The Miracle of M.C. Escher
以错视画、错觉艺术闻名,日本观众也十分熟悉的 “Escher”。为纪念其诞辰 120 周年,本展从拥有世界最大级 Escher 收藏的 Israel Museum 中精选约 150 件作品在日本首次公开,是一场大型展览。
看似真实存在却不可能于现实中出现的风景《Waterfall》,仿佛不断兜圈行走却始终无法相连的《Relativity》——大家都曾在教科书上见过的 Escher 的奇妙世界,可以说是独一无二、无可替代的世界观。至今仍然魅惑着世界各地人们的版画家 Escher,2018 年正迎来诞辰 120 周年。在这个值得纪念的年份,日本决定举办一场大规模的回顾展。本次展览的作品出自 Israel Museum 所藏珍贵藏品,全部作品都是在日本的首次公开。
本展由代表性的错视画作品,加上早期创作、进而版画制作所使用的木板及亲笔素描等,共约 150 件作品构成。
会场是上野站近旁的 The Ueno Royal Museum。

奇想版画家 · Escher
或许并不太多人意识到 Escher 是以版画为主进行创作的。本次展览中也展出了实际的木版;他是一位涉猎多种版画技法、将其高度发展,甚至有时并用多种技法进行创作的一流”版画家”。
在本展中,观众可以尽情近距离欣赏版画作品。观看 Escher 作品的乐趣之外,也可以体会到接触各类版画作品的魅力。

8 个章节
展览分为 8 个区域。作品说明中标注了 Escher 创作当时的年龄,这一点很不错。
1. Escher 与”科学”
在 Escher 的版画中,特定的母题反复循环,有时甚至如同瓷砖般铺满画面,呈现出独特的几何表现。为了生成这些表现,Escher 从同时代的”科学”中汲取灵感,发展出他自己的数学理论。
本章介绍 Escher 版画中出现的各种几何表现。
2. Escher 与”圣经”
本章展出 Escher 年轻时创作的以基督教为主题的版画。以旧约《创世记》为题材的连作中,可以看到 19 世纪末至 20 世纪初在欧洲流行的 Art Deco 样式的影响。
3. Escher 与”风景”
Escher 那种既写实又不可思议的图像的源泉,正是他自身的风景体验。1920 年代起前往意大利、西班牙旅行,尤其是在 Alhambra 与几何装饰纹样的邂逅,成为后来图案化母题表现的原点。而描绘地中海的如画风景版画,则预示着后来登场的视觉实验。
4. Escher 与”人物”
Escher 版画中登场的人物形象,常常作为反复图案中的一个母题出现,但早期 Escher 也曾致力于单身人物表现。本章介绍的人物形象多以家人和身边的人为对象,同时他也以自身形象为母题,展开了各种表现。
5. Escher 与”广告”
Escher 的造型也出现在商业设计之中。本章将介绍作为商用而使用的图像,以及浓缩了 Escher 风格的小型贺卡。
6. Escher 与”技法”
Escher 认为自己不是”艺术家”而是”版画家”,他涉猎木版、木口木版、石版画(Lithograph)、Mezzotint 等多种版画技法,将其高度发展,有时将多种技法融合在一起,以细腻的雕刻与印刷实现不可思议的世界,营造出奇异的版画空间。本章通过多种作例与材料,介绍 Escher 的版画技法。
7. Escher 与”反射”(镜面图像)
Escher 所创造的不可思议世界的特征之一,就是”镜面”图像。使用镜像的绘画,欧洲自近代以前就已被大量描绘。Escher 也同样热衷于描绘现实世界中的母题/人物与作为虚拟世界的镜像并存的图像。
8. Escher 与”错视”
代表 Escher 艺术的元素之一,是不可能实现的建筑表现,以及描绘永远变化不息的图案等”不可能的世界”。这种独创性的表现,一部分是从当时数学家发表的不可能图形中得到灵感,与运用正则分割的循环表现一同,是 Escher 长年独立发展的理论最终具象化的成果。
Epilogue. 循环之世界
Escher 于 1939–40 年创作的大作《Metamorphose II》。从文字开始,各种形态在变形中不断循环,最终又回到最初的文字——这种表现堪称 Escher 艺术的顶点。
Miracle Digital Fusion
相邻的展区中也设有参与型的内容。

这是一个有趣的企划,但同样需要排队。想去参与的话务请预留充足的时间。
官方图录
展出的 Escher 作品中,除了大作《Metamorphose II》,其余多为版画作品,因此没有非常大幅的作品。与其在拥挤的美术馆内远远观看,倒不如购买图录慢慢欣赏。

关于官方图录的介绍文章,请参见下方链接。
https://art-on.jp/escher-catalog-2018/
总结
这是一场可以在眼前近距离欣赏 Escher 作品的珍贵展览。
作品中缜密的线条与独特的母题也有让人感到些许疯狂的一面。而各处展出的素描所具有的温度,也让人在瞬间获得一丝抚慰。
从观众构成来看,年轻观众为数不少,也给人一种许多平时较少接触美术或艺术的人也前来观展的印象。这份遗产被切实地传承到了下一个时代,也让人再次感到,异端版画家 Escher 的功绩是确凿而巨大的。
要是 Escher 至今仍活于世间,我真想请他为我制作一张藏书票… 带着这样的念头,我离开了会场。
