Yumeji Takehisa
Yumeji Takehisa 是大正浪漫的代表画家，留下了众多被称为「Yumeji 式美人」的美人画。他不仅创作美人画，还从事书籍装帧设计等工作，可以说是一位在商业设计领域也留下足迹的历史性艺术家。
此次举办的个展「Yumeji Ryoran」，是由 Chiyoda Ward 与 Tokyo Station Gallery 联合企划的。多达500件以上的展出作品数量固然可观，而这也是一场能够让人接触到印刷业兴盛、并与 Yumeji 本人的活动密切相关的「Chiyoda Ward」印刷业的、极具看点的展览。
Chiyoda Ward
Chiyoda Ward 作为出版与印刷业高度集聚、全国屈指可数的城区而发展至今。位于 Chiyoda Ward 丸段南的出版社 Ryuseikaku，以作为 Kotaro Takamura《Chieko-sho》的出版方而闻名，而在战后，它接连出版了 Yumeji Takehisa 的画集，也是引领第二次 Yumeji 热潮的存在。
本展为纪念 Yumeji 的著作，以及创始人 Ishiro Sawada 为出版画集而收集的庞大 Yumeji 藏品被捐赠给 Chiyoda Ward，特由 Chiyoda Ward 与 Tokyo Station Gallery 共同主办，介绍其中的精华。
在东京站相见吧
【展示构成】
展览由四个章节构成。第1章检视 Yumeji 年轻时的岁月。第2章以出版、印刷、版画等为中心介绍 Yumeji 的工作；第3章从中选取与音乐、乐谱相关的工作；第4章则介绍 Yumeji 的自传体小说《Shuppan》的原画，以及其身后 Ryuseikaku 的出版活动等。
第1章 Yumeji 的起点
年少的学生时代，Yumeji 靠向报纸、杂志投稿绘画和诗歌来勉强糊口。成为转机的，是明治38（1905）年6月向《Chugaku Sekai》夏季增刊「Seinen Kessaku-shu」投稿的连环画「Tsutsuizutsu」荣获一等奖，以及明治42（1909）年《Yumeji Gashu: Haru no Maki》的出版。
本展首次公开了他在 Waseda Jitsugyo School 在学期间创作的手绘画文集《Yoran》，在介绍青年时期 Yumeji 形象的同时，也通过早期作品实例，追溯 Yumeji 是如何起步成为画家的、探寻 Yumeji 的原点。
第2章 可爱之物，美丽之物
大正3（1914）年10月，「Minatoya Ezoshiten」在日本桥吴服町开业。由 Yumeji 正式结婚的唯一女性 Tamaki Kishi 担任主人的 Minatoya，是一家销售由 Yumeji 设计的千代纸、信笺与信封、半襟等商品的品牌店。同时，它也是一处 Koshiro Onchi、Kyokichi Tanaka 等年轻艺术家聚集、并可发表作品的画廊。
在这一时期，不仅确立了「Yumeji 式美人」的风格，Yumeji 还在明信片、杂志封面与插画、书籍装帧等多个方面展开活动。他一方面对举办自己的个展满怀热情，另一方面又持续提供能够送到观众、读者、女性和儿童手中的美术，我们将纵览 Yumeji 广博的画业。
看点② 感受 Yumeji 全貌的500余件展品
Yumeji 的创作活动与出版有着深厚的关联。本展通过史上最大规模、超过500件的展品，从各个角度介绍 Yumeji 丰富多彩的活动。从大量出版的个人画集，到装帧书籍、乐谱集、儿童绘本、明信片与千代纸、半襟的设计，乃至手绘画作，这是一场能让您感受到 Yumeji Takehisa 全貌的展览。
第3章 用眼睛看的音乐
Yumeji 绘制了众多乐谱的封面。其中具有代表性的是由 Senoo Music Publishing 发行的 Senoo Gakufu，他以融入各种流派要素的设计，表现出日本及世界各国乐曲的意象。Yumeji 在包括自己作词的「Yoimachigusa」在内的270余件乐谱中，可谓被委以了「封套」的重任。此外，Yumeji 也积极参与童谣乐谱的创作。本展介绍 Yumeji 所描绘的大正时代丰富的音乐世界。
第4章 Shuppan
昭和2（1927）年在 Miyako Shimbun 连载的《Shuppan》，是记述 Yumeji 半生的自传体小说。插图以水墨描绘了他所爱的女性们、与她们一同造访的风景，或是抽象的心理描写。
《Shuppan》连载结束后，Yumeji 启程前往海外，他亲自剪辑整理报纸报道，并将《Shuppan》的成书之事托付给友人们。透过与 Yumeji 交往的人们，以及 Ryuseikaku 为 Yumeji 的著作和画集出版所付出的努力，本展重新审视那些支撑、发掘并连接了 Yumeji 的出版活动。
观展后的感想
由于这是一场禁止拍照的展览，详细内容还请各位到现场亲自确认，不过展示与构成都非常出色。
笔者特别感兴趣地观赏的，是「第3章 用眼睛看的音乐」区域。众多封面设计作品相当值得一看。可以窥见他怀着创作热情、挑战商业设计领域的身影。
此外，在「第4章 Shuppan」区域，观众会一边追寻 Yumeji Takehisa 的年表一边观展，能够在追随他人生轨迹与情感经历的同时，与同一时期的作品一起观赏，别有一番趣味。这是一场值得推荐的展览。
