exhibition

【2018年新作】艺术家Satoru Aoyama畅谈其位置图作品《About Painting》新增作品——关于Shingo Katori与Tomoo Gokita

【2018年新作】作家青山悟氏が語ったポジションマップ作品「About Painting」追加投入作品〜香取慎吾と五木田智央について

Taguchi Art Collection(田口艺术收藏)展

Taguchi Art Collection由实业家Hiroshi Taguchi收藏的、来自世界各地的约450件当代艺术作品(截至2018年6月)构成。

该收藏并不拥有固定的展览场地,而是应各地美术馆等的借展邀请在全国各地举办展览。2018年4至6月于Hiratsuka Museum of Art举办的”Taguchi Art Collection展”是一场非常出色的展览。

About Painting

Taguchi Art Collection阵容中的一件——Satoru Aoyama的《About Painting 2014-2015》。作品以横轴”Personal-Social”、纵轴”Radical-Conservative”设定评价坐标,将以刺绣艺术再现的各位艺术家代表作一一置于其中。而Satoru Aoyama亲笔写下的独到解说也一并书于其上,使之成为一件完整的作品。

各件作品的具体内容等请参见下方链接。

Artist Talk

笔者到访当天恰逢Satoru Aoyama的艺术家讲座之日。讲座采用与Taguchi Art Collection创始人Hiroshi Taguchi之女Miwa Taguchi对谈的形式。

作品前设置的座位很快便座无虚席,站立观看的观众也很多,现场十分热闹。

Aoyama在讲述作品时穿插了各种趣闻轶事。

新作登场——《About Painting 2018》

虽然展期已过半,但陈列于展板上的31件作品之间仍有空余空间,主办方宣布还将追加作品。

[1] Tomoo Gokita

第一件作品出自Tomoo Gokita。之所以创作此作,是因为在能看到Aoyama作品展示位置的地方,恰好陈列着Gokita的作品。在就Gokita作品展开讨论的同时,众人也商讨了其在图上的定位。经现场多数表决顺利确定位置后,作品被固定到了展板上。

Tomoo Gokita
Tomoo Gokita
Tomoo Gokita《African Honeysuckle》2008年
Tomoo Gokita《African Honeysuckle》2008年

[2] Shingo Katori

作为惊喜登场的第二件作品出自Shingo Katori。

Shingo Katori
Shingo Katori

近日有新闻报道称”于Louvre Museum举办个展已定”,而Satoru Aoyama据说与他也有一段渊源——两人曾一同参加2017年举办的”Museum of Together(@Spiral Garden)”。对于Katori的作品,他似乎抱有”是位线条画得很好的人”这样的印象。

Shingo Katori《Isoge Mada Maniau》2010年
Shingo Katori《Isoge Mada Maniau》2010年

将Shingo Katori形容为”人非常非常好!”的正是Satoru Aoyama。他还说:”正因为是好人,才更不希望他被奇怪的人利用。”

在位置图上,作品被放在了偏”Personal”的方向。至于为何稍稍越出了边界,或许也算是一种可爱之处吧。

Aoyama的评论非常精彩。
Aoyama的评论非常精彩。

评论实在太精彩了,容我引用其中一部分——”加油吧,新地图!把既有美术教育的意义和美术业界的惯例统统打破!唯有艺术,希望能不被奇怪的人利用,纯粹地享受它。”

Satoru Aoyama所属的"Mizuma Art Gallery"的工作人员正在细心地看护作品。
Satoru Aoyama所属的”Mizuma Art Gallery”的工作人员正在细心地看护作品。

2018年创作的两件作品。由此,作品的标题想必也会被覆盖更新为《About Painting 2014-2018》吧。也期待今后有更多追加作品!

Translating...