exhibition

[기획전] Shuzo Takiguchi와 그가 지켜본 작가들 @ The National Museum of Modern Art, Tokyo

【企画展】瀧口修造と彼が見つめた作家たち@国立近代美術館

Shuzo Takiguchi와 그가 지켜본 작가들

미술 평론가이자 시인이었던 Shuzo Takiguchi(1903-1979)를 주제로 한 컬렉션 전시를 찾았습니다. 회장은 The National Museum of Modern Art, Tokyo입니다.

같은 날 동시에 열리고 있던 「Gordon Matta-Clark 전」도 관람했습니다.
같은 날 동시에 열리고 있던 「Gordon Matta-Clark 전」도 관람했습니다.

미술 비평가로 활동하는 한편, 그는 젊은 아티스트들을 지원해 왔다고 합니다. 본전은 Shuzo Takiguchi가 관심을 기울인 작가들의 작품을 중심으로, 그 자신의 작품도 함께 전시하는 기획입니다.

Paul Cézanne 「큰 꽃다발」(The Large Bouquet).
Paul Cézanne 「큰 꽃다발」(The Large Bouquet).
Ichiro Fukuzawa 「Poisson d'Avril(4월 바보)」.
Ichiro Fukuzawa 「Poisson d’Avril(4월 바보)」.

일본에 초현실주의(Surrealism)를 알린 제일인자로 알려져 있지만, 이 전시가 초현실주의전이라는 형식을 취하고 있지는 않습니다.

Yves Tanguy 「귀머거리의 귀」(The Ear of the Deaf).
Yves Tanguy 「귀머거리의 귀」(The Ear of the Deaf).

그는 다양한 미술 작품에 관심을 기울이고 있었던 것으로 보입니다.

On Kawara 「임신한 여자」(Pregnant Woman).
On Kawara 「임신한 여자」(Pregnant Woman).

Shuzo Takiguchi 자신도 미술 작가로서 창작 활동을 이어왔으며, 이번 전시에는 적지 않은 수의 그의 작품이 함께 소개되었습니다. 감각적으로 완성도 있는 작품이 많다는 인상이었습니다.

Shuzo Takiguchi 「Paul Klee 기념비를 위한 프로젝트」(Project for a Monument for Paul Klee).
Shuzo Takiguchi 「Paul Klee 기념비를 위한 프로젝트」(Project for a Monument for Paul Klee).

회장에서는 출품 리스트와 해설이 담긴 소책자가 무료로 배포되고 있었습니다. Shuzo Takiguchi가 가까운 벗들에게 선물했다는 “Liberty Passport”를 모티프로 디자인된 장정으로, 세련된 마감이 인상적이었습니다.

총 32페이지. 디자인: Shunichi Miki(Bunkyo Zuan-shitsu 文京図案室).
총 32페이지. 디자인: Shunichi Miki(Bunkyo Zuan-shitsu 文京図案室).

작은 기획전이었지만, 한 사람이 미술을 마주해 온 시선을 엿볼 수 있어, 이런 기획은 참 좋다고 새삼 느끼게 되었습니다.

Translating...