exhibition

【自由投稿型美术展】超过630位参展作家 & 逾1000件作品!「Tokyo Independent 2019」@ The University Art Museum, Tokyo University of the Arts — Chinretsukan Gallery

【自由出品の美術展】参加作家630名以上&作品1000点以上!「東京インディペンデント 2019」@東京藝術大学大学美術館 陳列館

Tokyo Independent 2019

我们前往东京艺术大学Chinretsukan Gallery参观了「Tokyo Independent 2019」。
参展作家超过630位作品数量逾1000件的大规模企划。Chinretsukan Gallery内的作品多到无法收拾,甚至开幕日推迟了整整5天。
※文末附有依编号顺序排列的作家名单。

The University Art Museum, Tokyo University of the Arts — Chinretsukan Gallery汇集了笔者前所未见的作品数量。
The University Art Museum, Tokyo University of the Arts — Chinretsukan Gallery汇集了笔者前所未见的作品数量。

「Tokyo Independent」是什么样的展览呢……?
Tokyo Independent是自由投稿型的美术展。
不问年龄、国籍、民族、文化信仰、性别及性取向等任何社会区分,也不问是否受过美术教育。凡有志成为艺术家者,皆有资格参展。

一楼展区

进入展区之前,必须先在接待处寄存随身行李。若是带着行李进入,恐怕会碰触到作品。

一楼展区的展示现场
一楼展区的展示现场
编号按先到先得顺序分配,但展示位置由各自任意选择。
编号按先到先得顺序分配,但展示位置由各自任意选择。
墙面上密密麻麻毫无空隙。
墙面上密密麻麻毫无空隙。

作品是无审查的。这是一个无审查、无秩序的展示空间。

这个用旧了的宝特瓶,我实在看不出其中含义……
这个用旧了的宝特瓶,我实在看不出其中含义……
明显正在生长的蘑菇之类的……
明显正在生长的蘑菇之类的……
别人的内裤?
别人的内裤?

也有几件作品一眼就能认出——「这是那位作家的作品!」

Yohei Sugita的作品
Yohei Sugita的作品
Kohei Nawa的作品
Kohei Nawa的作品
展示现场
展示现场
天皇陛下作品的存在感
天皇陛下作品的存在感
二楼楼梯的转角处当然也有作品展示
二楼楼梯的转角处当然也有作品展示
作品尺寸参差不齐。
作品尺寸参差不齐。
也有影像类作品参展
也有影像类作品参展
Rin Ishioka《Kappa Sushi》
Rin Ishioka《Kappa Sushi》
Taeko Nakahashi的作品
Taeko Nakahashi的作品

 

二楼展区

二楼展区的入口
二楼展区的入口
之前在AHO展也见过的JART《被不断抢走的包》
之前在AHO展也见过的JART《被不断抢走的包》
二楼展区的作品甚至延伸到挑高天花板的上方
二楼展区的作品甚至延伸到挑高天花板的上方
Emi Makita的作品,喷射的方向似乎指向新年号……
Emi Makita的作品,喷射的方向似乎指向新年号……
Yuki Koyano的作品。不属于螺旋系列,是较为罕见的作品。
Yuki Koyano的作品。不属于螺旋系列,是较为罕见的作品。
这件雕塑作品应该是尺寸最大的了吧。
这件雕塑作品应该是尺寸最大的了吧。
Eboshi Yuasa的作品
Eboshi Yuasa的作品
有几件作品让我印象深刻,但因未标注编号,无从得知作者是谁。
有几件作品让我印象深刻,但因未标注编号,无从得知作者是谁。
Kotao Kotori,在艺祭展出时印象深刻,所以还记得。
Kotao Kotori,在艺祭展出时印象深刻,所以还记得。
展示现场
展示现场

作品数量如此庞大(逾1000件),要将全部作品逐一细看恐怕并不容易。观展后再对照参展作家编号名单,才发现原来有好几位熟悉的作家也在其中。

一场极具冲击力的展览。

Translating...