purchase

[미술 감상에 최적] 가까이가 보이는 쌍안경 "PENTAX Papilio II"가 대단하다!

【美術鑑賞に最適】近くが見える双眼鏡「PENTAX Papilio II」が凄い!

가까이가 보이는 쌍안경 “PENTAX Papilio II”

얼마 전 방문한 Tokyo National Museum(도쿄국립박물관)에서 개최된 미술전, 어즉위 기념 특별전 “The World of Shosoin — Beauty Preserved and Passed Down by the Imperial Family(쇼소인의 세계 – 황실이 지키고 전해온 미)”(이하 쇼소인전)의 특설 숍에서 재미있는 것을 발견했습니다.
“가까이가 잘 보이는 쌍안경”이라는 카피의, 미술 감상에 쓸 수 있는 쌍안경 “PENTAX Papilio II”입니다.

쇼소인전 특설 숍의 "PENTAX Papilio II" 판매 코너
쇼소인전 특설 숍의 “PENTAX Papilio II” 판매 코너

특설 숍에서는 실제로 미니어처 모형이 놓여 있어 사용 체험이 가능하도록 되어 있었습니다.
필자도 단안경은 써본 적이 있지만, 이런 쌍안경을 사용하는 것은 처음이었습니다.

피사체로부터 50cm까지 근접할 수 있습니다.
피사체로부터 50cm까지 근접할 수 있습니다.

상품명은 PENTAX(펜탁스)의 “Papilio II”.
곧바로 데모기를 손에 들고, 전시된 미니어처를 쌍안경으로 들여다봤습니다.
대, 대단해…!
상당히 선명하게 세부까지 확대해 보여줍니다.
미니어처 표면에 나타난 정교한 디테일까지 세밀하게 볼 수 있었습니다!

PENTAX "Papilio II"
PENTAX “Papilio II”

실제로 데모기를 사용해 체감한 점은 다음과 같습니다(6.5×21mm으로 체험 사용).

  1. 피사체가 선명하게 보이고 해상도가 높다
  2. 시야가 넓다
  3. 초점을 맞추기 쉽다
  4. 흔들림이 적어 안정감이 느껴진다
  5. 보이는 것만큼 무겁지 않아 다루기 쉽다※휴대성을 우선한다면 단안경을 추천
  6. 양손으로 다룰 수 있다는 안심감 ※한 손도 OK
  7. 최단 합초 거리 “50cm”의 안심감

전반적으로 보이는 정도는 단안경을 가볍게 능가하는 인상입니다.
이 한 대만 있으면 미술 감상의 폭이 넓어질 것 같군요.

쇼소인전에서는 바둑돌을 모티프로 제작된 보물 《Kougebachiru no Kishi(홍아발루기자, 붉게 물들인 상아 바둑돌)》 《Konge Bachiru no Kishi(감아발루기자, 남색으로 물들인 상아 바둑돌)》가 전시되어 있었는데, 바로 이러한 작품을 감상할 때 그 위력을 발휘할 것입니다.

쇼소인 보물 북창 25 《Kougebachiru no Kishi(홍아발루기자)》
쇼소인 보물 북창 25 《Kougebachiru no Kishi(홍아발루기자)》

다음 사진은 확대한 것인데, 위 사진과 같은 거리에서 보기보다 다음 사진처럼 확대해서 보고 싶어지지요.

지름 1.5~1.7cm의 작품. ※사진은 확대

작은 작품뿐 아니라 큰 작품을 감상할 때에도, 세부의 소재감이나 상태, 물감이나 지지체의 세밀한 확인 등, 각자의 탐구심을 채워주는 데 도움이 될 것입니다.

쇼소인전 한정 패키지 (부가세 별도 16,000엔)
쇼소인전 한정 패키지 (부가세 별도 16,000엔)

미술 감상에 최적인, 가까이가 보이는 쌍안경 “PENTAX Papilio II”.
단안경 이외의 선택지가 있었군요. 상품은 줌 배율이 6.5배, 8.5배의 두 타입 중에서 선택할 수 있다고 합니다.

꼭 손에 들고 그 세계를 느껴보시길 바랍니다.

개요

PENTAX 쌍안경 PAPILIO II・6.5×21
줌 배율(광학) 6.5
줌 배율(디지털 포함) 6.5배
종류 포로 프리즘
부가 기능・특징 멀티 코팅, 안경 대응
부속품 케이스, 스트랩
사이즈 6.5×21
렌즈 유효 지름 21 mm
실시야(°) 7.5
※미술품 감상 등 근거리 사용에서는 6.5배 쪽이 더 좋은 것 같습니다.

PENTAX 쌍안경 PAPILIO II・8.5×21
줌 배율(광학) 8.5
줌 배율(디지털 포함) 8.5배
초점 거리(광각측) 1.6
종류 포로 프리즘
부가 기능・특징 멀티 코팅, 안경 대응
사이즈 8.5×21
렌즈 유효 지름 21
실시야(°) 115

Translating...