Art Fair

[Art Fair Tokyo 2018] Yukino Oishi @Fuma Contemporary Tokyo | Bunkyo Art

【アートフェア東京2018】大石雪乃(Yukino Oishi)@Fuma Contemporary Tokyo | Bunkyo Art

Fuma Contemporary Tokyo | Bunkyo Art

Art Fair Tokyo 2018의 「Fuma Contemporary Tokyo | Bunkyo Art」 부스는 통행량이 많은 곳에서 유난히 눈에 띄었던 것 같습니다.

Yukino Oishi

그중 한 코너에 전시되어 있던 목조 작가 Yukino Oishi 씨의 작품은 큰 인기였습니다. 회기 초반에 완판되었습니다.

작품 가격은 각 432,000엔(세금 포함). 빨간 스티커는 「예약 완료」 표시입니다.
작품 가격은 각 432,000엔(세금 포함). 빨간 스티커는 「예약 완료」 표시입니다.

작품은 모두 느티나무(keyaki)를 사용해 만든 것으로, 3D 프린터의 힘도 빌려가며 제작한 것이라고 합니다. 어느 작품이든 훌륭한 기술로 조각된 작품이네요.

 

노(能)의 곡목을 모티프로 한 「Daie(大会)」
노(能)의 곡목을 모티프로 한 「Daie(大会)」

 

슈텐도지 전설을 모티프로 한 「Shuten(酒吞)」
슈텐도지 전설을 모티프로 한 「Shuten(酒吞)」

 

《고콘 모노가타리슈》의 「산주교 보살 통토 소신어(三獣行菩薩通兎焼身語)」를 모티프로 한 「San no Kemono(세 짐승)」

 

Shiki Masaoka의 「犬(개)」를 모티프로 한 작품 「Jōgō no Inu(定業の犬)」
Shiki Masaoka의 「犬(개)」를 모티프로 한 작품 「Jōgō no Inu(定業の犬)」

 

Osamu Dazai의 「陰火」를 모티프로 한 작품 「Inka - Ama -(陰火ー尼ー)」
Osamu Dazai의 「陰火」를 모티프로 한 작품 「Inka – Ama -(陰火ー尼ー)」

 

이런 목조 작품을 실내에 장식할 수 있다면 정말 멋지겠지요.

Yukino Oishi 씨는 아직 젊은 작가라고 하니, 언젠가 타이밍이 맞으면 소장하고 싶다는 생각이 들었습니다.

 

Translating...