exhibition

【企划展】人为何被废墟所吸引〜"终点之外:废墟的美术史"@Shoto Museum of Art

【企画展】廃墟に魅了される理由とは〜「終わりのむこうへ : 廃墟の美術史」@松濤美術館

终点之外:废墟的美术史

我参观了在 Shoto Museum of Art 举办的”终点之外:废墟的美术史”展。展场是从涉谷站步行约 15 分钟的 Shoto Museum of Art。
Shoto Museum of Art 最近的车站为京王井之头线的神泉站,步行约 5 分钟即可到达,但本次展览推荐从涉谷站步行前往。即便不是往返皆此路线,仅仅是去或回程中穿越涉谷站的人潮,也别具意义。个中缘由将在文章后半段说明。

展场 Shoto Museum of Art 外观
展场 Shoto Museum of Art 外观

本次展览汇集了以”废墟”一词为主题的绘画作品。
《日本国语大辞典》对”废墟”的定义为“建筑物、街区等荒废破败之遗迹”,而本展所展示的作品则呈现出对废墟丰富多元的艺术诠释。

本展由以下 4 个章节构成。

  展示构成   

第 I 章 如画的废墟:西方美术中古典的废墟母题
第 II 章 奇想的遗迹与废墟
第 III 章 邂逅废墟的日本画家:近世与近代日本美术中的废墟主题
第 IV 章 超现实主义中的废墟
第 V 章 幻想中的废墟:昭和时期日本的废墟世界
第 VI 章 遥想远未来:描绘某日的当代画家

第一会场・2 楼

Shoto Museum of Art 的设计将接待处置于 1 楼,而展示室则采取 2 楼与地下 1 楼这样特殊的布局。参观路线设置为从 2 楼开始。

2 楼展示室
2 楼展示室

第 I 章 如画的废墟:西方美术中古典的废墟母题

左:Charles Cornelisz de Hooch《废墟风景与人物》中:Hubert Robert《罗马万神殿的建筑奇想》右:Richard Wilson《西塞罗别墅》
左:Charles Cornelisz de Hooch《废墟风景与人物》
中:Hubert Robert《罗马万神殿的建筑奇想》
右:Richard Wilson《西塞罗别墅》
Richard Wilson《西塞罗别墅》
Richard Wilson《西塞罗别墅》
Achille-Etna Michallon《凝视废墟之墓的牧羊人》
Achille-Etna Michallon《凝视废墟之墓的牧羊人》

第 II 章 奇想的遗迹与废墟

Giovanni Battista Piranesi《〈罗马景观〉之:蒂沃利女祭司神殿(背面)》
Giovanni Battista Piranesi《〈罗马景观〉之:蒂沃利女祭司神殿(背面)》
2 楼入口处的可拍照区〜即使放大也不失质感的高精度细密画
2 楼入口处的可拍照区〜即使放大也不失质感的高精度细密画

第 III 章 邂逅废墟的日本画家:近世与近代日本美术中的废墟主题

Tetsu Fusen《废船》
Tetsu Fusen《废船》

第二会场・地下 1 楼

 

第 IV 章 超现实主义中的废墟

Paul Delvaux《海就在近处》
Paul Delvaux《海就在近处》
展示现场〜第 IV 章 超现实主义中的废墟
展示现场〜第 IV 章 超现实主义中的废墟
左:Paul Delvaux《预言者》 右:Paul Delvaux《圆顶》
左:Paul Delvaux《预言者》 右:Paul Delvaux《圆顶》
René Magritte《青春之泉》
René Magritte《青春之泉》
Giorgio de Chirico(工作室)《吟游诗人》
Giorgio de Chirico(工作室)《吟游诗人》

第 V 章 幻想中的废墟:昭和时期日本的废墟世界

展示现场〜第 V 章 幻想中的废墟:昭和时期日本的废墟世界
展示现场〜第 V 章 幻想中的废墟:昭和时期日本的废墟世界
Noboru Kitawaki《章表》
Noboru Kitawaki《章表》
Hamao Hamada《尤帕斯》
Hamao Hamada《尤帕斯》
左:Shosuke Osawa《正午》 Kenichi Imai:《巴别塔幻想》
左:Shosuke Osawa《正午》 Kenichi Imai:《巴别塔幻想》

