CONTACT 잇다·묶다 일본과 세계의 아트
2019년 9월 1일(일)~8일(일)까지 8일간, ICOM(국제박물관협의회) 교토대회를 기념하여, 일본과 세계 아트의 접점(CONTACT)을 주제로 한 “CONTACT 잇다·묶다 일본과 세계의 아트”展이 개최됩니다.
전시장은 세계유산 기요미즈데라입니다. 그 1200년 역사상 처음으로 서양 근대회화, 현대미술, 문학, 만화, 영화 등 장르를 넘나드는 작품들이 한자리에 모이는 전시가 열립니다. Kobori Enshu가 조성한 뛰어난 정원(평시 비공개)과 함께 전시를 감상하실 수 있습니다.
또한 본 전시의 총감독을 맡은 소설가 Maha Harada가 본 전시를 무대로 새로 집필한 소설 “20 CONTACTS 사라지지 않는 별들과의 짧은 접촉”을 겐토샤에서 간행합니다. 전시에서는 Maha Harada가 집필한 전 작품 해설과 소설의 일부를 게재한 타블로이드 신문을 무료로 배포합니다.
소설을 손에 들고 특별한 공간에서 명작을 만나는, 8일간 한정의 사치스러운 전시를 즐겨 보세요.
본 전시의 볼거리
1. 서로 영향을 주고받는 일본과 세계 아트가 장르를 넘어 집결
일본과 세계 아트는 접점을 가지며 서로 자극을 주고 영향을 주고받아 왔습니다.
일본 미술을 통해 새로운 표현을 발견한 Paul Cezanne, 남프랑스에서 Matisse에게 사사한 Genichiro Inokuma, 철학자 Isaku Yanaihara와 깊은 교류를 나눈 Alberto Giacometti, 사반세기 이상 일본에서 개인전을 이어온 Gerhard Richter 등 일본과 적극적으로 접촉한 외국인 아티스트, 그리고 국제적으로 활약한 일본인 아티스트의 작품을 함께 전시함으로써 일본과 세계 아트가 어떻게 융합되어 왔는가를 조망합니다. 아울러 미술뿐 아니라 문학, 만화, 영화 등 장르를 넘나드는 독특한 전시 또한 볼거리입니다.
Izumi Kato《Untitled》2019년(본 전시를 위한 특별 제작) 천, 가죽, 아크릴 물감, 파스텔, 스테인리스 스틸, 알루미늄, 철, 자수, 돌, 리소그래프 ©️2019 Izumi Kato
“Reich Richter Part” 전시 풍경 The Shed(2019년 뉴욕)
Genichiro Inokuma《Untitled》1948-49년경 유채, 판［3폭 중 일부］개인 소장 ©공익재단법인 MIMOCA 미술진흥재단
Michaël Borremans《Gardenia (2)》2014년 먹, 와시／족자 개인 소장 ©Michaël Borremans
【위】Yasunari Kawabata「까치」1963년 【아래】Kaii Higashiyama《Untitled》1963년 개인 소장
2. 세계유산 기요미즈데라에서 최초로 이루어지는 서양 근대회화 전시와 현대미술 인스톨레이션
전시장은 그 자체가 일본을 대표하는 문화재인 세계문화유산 기요미즈데라입니다. 사원은 본래 궁정 화가를 두고 작품을 창작·발표해 온 예술의 옹호자로서 오랜 역사를 지니며, 이른바 일본 미술관의 원점이라 할 수 있는 존재로, ICOM 교토대회를 기념하는 본 전시의 회장으로 실로 어울리는 장소라 할 수 있습니다.
평소 비공개인 “죠주인(成就院)”의 아름다운 정원을 배경으로 한 작품 전시, “경장(經堂)”에서의 Gerhard Richter 영상 작품 공개는 관람객에게 특별한 감상 체험을 선사합니다. 또한 일본 굴지의 인스타그램 명소인 입구 정면 중요문화재 “니시몬(西門)”, “우마토도메(馬駐)” 자유구역(티켓 없이 관람 가능)에서는 현대 아티스트 Izumi Kato의 인스톨레이션을 전시하여, 기요미즈데라를 찾는 전 세계 관람객에게 아트를 접할 기회를 제공합니다.
*세계문화유산 기요미즈데라에 관하여
헤이안 시대에 세이이 다이쇼군 Sakanoue no Tamuramaro가 개창한 것으로 전해집니다. 경내에는 국보 및 중요문화재를 포함한 30개 이상의 가람과 비석이 늘어서 있으며, 이들 대부분은 에도 시대 초 3대 쇼군 Tokugawa Iemitsu에 의해 재건된 것입니다. 본당은 “기요미즈의 무대”로 친숙하며, 무대에서의 조망은 훌륭하고, 1994년(헤이세이 6년) 세계문화유산에 등재되었습니다.
