东京艺术大学美术学部 绘画科 油画专业——三年级生展览「Shinkiro」
我去看了由东京艺术大学三年级学生举办的展览「Shinkiro」。
在作为会场的 3331 Arts Chiyoda 主展厅里，展出了彰显60位参展者个性的各种作品。
【Shinkiro】
它是密度不同的大气使光线折射、映现出虚像的自然现象。
A mirage is a natural phenomenon caused by the reflection of light through different air densities that results in virtual images.从60种视角中诞生的表现，各自拥有不同的意义。
Originating from 60 different viewpoints, each artwork is based on a different concept and conveys different visual messages.这些表现在展示空间中漂浮、分离、交融。
彼此相互影响，使空间不断变化。
The expressions influence one another, wafting, separating and blending together in the exhibition space in a constant flux.当作为观者的你的目光注入这个空间时，一片蜃景便会在 3331 Arts Chiyoda 浮现。
When you the viewer and the art meet, a mirage will come to emerge in 3331 Arts Chiyoda.这场展览是一种无法预测的现象。
Shinkiro is an unpredictable phenomenon.在那摇曳浮现的幻影之中，我们将会看到什么呢？
What will we see in this shimmering illusion?
令我在意的作家有很多，我想尽可能多地把照片留存下来。
现场还免费发放了制作得非常精美的宣传册。
非常感谢！
