exhibition

【个展】以鲜明颜料描绘的当代日本〜Yukiko Hata"夏日亡灵" Seizan Gallery

【個展】鮮やかな絵の具で描く現代日本〜ハタユキコ「夏の亡霊 」靖山画廊

Yukiko Hata “夏日亡灵”

我们造访了Yukiko Hata的个展”夏日亡灵”。展场是位于东银座的画廊Seizan Gallery。

Yukiko Hata"夏日亡灵" 展场:Seizan Gallery
Yukiko Hata”夏日亡灵” 展场:Seizan Gallery

自从在Yamagata Biennale看到Yukiko Hata的作品以来,她便一直是我们持续关注的作家,这次在东京时隔五年再度举办的个展令人十分期待。

展览现场
展览现场

以鲜艳夺目色彩为特征的作品格外引人注目,据说她因入选颜料厂商”Holbein”的奖学金项目,获得了大量高价颜料的提供。相较此前所使用的颜料,发色更加优秀,让作品显得更为光彩耀人。

Yukiko Hata《夏日亡灵》2019年 F100号
Yukiko Hata《夏日亡灵》2019年 F100号
2017年的作品《难民》。使用旧型颜料的作品。颜料没有光泽感,呈现哑光的肌理印象。
2017年的作品《难民》。使用旧型颜料的作品。颜料没有光泽感,呈现哑光的肌理印象。
在过去的作品上再度描绘后发表的作品。
在过去的作品上再度描绘后发表的作品。
展览现场
展览现场
Yukiko Hata《天国行》
Yukiko Hata《天国行》
Yukiko Hata《洗去悲伤》
Yukiko Hata《洗去悲伤》
展览现场
展览现场
左:《狐狸游女屋》 右:《解剖猫二十匹残杀》
左:《狐狸游女屋》 右:《解剖猫二十匹残杀》
展览现场〜左:《想回家》
展览现场〜左:《想回家》
展览现场
展览现场
展览现场〜左:《新兵猫训练》
展览现场〜左:《新兵猫训练》

作品的说明牌上记载着与作品相关的创作背景等信息。

作品中亦包含富有社会性讯息之作,与色彩的华美形成鲜明对比,让人感受到Yukiko Hata”以自己的眼所见的社会”。

Translating...