Aichi Triennale 2019
在Aichi Triennale 2019上，我拜访了今村洋平的展厅。会场是Aichi Prefectural Museum of Art Gallery（8F）。
作为版画技法之一的”丝网印刷”，今村洋平以此制作雕塑般的作品。
通常丝网印刷的作品被视为平面，但今村的作品是1万次！这样惊人的次数反复叠印而成的。
接下来照片中的作品《peak 3601》是143cm见方的大型作品。
远距离照片中不易看出，但层层堆叠的墨水从其物质性逐渐形成厚度，构成为立体作品。
放大这件作品的是下面的照片。感觉如何？
通过变换色彩，形成了如地层般的画面质感，可见作品正从平面变形为雕塑。
再靠近些就非常明显了。
通过改变每一部位的印刷次数，让堆叠的厚度产生变化。
另一个系列《tsurugi》以日本实际存在的山峦为主题。
利用实地地形图的等高线，同样通过反复丝网印刷叠层，完成塑造山形的雕塑作品。
现场还展示了印刷器材以及制作过程的影像。
微小的存在逐层累积，最终连接成宏大的形态——这与我们的生活和社会似有相通之处。
将其与Ayako Ishiba让立体呈现为平面的表现手法对比，会带来更有深度的鉴赏体验。
概要
Aichi Triennale 2019
主题：情之时代（Taming Y/Our Passion）
艺术总监：Daisuke Tsuda（记者／媒体行动主义者）
会期：2019年8月1日（四）〜10月14日（一・节）［75天］
主要会场：
Aichi Arts Center
Nagoya City Art Museum
名古屋市内街区（四间道・圆顿寺地区等）
丰田市（Toyota Municipal Museum of Art及街区）
主办：Aichi Triennale执行委员会
