exhibition

[个展] 柔软之中蕴含的温暖情感——Kunihiko Nohara "今晚在书店办派对" GINZA ATRIUM(Ginza Tsutaya Books)

【個展】柔らかさが内包する温かい情感〜野原邦彦「今夜は本屋でパーティー」GINZA ATRIUM (銀座 蔦屋書店 )

我前往参观了Kunihiko Nohara的个展”今晚在书店办派对”。
正如展览题目所示,展场是位于GINZA SIX六层Ginza Tsutaya Books内的画廊”GINZA ATRIUM”。

被Tsutaya Books书籍环绕的空间"GINZA ATRIUM"
被Tsutaya Books书籍环绕的空间”GINZA ATRIUM”

Kunihiko Nohara是一位以柔和的彩色来表现温柔母题的木雕作家。
作品中大量采用令人联想到蓬松云朵的造型,那种温润的质感令人印象深刻。
从木雕作品诞生的过程本身也被作为作品呈现,让观众得以一窥制作工序。

Kunihiko Nohara《PARTY》
Kunihiko Nohara《PARTY》

以2018年的新作《PARTY》为首的大型作品固然抢眼,但真正令我印象深刻的是那些造型独特的小型作品。

Kunihiko Nohara《chu♡》
Kunihiko Nohara《chu♡》

在层高开阔的空间里,观众可以环绕作品自由行走欣赏,展陈设计十分出色。

Kunihiko Nohara《Shopping》
Kunihiko Nohara《Shopping》
Kunihiko Nohara《Cooking》
Kunihiko Nohara《Cooking》

用青蛙搭配卡布奇诺的《Kaeru-chino》、用小熊搭配卡布奇诺的《Kuma-chino》——卡布奇诺元素在作品中频频出现。

Kunihiko Nohara《Kaeru-chino》
Kunihiko Nohara《Kaeru-chino》
Kunihiko Nohara《Kuma-chino》
Kunihiko Nohara《Kuma-chino》
Kunihiko Nohara《Kuma-chino 铜像》
Kunihiko Nohara《Kuma-chino 铜像》

我有机会与作家所属画廊”gallery UG”的画廊主进行交谈。她对作品作了非常清晰易懂的介绍,也谈到了作品的经手方式。
她们对作品的履历管理十分严谨,包括回购与维护在内都用心处理,工作细致而周到,让人感觉这是一家对艺术家与藏家都十分诚意的画廊。展场里也展出了笔者藏家朋友所收藏的作品,艺术家与藏家通过个展持续维系关系,令人倍感温暖。

《chu♡》与平面作品成套出售
树脂制的限量版作品也在出售
树脂制的限量版作品也在出售
素描作品也在展出
素描作品也在展出
展览现场
展览现场
Kunihiko Nohara当日正好在场,为我在图录《Suteki na Jikan》上签了名。
Kunihiko Nohara当日正好在场,为我在图录《Suteki na Jikan》上签了名。
现场也在进行驻场创作。
现场也在进行驻场创作。

还有,抱歉勉强请您摆姿势了,Nohara先生……

在本展之后,又举办了一场作为”续篇”意义的个展,其中还展示了公开制作的作品。
详见下方链接。

Translating...