exhibition

【极速报导】我们参观了2018年最受瞩目的展览"维米尔展"!

【超速レポート】2018年話題の美術展「フェルメール展」に行ってきた!

维米尔展

2018年最大的艺术展览”维米尔展”于10月5日在上野之森美术馆开幕。
我们受邀参加了媒体内览会,现在就为大家带来速报。

本站经常受邀参加美术馆的内览会,但如此拥挤的场面已许久未见。即使是2016年在东京都美术馆举办的若冲展,也似乎没有这般盛况。维米尔,实在令人惊叹。

人潮汹涌的"维米尔展厅"。因过度拥挤,画面都晃动了……泪。
人潮汹涌的”维米尔展厅”。因过度拥挤,画面都晃动了……泪。

维米尔展的看点

本展的看点大致可分为两个。一是17世纪的众多荷兰绘画,另一个当然就是”维米尔”的作品。展览由六个章节构成。

  1. 与荷兰人的相遇:肖像画
  2. 遥远往昔的故事:神话画与宗教画
  3. 户外的画家们:风景画
  4. 无生命之物的美:静物画
  5. 日常生活:风俗画
  6. 维米尔 ※”维米尔展厅”
本展为每位入场者提供语音导览租借服务,并免费发放小册子。
本展为每位入场者提供语音导览租借服务,并免费发放小册子。

1) 17世纪荷兰绘画

进入会场后,并不会立即见到维米尔的作品。
在全六章中,前五章展出了约50幅荷兰绘画。首先便是欣赏这些作品。这些荷兰绘画本身就相当出色,可以确认当时荷兰绘画的水准已达相当高的境界。

左:Frans Hals《Portrait of Lucas de Clercq (c.1593-1652)》;右:Frans Hals《Portrait of Feyntje van Steenkiste (1603/4-1640)》——出自第1章
左:Frans Hals《Portrait of Lucas de Clercq (c.1593-1652)》;右:Frans Hals《Portrait of Feyntje van Steenkiste (1603/4-1640)》——出自第1章
左:伦勃朗圈画家《The Beheading of St. John the Baptist》;右:Jan de Bray《Judith and Holofernes》——出自第2章
左:伦勃朗圈画家《The Beheading of St. John the Baptist》;右:Jan de Bray《Judith and Holofernes》——出自第2章
左:Jan Weenix《Wild Hare and Hunting Trophies》;右:Jan de Bont《Still Life with Fish and a View of the Sea》——出自第4章
左:Jan Weenix《Wild Hare and Hunting Trophies》;右:Jan de Bont《Still Life with Fish and a View of the Sea》——出自第4章
Nicolaes Maes《Girl at a Window, or "The Dreamer"》——出自第5章
Nicolaes Maes《Girl at a Window, or “The Dreamer”》——出自第5章
左:Gabriel Metsu《Man Writing a Letter》;右:Gabriel Metsu《Woman Reading a Letter》——出自第5章
左:Gabriel Metsu《Man Writing a Letter》;右:Gabriel Metsu《Woman Reading a Letter》——出自第5章

2) 维米尔的作品

维米尔的作品全部集中展示在名为”维米尔展厅”的大房间中。这就是文章开头人潮汹涌的那个房间。
在欣赏完荷兰绘画后,便会抵达下图所示的房间。

通往"维米尔展厅"的空间设有预想入场限制的房间。
通往”维米尔展厅”的空间设有预想入场限制的房间。

从这个房间通往”维米尔展厅”的神秘通道令人印象深刻。灯光设计充满巧思,仿佛在引导观众走入被称为”光之魔术师”的维米尔的世界。

通往"维米尔展厅"的纯白色通道,气氛梦幻。
通往”维米尔展厅”的纯白色通道,气氛梦幻。

维米尔的作品还请各位在会场亲身尽情欣赏,此处仅少量刊登图片。
※官方图片我们也已获得,如欲查看请前往这里
就笔者个人视角而言,最令人印象深刻的作品是本展中最小的一幅——Girl with a Red Hat。

前方作品:Girl with a Red Hat 约1665-1666年 National Gallery of Art, Washington, Andrew W. Mellon Collection, 1937.1.53 ※展至12月20日(星…
前方作品:Girl with a Red Hat 约1665-1666年 National Gallery of Art, Washington, Andrew W. Mellon Collection, 1937.1.53 ※展至12月20日(星期四) ※日本首次公开
Woman with a Pearl Necklace 约1662-1665年 Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin © Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldega…
Woman with a Pearl Necklace 约1662-1665年 Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin © Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Christoph Schmidt

作为本展主视觉的The Milkmaid,被单独展示在会场出口附近最显眼的位置。
媒体内览会不允许所谓”单张拍摄”,即以单件作品刊登的形式,因此该位置无法与其他作品一同入镜,我们只得放弃刊登。恳请各位亲自到场欣赏。
一次性观看如此多的维米尔作品,笔者尚属首次,整体氛围极为高雅优美,那种被抚慰的感受简直无以言表。

【重要提示】10幅维米尔作品来日的奥秘

关于此次维米尔展,艺术博主Akina在她的博客这篇文章中做了详细分析:从东京展到大阪展,将有“10幅维米尔作品来到日本”。维米尔一生留下的作品仅35幅,如此大批量来日实属难得。然而,无法一次全部观赏到,令人扼腕!
若要观赏全部10件作品,只能依照下方的速查表锁定时间与地点,逐一前往。

各作品照片为限期展出作品 提供:Theory of Art
各作品照片为限期展出作品 提供:Theory of Art

按作品名称整理的图表如下。

总结

“维米尔展厅”这样集中展示的做法令人感到爽快。维米尔各作品之间似乎彼此共鸣,营造出一个氛围浓郁的展示空间。
不故弄玄虚地将作品零散分布在会场各处,而是一次性呈现全部展品——这种呈现方式值得掌声。

本展采用了“分时段入场制”的售票方式(仅限东京展)。
从此次的展示手法来看,”维米尔展厅”势必会异常拥挤,我们因此领悟到采用这种售票方式的用意。2,500日元的票价虽偏高(含Satomi Ishihara配音的语音导览),但想象到维米尔展厅的拥挤程度,这也许是最佳方案。

这是维米尔在日本这个高人气国家所举办的史上最大规模展览。请务必提前预约门票,前往观展!
此外,联名企划也正在展开。同样值得关注!

对于未能悠然欣赏的观众,推荐官方图录!

Translating...