第 VI 章 遥想远未来:描绘某日的当代画家

Hiroshi Asada《旅・桌上》
Hiroshi Asada《旅・桌上》
展示现场〜第 VI 章 遥想远未来:描绘某日的当代画家
展示现场〜第 VI 章 遥想远未来:描绘某日的当代画家
Hisaharu Motoda《Foresight:Shibuya Center Town》
Hisaharu Motoda《Foresight:Shibuya Center Town》
Oscar Oiwa《动物园》
Oscar Oiwa《动物园》
Oscar Oiwa《隧道彼端之光》
Oscar Oiwa《隧道彼端之光》

Hisaharu Motoda

Hisaharu Motoda 的作品虽属细密画,却带有柔和之感,是我喜爱的艺术家。

Hisaharu Motoda《Indication : Diet Building, Tokyo 3》
Hisaharu Motoda《Indication : Diet Building, Tokyo 3》
Hisaharu Motoda《Indication : Diet Building, Tokyo 3》※局部
Hisaharu Motoda《Indication : Diet Building, Tokyo 3》※局部

将涉谷十字路口以颓废笔触描绘的作品《Indication:Shibuya Center Town》。
观赏此作后再步入涉谷站的人潮,会感受到一种有趣的感觉。全力发挥想象力去描绘负面情境时,反而让人想起要好好活在当下。每个人接收到的印象或许各不相同,但都会让人对我们所居住、日日变化的街道与生活环境陷入沉思。

Hisaharu Motoda《Indication:Shibuya Center Town》
Hisaharu Motoda《Indication:Shibuya Center Town》
Hisaharu Motoda《Foresight : Tokyo station 3》
Hisaharu Motoda《Foresight : Tokyo station 3》

Minoru Nomata

Minoru Nomata 的作品以淡蓝色为主调,令人想象出不可思议的空间。

Minoru Nomata 作品的展示
Minoru Nomata 作品的展示

我非常喜爱 Minoru Nomata 的肌理感,因此特地拍摄了近景。照片终究有其局限,但其笔触极为温柔、柔和,令人想触摸。

Minoru Nomata 作品 ※局部近摄
Minoru Nomata 作品 ※局部近摄
Minoru Nomata 作品 ※局部近摄
Minoru Nomata 作品 ※局部近摄

此前所参观的个展相关记事请见下方链接。

致敬 Piranesi 的 Minoru Nomata 作品

Minoru Nomata 的作品《在十字路口等待时 -Listen to the Tales-》是为 2013 年举办的”空想的建筑——从 Piranesi 到 Minoru Nomata”展所绘制的作品。

Giovanni Battista Piranesi《古代阿皮亚大道与阿尔迪亚提纳大道的交叉口》选自《罗马古代遗迹》 1756 年刊 Machida City Museum of Graphic Arts
Giovanni Battista Piranesi《古代阿皮亚大道与阿尔迪亚提纳大道的交叉口》选自《罗马古代遗迹》 1756 年刊 Machida City Museum of Graphic Arts

上方作品左侧描绘的是狐狸。

《古代阿皮亚大道与阿尔迪亚提纳大道的交叉口》选自《罗马古代遗迹》 ※局部

而 Minoru Nomata 作品《在十字路口等待时 -Listen to the Tales-》左下部分,则是涉谷的标志性符号”忠犬八公”与其他狗一起转身端坐的形象。

Minoru Nomata《在十字路口等待时 -Listen to the Tales-》
Minoru Nomata《在十字路口等待时 -Listen to the Tales-》
Minoru Nomata《在十字路口等待时 -Listen to the Tales-》 ※局部
Minoru Nomata《在十字路口等待时 -Listen to the Tales-》 ※局部

Minoru Nomata 的艺术家谈话也十分热烈。

古罗马与当代涉谷、以”交叉口”这一共同母题,在”废墟”的框架下超越时间相互呼应,让人同时感受到我们正身处的时间之流。仿佛正被不断卷入本展标题所示的”终点之外”。

废墟正如开头所记,是”建筑物、街区等荒废破败之遗迹“,同时也“表现着无可回避的时间”。我们之所以被废墟所吸引,或许正是因为我们的日常生活同样被无可回避的时间所支配。带着这样的思绪,我穿过涉谷的十字路口,走向车站。

※展品目录请见这里

Translating...