exhibition

【个展】超越Superrealism迈向Hyperrealism ~ Yigal Ozeri "Reflection" @ Whitestone Gallery

【個展】スーパーリアリズムを越えるハイパーリアリズムへ〜Yigal Ozeri「Reflection」@Whitestone Gallery

Yigal Ozeri “Reflection”

我们参观了以色列艺术家Yigal Ozeri的个展”Reflection”。会场是位于有乐町的画廊Whitestone Gallery。
Whitestone Gallery定期给我们寄送DM,这次我们本以为是”起用漂亮模特的摄影展”……然而竟是写实绘画,实在令人吃惊!

Yigal Ozeri以超级名模为对象创作油画作品,其品质足以让人误以为是照片。

《Untitled; Zuzanna》2018. Oil on canvas

询问画廊主时,对方将Yigal Ozeri形容为超越Superrealism的表现——”Hyperrealism”。
那么,Superrealism与Hyperrealism之间的差别究竟在哪里呢?
答案很干脆,就在于”背景的描绘方式”。
与所谓写实绘画的区别在于是否将背景描绘得同样细腻完整。的确,画面十分逼真。他甚至能轻松驾驭难度极高的”纸上油画”技法,可见其技艺之高超。

纸上油彩作品。
纸上油彩作品。

也有若干带着一丝不安氛围的作品,颇为有趣。或许描绘的是超级名模休息日的片段。

作品似乎是有助手协助制作的,颇像Takashi Murakami的作坊。作品主要被以色列和美国的美术馆收藏,在Sotheby’s等拍卖市场上也以高价成交。因此价格颇为可观,大作可超过600万日元。每件作品都仿佛蕴含着女性模特微妙的内心世界,激发观者的想象力。

  总结 

近来写实绘画大受追捧。
若几乎已与照片无异,那不如直接用照片就好——也许有人会这样质疑,但写实绘画的作家们仿佛早已预见到这样的争论,各自都为作品注入独特的精髓。

Yigal Ozeri的作品有效利用了透视带来的虚化,将作品与照片置于同一维度。
以超级名模为题材,仿佛是向照片发起挑战。
然而实际作品中处处留有油画的”余韵”,让人感受到作为绘画作品的鲜明主张。

Translating...