purchase

【先到先得】在 Instagram 上获得 @monkpictures 的「收据素描」!

【先着順】Instagramで@monkpicturesの「レシート・ドローイング」をゲット!

@monkpictures

您知道 Instagram 账号 @monkpictures 吗?
@monkpictures 是一个 Instagram 账号,专门利用餐饮店的收据在其表面创作素描的《收据素描》作品并发布。
账号的简介栏未填写任何内容,但其真身是英国艺术家 Jonathan Monk,他已出版了名为「Restaurant Drawings」的作品集。

发布时间不定,神出鬼没。
发布时间不定,神出鬼没。

素描的主题多为 On Kawara、Christopher Wool、Sol LeWitt、Andy Warhol、Alighiero Boetti 等当代艺术领域的著名艺术家的作品。

一件件作品排列的样子,仿佛让 Instagram 化身为画廊,观赏者可以在手机屏幕中一边叠印那些昔日名家的作品,一边欣赏迄今为止发布过的作品。

销售企画

在作品图片的同时发布的评论中,会标注与收据金额相同的数字(欧元)。也就是说,您可以以与收据同样的金额购买《收据素描》作品。购买者除了购得单纯的艺术作品,还能通过购买《收据素描》与艺术家共享其饮食经历。

@monkpictures 的粉丝数为「5,777」。※截至2018年11月11日。
@monkpictures 的粉丝数为「5,777」。
※截至2018年11月11日。

如果看到喜欢的作品,粉丝可以在评论区表达意愿并购买,但评论区在 @monkpictures 发布的那一瞬间就会被涌入的评论瞬间填满。
为了在先到先得的竞争中胜出,需要输入尽可能简短的消息,因此「Me!」「Mi」「🙏🏻」「😍」等短消息接连排列。
即便使用 Instagram 的通知功能,也是相当激烈的竞争。

争夺战

笔者一直使用通知功能,时时刻刻留意 Instagram 账号,但很难恰好碰上发布的时机。截至2018年11月,有超过5700名粉丝,就在那一瞬间,众多粉丝为唯一一个席位相互争夺,如同抢椅子游戏一般。

然后,在2018年10月29日的深夜,我终于赢得了这场激战的先到先得竞争。
时间是在深夜1点28分左右,突如其来。


Instagram 上刊载的照片是那位大名鼎鼎的 Christopher Wool 的作品。

这是 ZOZOTOWN 前泽社长(Yusaku Maezawa)也收藏的著名系列。
这是 ZOZOTOWN 前泽社长(Yusaku Maezawa)也收藏的著名系列。

作品的图像我甚至来不及看清楚,就立刻输入 「Me!」
过了一会儿,为了确认评论区的投稿情况,我重新加载了一下,发现在我的手机屏幕上,我的评论以1秒之差排在从上数第二位。「差一点,第二名……!?」还没来得及懊悔,DM 就到了。信息如下:

The Wool is yours – please follow up via ○○○○○○○(邮箱地址)

「The Wool is yours」…做到了!!

that was quick… just forward your mailing address and we go from there – until then jm

收据的店铺是位于德国柏林的一家咖啡馆 Van Hoa
可以确认这是10月12日白天使用的收据。

德国柏林的咖啡馆「Van Hoa」〜来自官方网站
德国柏林的咖啡馆「Van Hoa」〜来自官方网站

查看店铺的官方网站发现是家「咖啡馆」,从订单来看还点了越南料理的河粉,以及可乐和青柠苏打。
艺术家日常生活被切片下来的「收据」,跨越国境由身在日本的笔者代为承担费用并收下作品……这是一种非常不可思议的感觉,但总之能赢得这场争夺战让我非常高兴,度过了一段满足感极高的时间。

作品接收流程

以下是从发布到收到作品的实际时间顺序总结。

  1. Instagram 的 @monkpictures 发布:2018年10月29日深夜1点28分
  2. 立即回复「me!」:发布后立刻
  3. 收到 DM 中奖确认(英语):发布后3~4分钟
  4. 用英语联系指定邮箱:同日深夜1点36分
  5. 收到回信:同日深夜1点41分
  6. 告知作品收件地址:同日深夜1点45分左右
    (此后无联系)
  7. (2018年10月31日从柏林发货)
  8. 国际挂号邮件到达(因不在家未能签收):2018年11月10日
  9. 在家中签收:2018年11月11日
  10. 发送邮件致谢并确认付款方式:2018年11月11日
  11. 汇款手续中……

作品到达

平安到达的作品是以以下状态接收的。

以国际挂号邮件到达。由日本邮政投递。※追踪条码贴纸已撕去。
以国际挂号邮件到达。由日本邮政投递。
※追踪条码贴纸已撕去。
寄件人是「MONK STUDIO」。从德国柏林寄出。
寄件人是「MONK STUDIO」。从德国柏林寄出。
作品被厚纸保护着。厚纸上用铅笔写着「UNTIL THEN JM」的签名。
作品被厚纸保护着。
厚纸上用铅笔写着「UNTIL THEN JM」的签名。
打开厚纸,与被拷贝纸保护着的作品相见。
打开厚纸,与被拷贝纸保护着的作品相见。
收据的背面也写着 Monk 的签名和制作年份。可以看出他完全将其视作「作品」。
收据的背面也写着 Monk 的签名和制作年份。
可以看出他完全将其视作「作品」。

收据和我们在日本收到的一样,是「感热纸」般的薄纸。
需要注意保管,因为可能会出现日晒、氧化、以及因时间流逝而产生的黄变或褐变。

总结

获得了非同寻常的、极为不可思议且珍贵的体验。
包括整个购买流程在内,与作品相关的所有事象都包含了「体验」这一物理性行动,令我印象深刻,深深刻入心中。

Monk 在日本的代理画廊「Taro Nasu」曾经也以「餐厅」为主题举办过 Douglas Gordon & Jonathan Monk 展「PARIS BAR」
那里的主题是通过「饮食」共享体验,时间轴作为重要元素融入其中。是通过将「时间」这一概念尽可能地与观赏者共享才成立的艺术。

此次的收据素描也是通过支付收据金额来重温 Monk 的饮食体验。
它通过 Instagram 这个平台连接世界,接收作品的用户成为了体验共享的参与者。

这样的动向也许会向其他艺术家扩展,但作为先驱者,Monk 开创的这项举措意义重大,将深深铭刻在与作品有关的用户心中。

Translating...