exhibition

【기획전】From Railway Paintings to Picasso：「Opening the Doors to Our Collection」＠Tokyo Station Gallery

Published 2018.02.05 exhibition

【企画展】鉄道絵画発→ピカソ行「コレクションのドア、ひらきます」＠東京ステーションギャラリー

Tokyo Station Gallery에서 열리고 있는 기획전 From Railway Paintings to Picasso：「Opening the Doors to Our Collection」을 다녀왔습니다.

Picasso행「Opening the Doors to Our Collection」

주제의 전개를 하나의 철도 노선에 빗대어, 시발역을 〈철도 회화〉로 삼고 한 정거장마다 주제를 바꾸어 종점 〈Picasso〉에 다다르는 구성으로, 30년간 조금씩 수집해 온 본 미술관의 컬렉션을 처음으로 한데 모아 공개합니다.

본 미술관에서 예전에 개최한 기획전 출품작, Tokyo Station 안에 있는 스테인드글라스의 Ichiro Fukuzawa에 의한 원화, 임시 휴관 중에 개최한 〈Prospects of Contemporary Painting〉 시리즈전, 그리고 2014년에 개최한 「Memories of 100 Years of Tokyo Station」전에 출품한 작품과 자료 등 약 100점을 전시합니다.

시발역：〈철도 회화〉

우선 시발역 〈철도 회화〉부터 출발입니다. Tokyo Station에서 선로가 있는 풍경까지, 일본화, 서양화, 사진, 자료 등 다양한 작품이 전시되어 있었습니다.

Tadanori Yokoo「Healthy Emotion」

Naoki Honjo「small planet tokyo station」2004년 — Naoki Honjo「small planet　tokyo station」2004년

Hisaharu Motoda「Indication-Tokyo Station-」2007년

Gakuryo Nakamura「Full Steam Ahead」1943년

2번째 역：〈도시와 교외〉

2번째 역은 철도가 잇는 〈도시와 교외〉. 지금과는 다른 도쿄의 모습을 담은 서양화, 작가의 기억이 재구성된 작품, 사실적인 풍경화 등 다채롭습니다. 특히 주목을 모은 것은 Karuizawa Station을 모티프로 한 작품입니다.

Goro Saito「The Tale of Karuizawa Station」

자세히 보면 John Lennon과 Yoko Ono, 그리고 아들도 그려져 있네요.

3번째 역：〈사람〉

3번째 역은 철도 이용자이자 운영자이기도 한 〈사람〉이 주제입니다.

사진 촬영은 금지였지만, 이 날 가장 인상적이었던 작품은 Reinhard Sabye의 작품. 강렬한 메시지를 발하는 작품입니다.

4번째 역：〈추상〉

4번째 역에서는 〈추상〉적인 회화가 늘어섭니다.

5번째 역：〈Picasso〉

종점은 누구나 아는 〈Picasso〉. 다양한 시기의 회화 4점이 늘어서 있었습니다. 아쉽게도 작품 사진 촬영은 금지였습니다.

정리

철도 중심의 전시라는 점에서, 얼마 전의 Metropolitan Expressway 전처럼 처음에는 즐겁게 감상했습니다.

관람 순로가 후반으로 갈수록 주제가 멀어져 갔지만, 수많은 작품을 진열해 주어 만족감이 높은 전시회였습니다.

출품 작가／61명

※회기 중 전시 교체 있음

Translating...