exhibition

【个展】Ai Kumehara「Utakata no Niwa」@ The Ueno Royal Museum Gallery

【個展】粂原愛「うたかたの庭」@上野の森美術館ギャラリー

Ai Kumehara「Utakata no Niwa」

我前往参观了正在The Ueno Royal Museum Gallery举办的日本画家Ai Kumehara的个展「Utakata no Niwa」。

Ai Kumehara的个展同期也在青山的「Garo Kunimatsu Aoyama」举办。

没想到画廊附近聚集了一群人,正纳闷是怎么回事,原来是向阳处的樱花已经部分绽放了。这是一场受到樱花祝福的展览。

反季节的绽放@2018年1月21日下午
反季节的绽放@2018年1月21日下午

Kumehara是毕业于Tama Art University日本画专业的艺术家。

我从近年常见的梅花作品开始欣赏。能够在位于赏樱名胜上野公园内的画廊欣赏Kumehara的梅花作品,如此美妙的环境令我十分感激。

「Akanu Iroka wa」 各727×910mm

红白四联作「Kōbai Nioi」我此前曾在联展中拜见过,这是自那以来的再次相见。包括上野这个地点在内,在宽阔空间的会场中观看,作品的震撼力也以别样的方式传递而来。

「Kōbai Nioi」 各1820×910mm

以横长异形尺寸呈现的「Sōten Niginigishi」。

Kumehara对背景色的运用总是令我叹服。

「Sōten Niginigishi」 各40×2420mm

梅花作品的印象似乎会因尺寸不同而大为改变。小幅作品可以一边想象其延展一边欣赏,大幅作品则能让人体验到仿佛被包裹其中的沉浸感。

「Kōbai Nioi」970×1940mm

与「Kōbai Nioi」形成对照的作品「Haru Shigure」。它富有动感,让人感受到气势与激烈。这样的作品也很棒呢。是笔者的心头好。

「Haru Shigure」 1620×810mm

凑近看便会发现,绘于和纸上的晕染颜料的分寸拿捏得恰到好处。与丙烯颜料或油画颜料相比又形成对照,那种和风的韵味直击人心。用当今年轻人的话来说,大概就是「emo!」的感觉吧。

试着拍了张特写——1
试着拍了张特写——1

对空间运用极为出色的作品「Haru no Kitaraba」。留白间隔的绝妙分寸,实在难以言喻。

「Haru no Kitaraba」1820×4550mm
试着拍了张特写——2
试着拍了张特写——2

或许因为是会期前半段,会场的拥挤程度相对适中、便于观赏。我怀着抢先悠闲地欣赏了梅花的满足感,离开了会场。

Translating...