spot

[Hirosaki] Visiting Yoshitomo Nara's "Memorial Dog / Aomori-ken," Tucked Inside Yoshino Green Park

【弘前】吉野緑地公園に囲われた奈良美智「memorial dog〜あおもり犬」を見てきた

While stopping over in Hirosaki, Aomori Prefecture, I went hunting for an artsy spot and stumbled onto the piece I’m introducing this time — the “Aomori-ken” by the world-famous Yoshitomo Nara. Its official title, it turns out, is “A to Z Memorial Dog.” It sits in the green park in Yoshino-cho, about a 15-minute walk from Hirosaki Station.

吉野町緑地公園の外観

It’s the most relaxed, spacious park in the area. There are benches too, so it could double as a date spot.

公園の緑

Next to it stands a brick building. The “Aomori-ken” was apparently once displayed out on the lawn, but these days it is exhibited indoors, inside the building.

ハート型のベンチも設置

The exhibition spot was posted around the grounds so it’s easy to find.

メモリアルドッグ作品の説明看板

Clear, easy-to-follow signs guide you along the way.

説明看板のアップ写真

Somehow it looks as though it’s shut away in a cramped little space…

メモリアルドッグ引きの写真

You can’t see it well unless you get up close. Still, you can definitely catch glimpses of the dog sculpture peeking in and out of view.

AtoZ Memorial Dogの写真

Once you get close to the room where it’s displayed, the Memorial Dog finally reveals itself in full. It’s an endearing dog, looking gentle and touched with a hint of melancholy.

AtoZ Memorial Dogのアップ写真

The Aomori Museum of Art has the same one, and that version is enormous — this one, not so much. It rather looks like a puppy locked away in a cage.

公園内トイレ

The surroundings are beautifully green. You won’t easily find a place like this even around Hirosaki Station.

レンガ造りの建物

 

Translating...