exhibition

【个展】前川ひな(Hina Maekawa)「DOUBLE DWELLER」@MASATAKA CONTEMPORARY

【個展】前川ひな(Hina Maekawa)「DOUBLE DWELLER」@MASATAKA CONTEMPORARY

前川ひな「DOUBLE DWELLER」

我前往参观了前川ひな的个展「DOUBLE DWELLER」。会场是日本桥的「MASATAKA CONTEMPORARY」。

这场展览排列着内容极为深厚的作品,各自蕴含的主题、背景与母题等,浓密到不认真面对作品便无法完全理解。

我得以听画廊主讲解,似乎其中蕴含着若不由作家本人说明便无法把握全貌的信息。

前川此前着眼于不依赖外部设备、通过身体传递记忆与信息的魔术性社会的艺术进行创作。其创作以弗朗西丝·耶茨等人的记忆术研究,以及邓迪斯、坎贝尔等人发展的口头传承研究——比较民俗学、神话学的结构分析为底本。中世纪西欧发展出的一种流行记忆术是场所法(method of loci)。这一如今也被称为「记忆宫殿(mind palace)」的技法,是在脑内建造虚拟的宫殿、剧场、街道,在超过100个房间与墙壁上配置对象,将想要记忆之事贴附其上。当时的记忆术指南中,常有来自圣经、希腊神话、卡巴拉等的图标作为记忆术应使用的图像(imagines)出现,这些在她的作品中也成为原型性的要素。前川在了解记忆术之前,自幼便以类似方法──伴随房型布局的意象记忆文学内容。这一经验成为她对记忆的易固着性与空间的关系,以及神话/民间故事登场人物中那种仅为讲述故事而存在的平面、一元化角色之特异性产生兴趣的契机。基于「如同在书上贴便签般,为记忆附上标记与锁链」构想的记忆术。与此相对,前川称在现代社会中,图像仅有标记漂浮,锁链则消失或被自动生成。本展将展出以记忆术与魔术性社会的宇宙观为母题的「DOUBLE DWELLER」系列,以及取自神话/民间故事母题要素的「CAVERN」「PROGENITOR」系列。

 

 

 

「是波妞!」我这样想,但母题似乎引自旧约圣经「约拿书」。

彼得·拉斯特曼(Pieter Lastman)「约拿与鲸鱼 Jonah and the Whale」1621年
彼得·拉斯特曼(Pieter Lastman)「约拿与鲸鱼 Jonah and the Whale」1621年

每件作品都仿佛汇集了精湛技术的精华,在舒适的画廊中,我尽情享受了高品质的艺术作品。

是一位今后活跃令人期待的作家。

Translating...