Tohoku University of Art & Design 캠퍼스
Yamagata Biennale 회장 중 하나인 Tohoku University of Art & Design은 야트막한 언덕 위에 자리한 훌륭한 로케이션에 있습니다.
교사 앞에서 바라보는 풍경은 멀리 산들과 전원 풍경이 펼쳐지는 절경입니다.
산과 같은 100 이야기
Tohoku University of Art & Design 캠퍼스에서 개최된 “산과 같은 100 이야기”는, 그동안 야마가타다움으로 별로 의식되지 않아 온 부분에 초점을 맞추어 아트로서 표현하는 기획입니다.
당신이 생각하는 “야마가타다움”은 어떤 모습인가요? “산과 같은 100 이야기”는 그동안 많은 이들에게 야마가타다움으로 별로 의식되지 않아 온 지점에 초점을 맞추고, 민속・박물 자료와 게이코다이(예술공과대학)에서 태어난 아트 작품이 뒤섞이는 전람회입니다. 연구자들이 풍경의 저 깊은 곳에서 찾아낸 진실과, 그것에 촉발된 아티스트들이 붙들어낸 “산과 같은 이야기”가 어우러져 “야마가타의 새로운 시선”을 모색하는 공간을 만들어냅니다. 게이코다이 부지를 “래버러토리”, “인큐베이션”, “컨템퍼러리”, “콜라보레이션”, “아츠&크래프츠”의 다섯 존으로 나누고, 그 안에 100점의 작품이 흩뿌려집니다. 안내 지도를 손에 쥐고 “당신만의 100 이야기”를 찾아보세요.
100 이야기 큐레이터
Natsunosuke Mise(일본화가)
디렉션: Natsunosuke Mise, Suginoshita Isho-shitsu + Aya Nakajima
“산과 같은 100 이야기” 가이드북은 Natsunosuke Mise 씨의 디렉션으로 제작되었으며, 통일된 삽화 디자인이 세련되었습니다. 무료 배포되었지만 마지막 날에는 예정된 부수가 이미 소진되어 있었습니다.
“래버러토리”, “인큐베이션”, “컨템퍼러리”, “콜라보레이션”, “아츠&크래프츠”의 5개 존으로 나뉜 대학 부지 내에 100점의 작품이 전시되었는데, 여러 아티스트가 참여했다고는 해도 무려 100점의 아트 작품을 이만큼 모아냈다는 사실이 새삼 대단하게 느껴집니다. 그야말로 산과 같은 전시 규모입니다.
“현대 야마가타 고찰: 복원은 가능한가? — 지역・지방・일본”은 오래된 미술품을 복원하는 것에 대한 물음을 던지는 내용이었습니다. 야마가타와 인연이 있는 옛 미술품을 현대 미술과 겹쳐 보여주는 전시 방식으로, 복원에 관한 다양한 사유를 제기하고 있었습니다.
“산과 같은 100 이야기”는 하나하나의 전시 작품이 각기 고유한 작은 주제로 나뉜 기획이지만, 그 모두를 관람해 가는 시간의 흐름과 주변 자연환경 속에서, 기획 전체를 있는 그대로 받아들이는 저 자신이 있어, 곧고 편안하며 상쾌한 아트 감상 체험이 되었습니다.
개요
Yamagata Biennale
“산과 같은 100 이야기”
회기 = 2018년 9월 1일(토) ~ 9월 24일(월・공휴일)
※ 회기 중 금・토・일・공휴일에만 개최
전시는 10:00~17:00
회장: Tohoku University of Art & Design 캠퍼스
큐레이션: Natsunosuke Mise, Akio Miyamoto
아트 디렉션: Satoshi Suzuki + Tsukasa Koseki (Suginoshita Isho-shitsu)
편집: Aya Nakajima (Real Local Yamagata)
〈 참여 아티스트 〉
Suginoshita Isho-shitsu + Aya Nakajima, Hiroaki Kano, “동북화는 가능한가?”, Yukiko Hata, Yuriko Asano, Hideki Otsuchi, Hiroaki Ido, Daizaburo Sakamoto, Keiichiro Sakata, Shingo Suzuki, Taisuke Fujiwara, Takuro Goto, Daisuke Taketani, Sakura Koretsune, Tomoya Ihosawa, Daisuke Shimizu, Takezo Shinkai, Kakuo Shinkai, Taketaro Shinkai, Shingaku Kikuchi, Yuichi Takahashi, Genkichi Takahashi, Tomoko Hisamatsu, Takeshi Shibuya, Tomiyuki Kaneko, Naoto Sunohara, Kodai Ujiie, Kenichiro Mizuno, Tombo Sensei, Makito Takagi, Yoshimarushin, Eiki Okuda, Jun Tsuzuki, Koichiro Takei, Teppei Takeda, Chisato Hotta, Nana Shibuya, Daisuke Nagaoka, Koji Kumagai, Izumi Iguchi, Kohei Sato, Taku Kaneko, AGAIN-ST, L PACK., Yo Ishihara + Gecko Parade, OF THE BOX., Yama no Yona Yatai Matsuri, Tomoyuki Hoi, Mitsuo Bamba, Akira Nagasawa, Soichiro Fukai, Toshihiro Yashiro, Hiroyuki Aoyama, Masatake Kozaki, Tomoki Kaneko, Shin Yoshiga, Ryuken Oyama, Natsunosuke Mise, Takashi Hara, Naoki Imamura, LLP Amefurashi, Jiro Murakami, 야마가타 캐릭터 조사반 (2018년 8월 7일 갱신)
〈 박물 작품 〉
풍신뇌신상 (오에초 뇌신사), Mukasari 에마, 목조 오사와 불상 (시라타카초 시오다 교야), 카노 대불 자료 (히노데초 호코지), 풍신뇌신상 (시오다 교야), 목조 아미타여래 입상 / 목조 비사문천 입상 / 목조 관음보살 좌상 (조선 불상) (쓰루오카시 데와산잔 신사 사토 불상 컬렉션), 그림엽서 (Tohoku University of Art & Design 도호쿠문화연구센터), Tohoku University of Art & Design 보존수복연구센터 자료, 야마데라 유화 전람회 (2018년 5월 30일 현재)
