Mizuma Art Gallery
我们造访了位于市谷与饭田桥中间的”Mizuma Art Gallery”。
这里挑高的空间加之周边宁静的环境，是笔者最爱的画廊之一。
Ai Yamaguchi《ima to koko ni》
Ai Yamaguchi 是一位继承古日本之美的同时，将江户时代文化与风俗融入作品中的作家。既似插画又似日本画的美人画，以棉被画布或木板等独特媒材呈现，构建了独树一帜的世界观，是一位极为出色的艺术家。她也是笔者非常喜爱的作家之一。
此次造访当日恰逢作家本人在场，我们有幸与她交谈。
入口处的两件作品是绘于木板上的作品，使用的是经过精细切割的一种名为 bubinga（非洲花梨）的木材。
顺带一提，Ai Yamaguchi 作品的英文标题采用的是”日语发音的罗马字表记”。
沿画廊入口向内走，宽敞的空间中陈列着作品。仔细观察会发现白墙上似有描绘。
细看之下，原来是写着诗歌。展出的作品共有26件，均以水墨与丙烯颜料绘于和纸之上。
在此引用作家本次的自述：
《ima to koko ni》
当我在思考自己究竟在追寻并想要表达什么时，如同被引导般，我翻开了 Masakazu Nakai 所著的《美学入门》。书中的文字使我的思绪逐一具象化，同时我感到，长年绘画过程中被削琢、被剥落，自然浮现出的某种秩序，已在自己内心扎根。
本次展览之名亦取自该书（原文写作”ima to koko ni”）。愿如小舟顺着水流轻盈前行、如季节留下美丽印象而永不停歇地前进——我想乘着当下这份秩序，轻盈地描绘此刻此地心中所思，故以此为题。
若作品能将人们无以言表的情绪转化为温柔的风景，那将是一件幸福的事。
Ai Yamaguchi
作为参考，各件作品均为20万日元（不含税）。
和室
展示空间中还纳入了和室。
内侧小房间
仔细观察就会发现，高高的天花板一侧展示着一艘用和纸做的船。
似乎鲜有来场者注意到这艘船，但据 Ai Yamaguchi 所言，它与陈列于画廊中央作品群中的”小船”相连。
本次展览以和纸、木、水墨为中心，展示了充满日式细腻表现手法的作品。会场中央那艘轻盈的小小纸舟，与高高天花板附近那艘大船相互呼应——恐怕这正是 Ai Yamaguchi 意在将整间画廊凝聚为一体的意图吧。
请一并欣赏访谈影片。