3. 발기인·총감독을 맡은 이는 소설가 Maha Harada ~ 전시 개최에 맞춰 관련 소설 "20 CONTACTS 사라지지 않는 별들과의 짧은 접촉" 발표
본 전시는 큐레이터 경력을 지닌 소설가 Maha Harada가, 제2차 세계대전 후 발족한 ICOM의 “전쟁으로 분단된 세계를 뮤지엄으로 다시 잇는다”는 설립 취지에 공감하여, ICOM 교토대회 개최에 맞춰 스스로 발기인이 되어 총감독을 맡은 기획입니다.
ICOM의 존재를 대중에게 더욱 널리 알리고 싶다는 바람, 그리고 동시에 세계 각지에서 모여드는 3,000명의 뮤지엄 전문가들에게 일본 각지에 존재하는 훌륭한 미술관들과 그곳에 소장된 수많은 명작들을 알리고 싶다는 바람에서 이 전시는 태어났습니다.
전시장에서는 Maha Harada가 집필한 전 작품 해설과, 본 전시에 맞춰 발표 예정인 단편소설 “20 CONTACTS 사라지지 않는 별들과의 짧은 접촉”(겐토샤에서 8월 발매 예정)의 일부 발췌를 타블로이드 신문에 게재하여 무료 배포합니다. 소설을 손에 들고 전시 작품을 감상하는 특별한 체험을 즐기실 수 있습니다.
근작 “The Tableau of Beautiful Fools”에도 등장하는 프랑스 측 협상 책임자 Georges Salles는 ICOM의 두 번째 총재이기도 한 듯합니다.
4. 다채로운 게스트를 맞이하는 토크 이벤트 "CONTACT.ALK：아트를 매개로 일본과 세계를 잇는 법"
전시 기간 중 기요미즈데라 대강당에서 본 전시 총감독 Maha Harada가 Naoto Takenaka(배우), Yoji Yamada(영화감독), Nanko Katsura(라쿠고가) 등 다채로운 게스트를 맞이하는 토크 이벤트 “CONTACT.ALK: 아트를 매개로 일본과 세계를 잇는 법”을 개최합니다. *출연자는 일정 순.
토크 이벤트 프로그램 ※제목은 변경될 수 있습니다.
9월 2일(월) 16시~ (개장 15시 30분)
“CONTACT ARTISTS: 만약 내가 Van Gogh를 만나러 간다면 연극과 소설·아트를 찾아서”
출연: Naoto Takenaka(배우) / Maha Harada
9월 4일(수) 16시~(개장 15시 30분)
“CONTACT STARS: 별들과의 교신 일본과 세계 영화를 잇는 것”
출연: Yoji Yamada(영화감독) / Maha Harada
9월 6일(금) 14시 30분~(개장 14시)
“CONTACT SMILES: 아 정말이지 아트를 너무 좋아해요! Nanko·Maha의 열정적인 아트 담론”
출연: Nanko Katsura(라쿠고가) / Maha Harada
9월 7일(토) 14시~(개장 13시 30분)
“CONTACT BIZ. 아트 비즈니스의 시대 비즈니스 리더는 미술관에 있다”
출연: Hisashi Mitachi(보스턴 컨설팅 그룹(BCG) 전 일본 대표, Senior Partner & Managing Director 공익재단법인 오하라미술관 이사) / Maha Harada
회장: 기요미즈데라 대강당
티켓 요금: 각 회 3,500엔 /전시와의 세트 티켓 5,000엔
예매권: 7월 4일(목)부터 전용 사이트(공식 사이트 링크)에서 선행 발매
7월 13일(토)부터 “티켓피아”에서 발매
개요
“CONTACT 잇다·묶다 일본과 세계의 아트展”
회기: 2019년 9월 1일(일)~9월 8일(일) ※회기 중 무휴
개최 시간: 7:00~18:00(최종 입장 17:00)
회장: 기요미즈데라(교토시 히가시야마구 기요미즈 1초메 294) 죠주인, 경장, 니시몬, 우마토도메
입장료: 성인 1,800엔, 어린이(초등학생 이하) 무료
*Morning ticket(7시~9시 입장) 성인 1,600엔, 어린이(초등학생 이하) 무료
*토크 이벤트와의 세트 티켓 5,000엔
주최: “CONTACT/CONNECT展” 실행위원회, 교토신문, BS니테레, anonyme
후원: ICOM 교토대회 2019 조직위원회, 교토불교회, 교토부, 교토시, 교토시 교육위원회
협력: 기요미즈데라, 기요미즈데라 몬젠카이, 산라쿠엔, MBS, Gallery Koyanagi, Perrotin, 주식회사 Office Marine
지원: 문화청 2019년도 재팬 컬처럴 엑스포를 계기로 한 문화 자원 콘텐츠 창생 사업 “이노베이션형 프로젝트”
