exhibition

【个展】Natsumi Tomita「Straphanging Days」(中吊りの日々)@ Galerie Tokyo Humanité

【個展】富田菜摘(Natsumi Tomita)「中吊りの日々」@ギャルリー東京ユマニテ

Natsumi Tomita

在前不久的「On the Eve of a Breakthrough」展中也有展出的Natsumi Tomita。

https://art-on.jp/break-zenya-part2/

听闻她要举办一场切入点颇为有趣的个展,我便前往一探。地点是位于京桥的画廊「Galerie Tokyo Humanité」。

甚至不必打开入口的门,便能感受到一股强烈的气息。
甚至不必打开入口的门,便能感受到一股强烈的气息。

 

Straphanging Days

一踏入画廊,便被完全的异空间所包围。没错,所有的立体作品都处于悬挂在电车吊环上的状态。氛围相当异样。

作品皆为黑白,画廊的墙面也是白色,因此即便用彩色拍摄,呈现的也是黑白的世界。视觉被黑白浸染,只剩下仿佛穿越到另一个世界的感觉。

〈艺术家自述〉
电车之中,素不相识的人被塞进同一个空间,各自沉入自己的世界、彼此互不在意,我觉得这是一个不可思议的空间,很早以前便屡屡将其作为作品的主题。坐在电车座位上,端详来到眼前的人,从衣着、随身物品、表情等去揣测——这大概是个怎样的人吧,任由想象展开。想到这样的自己也是那群陌生人的一部分,便觉得很有意思。

以新闻报道制作的人物作品此前便已发表,但这次是首次尝试黑白作品。若能通过悬浮于画廊中的人物们,感受到电车之中那种独特而不可思议的氛围,我将十分欣喜。

Emi Shigemori(背影)※已售 129,600日元
Emi Shigemori(背影)※已售 129,600日元

会场的墙面上张贴着如下这般、与其说是人物名单、不如说是「作品清单」的东西。

每件角色作品似乎都被设定了各自的人名。

陈列在另一室的金属作品也都取了名字呢。
陈列在另一室的金属作品也都取了名字呢。

个展的标题用的是「中吊り(中吊)」而非「宙づり(悬空)」,或许暗含着电车车内那些中吊广告之意吧。17个个性十足的角色各自以不同的姿势抓着吊环悬挂着。

Haruki Aota(Aota Haruki……缩写一下就是「青春」吗!?)
Haruki Aota(Aota Haruki……缩写一下就是「青春」吗!?)

仔细一看,每个角色身上都贴着与其相关联的报道。没错,就是报纸!

Tokuko Yasui
Tokuko Yasui

表情也很真实,独具特色又滑稽。

Kinnosuke Narimiya ※已售 129,600日元
Kinnosuke Narimiya ※已售 129,600日元

我们在电车车厢内所能见到的人物类型,几乎都被这17体囊括其中。或许是将老年人诠释为坐在座位上,因而没有抓着吊环的作品。

Keisuke Katsumura
Keisuke Katsumura

看似清丽OL的「Remi Hosokawa」,长相的表现也微妙得令人发笑呢。

Remi Hosokawa
Remi Hosokawa

让人联想到疲惫与劳累的「Hiroo Tsukada」。若是上班族,想必会是一件感同身受的作品。

Hiroo Tsukada
Hiroo Tsukada

如今的女高中生一手紧紧攥着智能手机。

Niina Imai
Niina Imai

 

金属作品

以废材制作而成的动物造型是颇受欢迎的系列。就作品的销售情况而言,这边的作品卖得更好。毕竟吊环作品的陈列似乎相当有难度呢。

猴子「Kosuke」※已售 162,000日元
猴子「Kosuke」※已售 162,000日元

 

前方是「Konpei」,后方是「Kaname」
前方是「Konpei」,后方是「Kaname」
右边是「Komako」
右边是「Komako」

总结

这次展出的尽是立体作品,不过Natsumi Tomita的经历是多摩美术大学油画专业毕业。看到她为中吊作品塑造表情的表现力,我的兴趣也延伸到了她的平面作品上。

这次的个展,是一场能把大脑的开关切换到异次元的内容。我彻底体验了一把仿佛乖乖落入圈套般的感受。精彩至极!

Translating...