exhibition

[Aichi Triennale 2019] A Castle Town in Charcoal — Takahiro Iwasaki's Machi-Gura at the Ito Family Residence

【あいちトリエンナーレ2019】炭素材を使った城下町〜岩崎貴宏《町蔵》伊藤家住宅

Aichi Triennale 2019

At Aichi Triennale 2019, we experienced a work by Takahiro Iwasaki.
The venue was the Ito Family Residence in the Shikemichi / Endoji area, where he shared the site with Michiko Tsuda, each using a different section of the space.

Shikemichi area
Shikemichi area

The Ito Family Residence in the Shikemichi area is a merchant house built around 1722 (Kyoho 7) by a family that relocated from Kiyosu. It is designated a Tangible Cultural Property of Aichi Prefecture as well as an Important Cityscape Building of Nagoya. Shikemichi and the neighborhood around Endoji are precious survivors — among the parts of Nagoya that were reduced to ashes by wartime air raids, this district was one of the few to be spared.

The inner garden of the Ito Family Residence
The inner garden of the Ito Family Residence

The residence consists of a main dwelling with the honke, new drawing room, and south drawing room, along with the kura (storehouse), new dozo, west storehouse, saikura and other structures, and a generous garden.

Entering the residence and pressing further inside brings you to Takahiro Iwasaki's exhibition space — the earthen-walled st…
Entering the residence and pressing further inside brings you to Takahiro Iwasaki’s exhibition space — the earthen-walled storehouse.
Charcoal is spread out atop stratified layers of stacked furniture and daily objects.
Charcoal is spread out atop stratified layers of stacked furniture and daily objects.
There is no air-conditioning inside — it is remarkably hot.
There is no air-conditioning inside — it is remarkably hot.
A castle-town Nagoya, burned to the ground, unfolds before us.
A castle-town Nagoya, burned to the ground, unfolds before us.
It might be read as Nagoya Castle and the TV tower standing together.
It might be read as Nagoya Castle and the TV tower standing together.
That expressive command of fine detail is quintessentially Iwasaki.
That expressive command of fine detail is quintessentially Iwasaki.
Only the base of Nagoya Castle remains — a palpable sense of loss.
Only the base of Nagoya Castle remains — a palpable sense of loss.
When it comes to tower-building craft, he may well be in a league of his own in Japan.
When it comes to tower-building craft, he may well be in a league of his own in Japan.
The ruins of Nagoya Castle
The ruins of Nagoya Castle

This piece places a castle town, burned down in the air raids, inside the Ito Family Residence — a building that has itself survived the centuries — and I was stunned that the material was charcoal. Whether the scene it depicts is one from the past or one that might still remain in the future, the work seems to press us with a question about time.

The making of Takahiro Iwasaki’s works has always fascinated me.
How on earth does he build them?

Translating...