exhibition

【个展】Harumizuru "Complementing Each Other" @ Shinjuku Ganka Gallery

【個展】はるみづる「補い合う」@新宿眼科画廊

我去看了在Shinjuku Ganka Gallery举办的Harumizuru的个展。

这是画廊中最小空间里的展示。然而正是这方寸之地,让作家的世界观既显得紧凑,又让人感到宏大。

被用作DM的那件作品色调截然不同,是一件绚烂夺目的作品。

留着妹妹头的女孩、兔子、花、星星……满是女性化的元素、闪闪发亮的作品。

"If You Have Time for That"
“If You Have Time for That”

每件作品都附有解说,但解说被白纸盖着,不轻易示人。它们都透着一股冷嘲,略带批判地审视日常。即便如此,其中又含着让一丝明亮希望悄然显露的讯息。

看似可爱的插画风作品。然而,一旦与藏在背面的讯息相互重叠,也会让人心头一惊……

没有表情的作品很多,让人隐隐生出一丝惧意。若不是这明亮洁白的画廊,说不定会尝到一点轻微的惊悚感……

用瓦楞纸板画的素描,仔细一看也……

由于没有标题,让人不禁想要深究……

即便如此,最大的一件作品”The Laughing Person”实在是佳作。

作品里的人,完完全全是个女孩。作者刻意以”人”这一成年人的人格来表现,但她怀着确切的意志,笔直地望向前方,仿佛对未来深信不疑。

"The Laughing Person"
“The Laughing Person”

对那仿佛被生生扯断的有刺铁丝网也毫不在意,只是把视线朝上望去的少女,令我一时看得入了神。

这是一位让我还想看到更多各式作品的作家。

希望她加油!

Translating...