Miran Fukuda
Miran Fukuda是已故世界知名平面设计师Shigeo Fukuda的女儿。
2018年，她在多个美术展中展出作品，”Monet: The 100 Years After”中展出的作品令人记忆犹新。
如Monet展中展出的《Water Lily Pond》一般，她以引用过往名画、进行数字加工等方式展开独特诠释。
报纸版画
Miran Fukuda持续制作并发表的”报纸版画”，是艺术家亲手将报纸上刊登的自身作品（主要是展览出品作品）图版部分剪下，签名后作为”版画”出售的作品。
将报纸上刊登的作品图版视为”版画”这一构想，是一种非常有趣的手法。
版画与印刷本质相同，如今彩色印刷已是常态，印刷技术亦大幅进步——将此称为当代版画也毫不为过。
此外，这件作品的独特之处还在于——通过艺术家签名而使其价值上升的做法，正如Duchamp在小便器上签名后展出一般。
或许其中也蕴含着对艺术市场的讽刺：只要签名，作品便得以成立。
版次数即为刊登当时报纸的印刷发行数量。
虽然公布数字与实际销量之间存在差距，但将大量印刷的报纸作为”版画”出售，本身就具有令人痛快的意味。
近年来报纸印刷技术的提升令人惊叹。
本系列据说自1996年开始，而正因其在当代才得以成立这一点，恰恰体现了作为当代艺术家的角色。
笔者也想借此企划之势，为其配以恰当的装框来对待。
●Miran Fukuda《Wind God and Thunder God》2013年
本作是在Yokohama Museum of Art的馆藏展中展出的作品，引用了Tawaraya Sotatsu的《Wind God and Thunder God Screen》的图像。
画面左上、右下相对峙的构图，采用了令人联想到金箔地上”渗染法”的描绘方式。尽管原图像的具象性实际上已被解构，
观者仍能立刻识别出原型为Sotatsu的风神雷神像——这是被置换为极限抽象形态的作品。
※朝日新闻2013年9月4日刊载
●Miran Fukuda《Water Lily Pond》2018年
在”Monet: The 100 Years After”中展出的大型作品《Monet’s Water Lilies》也成为了报纸版画。
本展会期间，新作《Water Lily Pond》也被制作成报纸版画。
※东京新闻2018年7月11日刊载
以本文为契机，一位通过社交媒体结识的收藏家将下述作品《Folding Metamorphosis》转让给了笔者。
非常感谢！ ※2019年5月10日更新。
装框
仿佛在Miran Fukuda的手掌中被玩弄一般，笔者尝试为报纸版画装框。
在一直承蒙关照的nabis画廊订制，居然只需2,000日元（税前）！
总计3,000日元便可获得这套组合，您意下如何？
报纸版画的销售价格设定为亲民的”1,000日元（不含税）”。
今后在Miran Fukuda参展的美术馆商店等地，或许仍会售卖。
不妨去找找看？
