exhibition

【诞辰110周年展】在大型美术馆细细品味的乐趣——"东山魁夷展"@国立新美术馆

【生誕110年展】大きな美術館で鑑賞する醍醐味〜「東山魁夷展」@国立新美術館

东山魁夷 诞辰110周年展

纪念战后代表性国民日本画家东山魁夷诞辰110周年的展览在东京拉开帷幕。
这是继The National Museum of Modern Art, Tokyo(东京国立近代美术馆)之后,时隔十年再次在东京举办的大型企划展。

本次的一大看点,是特别再现了”The Wall Paintings of the Miei-do at Toshodaiji Temple(唐招提寺御影堂障壁画)”。
展览为此划出了相当大的空间。

会场为The National Art Center, Tokyo(国立新美术馆)的企划展示室"2E"。
会场为The National Art Center, Tokyo(国立新美术馆)的企划展示室”2E”。

展览由”六章”构成。下面按章节逐一介绍。

第1章 国民风景画家

毋庸置疑,东山魁夷的看家本领是风景画。其中被誉为杰作的《Road(道)》也在展出之列。

左后方:《Mountain Shadow(山影)》、《Echo(木灵)》;右:《Road(道)》
左后方:《Mountain Shadow(山影)》、《Echo(木灵)》;右:《Road(道)》
《Road(道)》
左:《White Night Journey(白夜行)》;右:《Fjord(峡湾)》
左:《White Night Journey(白夜行)》;右:《Fjord(峡湾)》

第2章 描绘北欧

《Winter Flowers(冬华)》

 

第3章 描绘古都·京都

《Blossoms Aglow(花明)》构图有趣,是我喜爱的一件作品。作品散发出一种严谨的气质,透过构图淋漓尽致地展现出来,令人颇有好感。

《Blossoms Aglow(花明)》

小幅作品出乎意料地精彩,每一件都描绘出东山魁夷独有的味道。
“京洛四季”系列组画堪称件件精品。

《Sketches for Four Seasons of Kyoto(京洛四季速写)》
《Studies for Four Seasons of Kyoto(京洛四季习作)》

第4章 描绘古都·德国、奥地利

描绘异国风情的作品以建筑为母题,唯有在这个展区,空气仿佛也发生了微妙的变化。

左:《Rothenburg on the Hill(丘陵上的罗滕堡)》;右:《Window(窗)》
左:《Rothenburg on the Hill(丘陵上的罗滕堡)》;右:《Window(窗)》
左:《Distant View of an Ancient City(古都远望)》;右:《Evening Bell(晚钟)》
左:《Distant View of an Ancient City(古都远望)》;右:《Evening Bell(晚钟)》

 

第5章 唐招提寺御影堂障壁画

本展的重头之一,就是对”The Wall Paintings of the Miei-do at Toshodaiji Temple(唐招提寺御影堂障壁画)”的完整再现。

御影堂平面图
御影堂平面图

障壁共有68面,横向连缀起来长达83米。展览为此使用了相当大的空间。
据说这是Kaii Higashiyama 63岁时创作的作品。

《Sound of Waves(涛声)》
《Dawn Clouds over Mount Huangshan(黄山晓云)》
《Mountain Clouds(山云)》
《Guilin Moonlit Night(桂林月宵)》

第6章 映照心境的风景画

作为收尾的第6章聚焦于风景画。
陈列着后期作品,直至他的绝笔——1999年的作品。

第6章展区全景拍摄
第6章展区全景拍摄
《White Morning(白色的早晨)》《Signs of Spring(春兆)》《Rime Frost Song(雾凇之谱)》

在细细品味那种打磨到极致的质感中迎来展览的尾声。

周边商品区:图录2000日元。
周边商品区:图录2000日元。

总结

在宏大的The National Art Center, Tokyo(国立新美术馆)里观赏Kaii Higashiyama的巨作气势磅礴,仿佛在展厅空间中优雅地矗立着。
每一件作品都被高雅、温柔、温暖的气息所包裹,时间也随之缓缓流淌。

遗憾的是大部分作品都嵌在亚克力玻璃里,鲜活的运笔痕迹不易被感知到(此为笔者个人感受)。对于喜爱感受作品呼吸的观众而言,或许略有意犹未尽之感。

这是时隔十年再度在东京举办的大型企划展。
一旦错过就要再等十年,切莫错失良机!

Translating...