exhibition

【CAF】Basquiat特别展示 2017年《第4届CAF奖作品展》

【CAF】バスキア特別展示2017年「第4回CAF賞作品展」

现代艺术振兴财团(Contemporary Art Foundation,CAF)

“公益财团法人 现代艺术振兴财团(Contemporary Art Foundation)※以下简称CAF”是ZOZOTOWN的Maezawa社长创立的团体。
CAF以谋求提升有关现代艺术的知识与素养为目的,通过举办现代艺术展等方式开展现代艺术的普及活动,同时通过支持年轻艺术家及年轻音乐家来提升其技能,从而为现代艺术的振兴作出贡献。

http://gendai-art.org/

CAF奖

而依照这一宗旨而设立的”CAF奖”,是一项面向高中、大学、研究生院、专门学校学生,以培养年轻艺术家为目的的艺术奖项。它始于2014年,2017年的这一届是第4届。

第3届的最优秀奖得主是Yoshiki Omote(Tokyo University of the Arts, Graduate School)。笔者所关注的作家Yukimasa Ida也名列优秀奖之中。

第4届CAF奖 入选作家

入选第4届CAF奖的学生作家共有以下16位。最优秀奖等奖项将从中评选产生。

Yusuke Oiwa(Tokyo University of the Arts, Graduate School)
Saya Okubo(Kyoto University of Art and Design, Graduate School)
Harumi Osawa(Tokyo University of the Arts)
Satoshi Onari(Jan Evangelista Purkyně University, Graduate School)
Itsuki Kaido(Kyoto City University of Arts, Graduate School)
Shoma Kimura(Kyoto City University of Arts)
Yukiko Kimura(Tama Art University)
Shiori Koyama(Kyoto University of Art and Design, Graduate School)
Yuji Suga(Tokyo University of the Arts, Graduate School)
Seiko Hihara(Academy of Fine Arts, Prague)
MA JIAHAO(Tama Art University)
Takanosuke Yasui(Tokyo University of the Arts)
Atsuko Yamashita(Tokyo University of the Arts)
Yang Tuya(Tokyo University of the Arts, Graduate School)
Aiko Yuno(Kyoto University of Art and Design, Graduate School)
Takumi Watanuki(Institute of Advanced Media Arts and Sciences)

作品

不愧是学生,许多作品都让人感受到一股青春气息。
每个人都发挥着各自的个性,仿佛都在拼命努力地凸显出属于自己的色彩。

Saya Okubo——Masami Shiraishi奖
Saya Okubo——Masami Shiraishi奖

MA JIAHAO
MA JIAHAO
近距离拍摄MA JIAHAO的《抗争》后……
近距离拍摄MA JIAHAO的《抗争》后……

(近处)Takanosuke Yasui《What is your true happiness?》 (远处)Harumi Osawa《Picnic》
(近处)Takanosuke Yasui《What is your true happiness?》 (远处)Harumi Osawa《Picnic》
Harumi Osawa《Home sweet home -Dining kitchen-》
Harumi Osawa《Home sweet home -Dining kitchen-》
Atsuko Yamashita的作品 一眼就能认出来吧
Atsuko Yamashita的作品 一眼就能认出来吧

Takumi Watanuki《node hands》
Takumi Watanuki《node hands》
Shiori Koyama使用混凝土创作的作品。这件作品令人印象深刻。
Shiori Koyama使用混凝土创作的作品。这件作品令人印象深刻。

特别展示

特别展示区陈列着5件作品。

CHRISTOPHER WOOL「Untitled」

MARK GROTJAHN「Untitled(Blue Butterfly Dark to Light Ⅳ」

MARK GROTJAHN「Untitled(Pink Cosco Ⅱ Mask M40.c」

JEAN-MICHEL BASQUIAT「Untitled」

ANDY WARHOL「Flowers」

CHRISTOPHER WOOL「Untitled」
CHRISTOPHER WOOL「Untitled」
MARK GROTJAHN「Untitled(Blue Butterfly Dark to Light Ⅳ」
MARK GROTJAHN「Untitled(Blue Butterfly Dark to Light Ⅳ」
MARK GROTJAHN「Untitled(Pink Cosco Ⅱ Mask M40.c」
MARK GROTJAHN「Untitled(Pink Cosco Ⅱ Mask M40.c」
ANDY WARHOL「Flowers」
ANDY WARHOL「Flowers」

JEAN-MICHEL BASQUIAT「Untitled」——关于Basquiat的展示,我已整理在下一页里。哎呀,真是太震撼了……。

总结

无论如何,仅凭这件在日本首次公开的Basquiat作品的存在感,这场展览就值得一看。
而且,从头衔”Art Lover”这一美好称号可见一斑,Maezawa先生的心意在这场展览中扑面而来,氛围格外温暖。

我觉得,为了现代艺术的作家们而将Basquiat的公开带到这场展览中的那份用心与理念,实在是太美好了。他投入相当可观的安保费用与场地费用来让我们得以一睹Basquiat作品,作为日本人,我认为这是一种令人自豪的姿态。

Translating...