exhibition

【邀请制个展】Yuichi Hirako(平子雄一)"委托肖像画&新作展"@WAITINGROOM

【招待制個展】平子雄一「コミッション肖像画&新作展」@WAITINGROOM

Yuichi Hirako “委托肖像画&新作展”

我一直关注美术作家Yuichi Hirako,长期以来对将其作品纳入收藏抱有浓厚兴趣。
在与其所属画廊WAITINGROOM咨询期间,恰逢其个展的举办计划,因此获得了参观的机会。

本次展览企划是一场特别的活动。
由与作家关系密切的藏家所委托制作(委托作品)的肖像画完成后,与其直接收藏,不如借此机会向公众展示——展览正是基于这一想法推进的。

左:委托作品(男性肖像画)右:《Pot 6》2019 Acrylic on canvas 530 × 455 mm
左:委托作品(男性肖像画)
右:《Pot 6》2019 Acrylic on canvas 530 × 455 mm

请自己喜欢的作家绘制肖像画,对藏家而言是极为令人欣喜的事。
听说这对作家本人来说也是一份荣誉。而Yuichi Hirako所描绘的肖像画,果然是”植物”。

左:《Lost in Thought 29》 2019 Acrylic on canvas 530 × 455 mm右:《Collections 3》 2019 Acrylic on canvas 910 x 727 mm
左:《Lost in Thought 29》 2019 Acrylic on canvas 530 × 455 mm
右:《Collections 3》 2019 Acrylic on canvas 910 x 727 mm

现场也展出了6件新作,均为进入2019年后完成的作品。
2019年,作家在韩国首尔、荷兰鹿特丹等地已安排了个展。国内也有个展举办的传闻,可见他正在以充沛的精力推进各类展览。给人印象是作品创作速度相对较快的作家。

左:委托作品(女孩肖像画)右:Pot 7 2019 Acrylic on canvas 910 × 727 mm
左:委托作品(女孩肖像画)
右:Pot 7 2019 Acrylic on canvas 910 × 727 mm

笔者最喜欢的仍是这个“植物人”系列。
以人类与植物共生为主题的作品中蕴含叙事性,仿佛将我们引入幻想世界(已售出)。

《Lost in thought 30》 2019 Acrylic on canvas 1167 x 910 mm

画廊内摆放了平日不常备的桌椅,让我得以观赏作家过去的素描与草图作品。展场还准备了细致装订的作品集,让我尽情沉浸于Hirako的世界。

左:委托作品(男性肖像画)右:《Pot 8》 2019 Acrylic on canvas 910 × 727 mm
左:委托作品(男性肖像画)
右:《Pot 8》 2019 Acrylic on canvas 910 × 727 mm

由于是邀请制,画廊内的我一人独享,画廊主Ashikawa(芦川)先生细致地为我讲解,是一段十分宝贵的时光。空间既奢华又舒适。

这次是一场令人由衷感动的、特别而美好的个展体验。
非常感谢。

Translating...