exhibition

【个展】Tabaimo(束芋)孤本版画作品展"Ghost Running"@Kido Press

【個展】束芋(Tabaimo )ユニークピースの版画作品展「Ghost Running」@キドプレス

Tabaimo”Ghost Running”

探访了Tabaimo的版画作品展”Ghost Running”。会场位于Arts Chiyoda 3331二楼的画廊Kido Press。

Tabaimo"Ghost Running"会场Kido Press
Tabaimo”Ghost Running”会场Kido Press

“版画术语中,在正式印制之后,用剩余的油墨再印一张,据说叫作’取ghost(幽灵)’。
这个词让人想象着,仿佛在小小的工房里进行着一种捕捉看不见之物的、如梦似幻的行为。
ghost让我看到了正式印制时看不到的图像。
再将ghost所给予的图像,从铜版上重新削出来。
当那些图像与ghost重合的瞬间,我似乎觉得,先前看不见的现象被可视化了。(Tabaimo)”

本展出品作品虽是版画,但全部都是孤本(独一无二)。
如同上述陈述所言,上墨只进行一次。展览中展出的是使用同一版最多印刷三次、由第二次、第三次刷所得、被称为”ghost”的作品。

展览现场
展览现场

下方作品从左至右分别为第一次、第二次、第三次印刷,可以清楚地看到颜色的变化。
色感的变化一目了然。每件作品各有其标题,作为孤本进行销售。

从左至右《Ghost-Running 01-1》《同 01-2》《同 01-3》Mixed media 760mm×590mm 2019年
从左至右《Ghost-Running 01-1》《同 01-2》《同 01-3》Mixed media 760mm×590mm 2019年

人体图像部分涂有凝胶媒介剂(gel medium),或经过用胶膠制造光泽感等处理,实际观看时那种质感令人不寒而栗。

《Ghost-Running 13-2》Mixed media 850mm×600mm 2019年
展览现场
展览现场
《Ghost-Running 03-2》Mixed media 655mm×480mm 2019年
《Ghost-Running 14》Mixed media 850mm×600mm 2019年
《Ghost-Running 09-3》Mixed media 810mm×810mm 2019年
《Ghost-Running 18-1》Mixed media 620mm×445mm 2019年
展览现场
展览现场

作品的母题呈现的是身体的一部分仿佛被嵌入立方体之中的形象。
充满Tabaimo风格、洋溢能量的作品。真是精彩的展览。

此外,收录本次未能展出作品的第二回展览也已举办。
详情请参照以下链接。

Translating...