exhibition

【亲子出行推荐】孩子们也能尽情玩耍的娱乐美术馆"teamLab★Borderless"太有趣了!

【子供連れ向けまとめ記事】キッズが楽しめるエンタメミュージアム「Team Lab★Borderless」が楽しい!

MORI Building DIGITAL ART MUSEUM: EPSON teamLab Borderless

我们参观了teamLab打造的全球首家数字艺术美术馆”Borderless”。笔者拜访的正是开馆首日,门票早早售罄,看来提前预订预售票才是明智之举。

只要支付入场费便可进入所有区域,包括各类体验型装置在内的整座美术馆都可尽情享受。门票价格相对偏高,或许会让部分参观者略感犹豫,但笔者亲身体验后深切感受到:“作为亲子娱乐去处,这里其实相当不错!”因此决定以这篇亲子向文章加以介绍。

距离临海线(Rinkai Line)"东京 Teleport 站"约5分钟。入口就在大型摩天轮的正下方。从 Yurikamome 线的青海站可直接抵达。旁边设有停车场,开车前往也没问题!
距离临海线(Rinkai Line)”东京 Teleport 站”约5分钟。入口就在大型摩天轮的正下方。从 Yurikamome 线的青海站可直接抵达。旁边设有停车场,开车前往也没问题!

入场

在此简单说明入场时的注意事项。

即使持有预售票,也须做好排队入场的心理准备。

队伍沿着庞大的会场建筑排开。哪怕手握门票,也须做好排队的准备。请注意雨天与气温变化。
队伍沿着庞大的会场建筑排开。哪怕手握门票,也须做好排队的准备。请注意雨天与气温变化。

入场闸口前设有投币储物柜(可退币式・免费)与婴儿车停放区。对孩子非常友好的接待设施。

teamlab_borderless0

 

场馆内虽然不能奔跑,但也存在需要攀爬、行走于不稳定路面等伴随身体运动的区域。请尽量以轻便装束入馆。

"徘徊、探索、发现"是美术馆的理念。没错,你一定会迷路。
“徘徊、探索、发现”是美术馆的理念。没错,你一定会迷路。

二层区域

以Instagram上广受追捧的照片而人气火爆的”teamLab Borderless”,沿着华丽的一层向楼梯攀登,便可到达二层。

正因为是”Borderless”,一层未设任何场馆地图,而二层则张贴了大致的会场构成图。※在一层是真的会迷路。

二层会场MAP——由"Athletics Forest"、"Future Park"与"EN TEA HOUSE"三部分构成。
二层会场MAP——由”Athletics Forest”、”Future Park”与”EN TEA HOUSE”三部分构成。

 

本次我们向亲子家庭推荐的地点是”Athletics Forest”与”Future Park”。以下将配图分别介绍。※EN TEA HOUSE 也会简要介绍。

场馆内可免费租借鞋子。
场馆内可免费租借鞋子。

(1)Future Park

先来说说 Future Park。顾名思义,这是一个可以像置身游乐园那样、通过参与来享受乐趣的地方。

Sketch Aquarium

用蜡笔在专用画纸上作画,画好的鱼便会游动起来。

【玩法】

  1. 在画有鱼形轮廓的纸上作画。
  2. 将作品扫描进系统。
  3. 鱼儿开始在海中游动。
  4. 触碰饲料袋,鱼群便会聚集到食物周围。

看到自己画的鱼在水族馆里游动,心中不免涌起喜悦。

Sliding through the Fruit Field

简单来说就是一个滑梯。

 

A Table where Little People Live

这是一张住着小人儿的桌子。当你把手放在桌面上或放置物品时,小人儿们会察觉并跳上来。

 

A Musical Wall where Little People Live

这是一堵住着小人儿的奏鸣之墙。将蘑菇、树木、长冰棒等贴上墙壁,小人儿们便会察觉并跳上去。根据贴上的蘑菇等物件的种类不同,小人儿们会滑动、跳跃或攀爬。

同时,笑脸种子从上方落下。当笑脸种子撞到蘑菇等物件时,会根据种类奏出各不相同的音色。

(2)Athletics Forest

接下来是”Athletics Forest”。顾名思义,这里就是运动。玩法不同,出汗程度也不小。

以”用身体捕捉世界,立体地思考世界”为理念,这是一个促使大脑海马体成长、锻炼空间认知能力的全新”创造性运动空间”。在复杂的立体空间中,以强烈的身体性,让整个身体沉浸于交互的世界中。

Light Forest Three-dimensional Bouldering

充满光芒的立体攀岩。相当累人!

 

Aerial Climbing through a Flock of Colored Birds

在不稳定的立足点上行走的、类似健身房的活动。

 

Multi Jumping Universe

蹦床!

Graffiti Nature – High Mountains and Deep Valleys

带有坡度、不稳定的立足点。试着触碰一下动物看看…!?

Inverted Globe, Giant Connecting Block Town

仿佛儿童游乐场的一片区域。

[玩法]

  1. 在广场中放置房屋、车站、大楼等形状的巨型积木。
  2. 放上同类积木,它们会互相连接,形成铁路、道路等,各类交通工具便开始行驶。
  3. 随着积木不断连接,交通工具也逐渐进化。
  4. 随着大量交通工具开始行驶,城市不断发展。
  5. 在泛滥的河流上方放置池塘积木,再在河流附近放置池塘积木,形成通往大海的水路,即可阻止河流泛滥。

婴儿专区

为方便婴儿爬行而铺设了软垫。也是让家长安心的区域。

(3)EN TEA HOUSE

此外,二层还设有一个可以品茶的交互式咖啡馆区域——”EN TEA HOUSE”。孩子当然也可以进入,是让疲惫身体稍作休憩的最佳去处。有兴趣的话也可参考下面的文章。

https://art-on.jp/teamlab-borderless-tea-house/

总结

儿童(4岁至初中生)门票为1,000日元(含税)。作为一处让人流连忘返的场所,价格设置可谓相当亲民。馆内空调开放,环境舒适。大人也能尽情享受这里的空间,声音与影像想必也能让心情焕然一新。

对熟悉智能手机与平板电脑的数字世代孩子们而言,这座提供全新体验的美术馆”teamLab★Borderless”同样带来新奇感受。我们希望这里能成为让孩子们自然而然地与艺术世界产生共振的场所。

至于这个地方是否应当被归入纯粹的”艺术”范畴,或许仍有讨论余地,但在数字科技持续演进的当代,从”运用数字技术的表达方式已经走到如此高度”这一点来看,其意义是十分重大的。

本次介绍以二层区域为主。当然,一层区域内容同样十分丰富,可以拍摄大量适合发到 Instagram 的照片。

Translating...