exhibition

[Digital Exhibition] Matazo Kayama "Re-Matazo MATAZO KAYAMA" @EBiS303

【デジタル展】加山又造「Re又造 MATAZO KAYAMA」@EBiS303

Matazo Kayama

Matazo Kayama built a distinctive style of Nihonga (Japanese-style painting), incorporating a wide range of methods alongside traditional techniques. Born in Kyoto in 1927, he grew up in a family in which his grandfather was a painter of the Shijo-Maruyama school and his father a textile-dyeing designer in Nishijin, and he graduated from Tokyo Fine Arts University (now Tokyo University of the Arts). He was named a Person of Cultural Merit in 1997 and received the Order of Culture in 2003, and he went on painting Nihonga energetically until his death in 2004. Solo exhibitions of his work have been held not only in Japan but around the world — in Paris, London, Beijing, Shanghai and beyond — earning him an international reputation.

Re-Matazo MATAZO KAYAMA

“Re-Matazo MATAZO KAYAMA” is an exhibition in which contemporary creators “recreate” the works of Matazo Kayama. The venue is EBiS303, an event hall in Ebisu.

A gallery talk was also held by Masato Utsumi, who supervised the whole project as art director. Beside him is JIRO, a speci…
A gallery talk was also held by Masato Utsumi, who supervised the whole project as art director. Beside him is JIRO, a special-effects makeup artist.

This time I attended the press preview held at the opening, so I would like to introduce each of the “four highlights” that struck me.

https://youtu.be/KXTQ0TbJWeM

(1) A joy to watch

The two-dimensional works and video pieces, enhanced with clever gimmicks by the creators, are well made and fun, and because Matazo Kayama’s original works — not merely digital art — are also on display, the exhibition has real depth.

"Moon and Zebra," 1954
“Moon and Zebra,” 1954
Cloud Dragon at Tenryu-ji
Cloud Dragon at Tenryu-ji
The original works span a wide range of genres, letting you sense the breadth of his style.
The original works span a wide range of genres, letting you sense the breadth of his style.

Only the leftmost screen features a model with body paint by JIRO — the actress Karin Miyagi!
Only the leftmost screen features a model with body paint by JIRO — the actress Karin Miyagi!
A video rendering of the giant ceramic-panel work unveiled at the venue of the G7 Ise-Shima Summit in May 2016. "Oboro" (art…
A video rendering of the giant ceramic-panel work unveiled at the venue of the G7 Ise-Shima Summit in May 2016. “Oboro” (art ceramic panel + digital/video work), 1986, private collection
The Firebird
"The Firebird," 1961
“The Firebird,” 1961

4K footage is projected onto the LED panels, and the work slowly moves as if it were a moving image.
Fix your gaze on it and the slowly shifting piece captivates you; a trip-like sensation washes over you until, for a moment, your own senses seem to grow numb.

 

A full-scale reproduction, on the venue's ceiling, of "Bokuryu (Ink Dragon)," the ceiling painting at Kuon-ji Temple on Moun…
A full-scale reproduction, on the venue’s ceiling, of “Bokuryu (Ink Dragon),” the ceiling painting at Kuon-ji Temple on Mount Minobu.

(2) A joy to touch

Art you can touch — what a striking approach. There was a setup that let you enjoy the ceramic-panel works by touching them.

The photo below shows a work painted onto a ceramic panel. The plan came about from a wish to let visitors enjoy the texture of the paint.

Everyone kept touching and touching…

The ceramic-panel works were apparently realized through a collaboration with a certain company.

(3) A joy to hear

There is a space where you can view works on a giant LED screen, and ultra-directional speakers are built in, so there are sounds you can hear only from a certain spot. This is quite fun, so do try to find the “listening points”!

The “ultra-directional speakers” were installed up above.

The footage on the giant LED monitor was cool and nice, too!

(4) A joy to photograph

At the “Re-Matazo” exhibition, photography is free as long as you use a smartphone! There are plenty of photo spots, so you can post to social media all you like.

His signature work "Waves of Spring and Autumn." A single work made up of three panels. Visitors are welcome to step in betw…
His signature work “Waves of Spring and Autumn.” A single work made up of three panels. Visitors are welcome to step in between the panels to take photos.
There was also a service where tweeting with "#Re又造" got you a free photo print.
There was also a service where tweeting with “#Re又造” got you a free photo print.

 

Summary

“Re-Matazo” is an exhibition full of things you can only experience by going in person. If you are interested, it is a highly recommended show that I would love you to visit. It felt like one of the best exhibitions of the year!

 

Translating...