goods

【한정 컬래버레이션】Erina Matsui ×「nendo」Oki Sato「Metamor Wooper Space Cup」

【限定コラボ】松井えり菜×「nendo」佐藤オオキ「めたもるウーパースペースカップ」

Erina Matsui × nendo Oki Sato

최근 아틀리에를 오픈한 작가 「Erina Matsui」씨. 이번에는 놀랍게도 「nendo」의 Oki Sato 씨와 협업한 굿즈를 발매.

 

2017년, Nihonbashi Mitsukoshi Main Store 미술 플로어는 창립 110주년을 맞이했습니다. 다음 110년을 향해, Nihonbashi Mitsukoshi Main Store 미술 플로어는 새로운 분야에 도전합니다. 세계적으로 활약하는 젊은 작가와 디자이너의 협업을 소개합니다. 대학 재학 중 Fondation Cartier에 작품이 매입된 것을 계기로 주목을 모은 젊은 작가 Erina Matsui 씨. 그리고 대학원 수료 직후 출품한 Milano Salone에서 그 뛰어난 재능이 주목받아, 2006년에는 《Newsweek》지의 「세계가 존경하는 일본인 100인」에 선정된 디자인 오피스 nendo 대표 Oki Sato 씨. 차세대 일본의 「미(美)」를 짊어질, 주목받는 두 사람의 협업 작품을, 수준 높은 독창적 상품을 기획·제안하는 Isetan Mitsukoshi의 그룹 캠페인 「Only MI」 기획으로서 Nihonbashi Mitsukoshi Main Store에서 한정 판매합니다.

Mitsukoshi 본관 6층 미술공예 살롱

개점 직후 매장으로 돌진했습니다. 매장이 우파루파로 장식되어 있어 Erina Matsui 씨의 세계관이 옮겨온 듯합니다.

사실적인 입체 오브제도 Erina Matsui 씨가 만든 것이겠지요. 사랑스럽습니다.

우파루파 군, 섹시한 포즈로 어필하고 있습니다. 여자아이?

봉제 인형 군도 잔뜩 쌓여 있습니다. 이 아이들의 퀄리티는 심플했습니다.

꽤 넓은 공간을 전용으로 쓰고 있습니다.

고상한 미술품이 즐비하게 늘어선 Mitsukoshi 본관 6층이지만, 이차원 같은 상태라 웃음이 납니다. OK를 낸 책임자분께 박수!

사실적인 우파루파 군은 3마리 등장.
사실적인 우파루파 군은 3마리 등장.
물속이 아니라 잔디밭 위의 우파루파. 수생동물 아니었나?
물속이 아니라 잔디밭 위의 우파루파. 수생동물 아니었나?
이거, 표정 좋네요!
이거, 표정 좋네요!
캡션은 대충 만들었네요, 협업 느낌이 조금 부족한 것 같습니다.
캡션은 대충 만들었네요, 협업 느낌이 조금 부족한 것 같습니다.

상자 글씨는 110개 전부 Erina Matsui 씨의 손글씨입니다. 하나하나가 미묘하게 달라 사랑스럽습니다.

필자는 첫날 가장 먼저 구입했습니다. 가장 사랑스럽다고 생각한 튤립 우파루파 군을 구입. 에디션도 마음껏 고를 수 있었지만, 이미 한 자릿수 번호대는 거의 매진 상태(예약?)였습니다. 참고로 에디션 NO.도 손글씨입니다.

어떤가요? 느낌 좋죠!

개요

Erina Matsui × nendo- Metamor Wooper Space Cup

■3월 7일(수)~20일(화)
■Nihonbashi Mitsukoshi 본관 6층 미술공예 살롱

컵: 지름 9.1×높이 9cm, 우파루파: 세로 12.8×가로 6.5×높이 2cm/실리콘제, 목재 상자 포함
10,800엔
※총 110점 한정 에디션 넘버 포함

Translating...