news

[News] 도쿄 첫 개인전 개최! Natsuko Tanihara 전 "복종하지 않는 자들" MEM

【News】東京初個展開催! 谷原菜摘子展 「まつろわぬもの」MEM

Natsuko Tanihara “복종하지 않는 자들”

Kyoto City University of Arts 미술연구박사과정에 재학 중인 Natsuko Tanihara의 도쿄 첫 개인전이 에비스의 갤러리 MEM에서 개최됩니다.
Natsuko Tanihara는 2016년 VOCA展에서 장려상을 수상하고, 2017년 고토 기념 문화상 신인상을 수상하는 등으로 알려진 젊은 작가입니다.

Natsuko Tanihara《심판》 194cm×130cm 2019년 벨벳에 유채, 아크릴 물감, 오일 파스텔, 글리터, 라인스톤, 금박
Natsuko Tanihara《심판》 194cm×130cm 2019년
벨벳에 유채, 아크릴 물감, 오일 파스텔, 글리터, 라인스톤, 금박

Tanihara의 작품은 캔버스를 사용하지 않고, 패널에 붙인 검은 벨벳 천에 유채를 입혀 그려집니다. 스팽글이나 글리터 등 독자적인 소재를 사용하여 세계관을 연출합니다.

Natsuko Tanihara《트와일라잇》 170cm×120cm 2019년 벨벳에 유채, 아크릴 물감, 오일 파스텔, 글리터, 라인스톤, 금박
Natsuko Tanihara《트와일라잇》 170cm×120cm 2019년
벨벳에 유채, 아크릴 물감, 오일 파스텔, 글리터, 라인스톤, 금박
Natsuko Tanihara《트와일라잇》 드로잉154.2cm×79cm 2019년 종이에 파스텔
Natsuko Tanihara《트와일라잇》 드로잉
154.2cm×79cm 2019년 종이에 파스텔

이번 전시 제목 “복종하지 않는 자들(마츠로와누모노)”에 대해 Tanihara는 “복종하지 않는 자들이란 야마토 조정이 성립하려던 시기에 격렬히 저항을 계속했던 민족을 말한다. 따르지 않는 자, 굴복하지 않는 자라는 뜻”이며, 자신이 그리는 것은 복종하지 않는 자들의 이야기라고 말합니다.

Natsuko Tanihara《아무것도 보이지 않는다》 38.3cm×45.6cm 2019년
 벨벳에 유채, 아크릴, 글리터, 라인스톤, 스팽글

복종하지 않는 자들은 세상의 어두운 길, 어두운 장소에서만 존재할 수 있는 자들이며, 그들의 이야기 세계를 그림으로 엮어내는 것이 자신의 일이라고 Tanihara는 말합니다.

Natsuko Tanihara《당신이 갈 수 있는 곳까지》73cm×52cm 2019년 벨벳에 유채, 오일 파스텔, 글리터
Natsuko Tanihara《당신이 갈 수 있는 곳까지》73cm×52cm 2019년 벨벳에 유채, 오일 파스텔, 글리터

이번 개인전은 모두 신작으로 구성됩니다.
대작의 전시도 포함되어 있어 Natsuko Tanihara의 세계가 크게 확장될 내용이 될 것으로 보입니다.

개요

Natsuko Tanihara 전
“복종하지 않는 자들”
회기: 2019년 10월 15일(화) – 11월 10일(일)
회장: MEM (150-0013 도쿄도 시부야구 에비스 1-18-4 NADiff A/P/A/R/T 3F)
영업시간: 12:00~20:00
정기 휴일: 월요일 [공휴일 또는 대체 공휴일은 개관, 다음날 휴관]
아티스트 토크·오프닝 리셉션:
10월 19일(토) 18:00~
게스트: Yasuyuki Nakai (The National Museum of Art, Osaka 학예과장 겸 부관장)
참가비: 무료
※토크 종료 후 오프닝 리셉션 개최

Translating...