exhibition

[개인전] 흘러넘치는 에너지 — Masato Mizutani "123억 혼" HARMAS GALLERY

【個展】溢れ出るエネルギー 水谷昌人「123億魂」HARMAS GALLERY

Masato Mizutani “123억 혼”

Masato Mizutani의 개인전 “123억 혼”을 방문했습니다.
전시장은 기요스미시라카와의 HARMAS GALLERY입니다.

HARMAS GALLERY
HARMAS GALLERY
전시 전경
전시 전경

개인전 타이틀 “123억 혼”은, 실업가 Yusaku Maezawa가 2017년에 123억 엔에 구입한 Basquiat 작품을 모티브로 삼은 작품에서 따온 것입니다(작품 타이틀은 달러 표기).

Masato Mizutani ≪110,487,500 Dollars from Mori Building (Untitled/Jean-Michel Basquiat)≫ 2019년
Masato Mizutani ≪110,487,500 Dollars from Mori Building (Untitled/Jean-Michel Basquiat)≫ 2019년

Mizutani의 작품은, 목제 패널 위에 아크릴 물감을 여러 층 겹쳐 밑칠을 만들어 나갑니다.
적층된 물감은 패널이 드러날 때까지 나이프로 도려내지고, 패널에는 미세한 구멍이 뚫립니다. 뒷면에서 물감을 밀어내면, 그 구멍을 통해 정면에 물감이 배어 나와 서서히 쌓여 갑니다.

≪110,487,500 Dollars from Mori Building (Untitled/Jean-Michel Basquiat)≫ ※비스듬한 각도에서 촬영
≪110,487,500 Dollars from Mori Building (Untitled/Jean-Michel Basquiat)≫ ※비스듬한 각도에서 촬영

밀려 나오는 물감의 색상은, 패널 뒷면에 붙여진 미술사상의 회화 작품에 따라 결정됩니다.

≪110,487,500 Dollars from Mori Building (Untitled/Jean-Michel Basquiat)≫ ※측면에서 촬영
≪110,487,500 Dollars from Mori Building (Untitled/Jean-Michel Basquiat)≫ ※측면에서 촬영
모티브가 된 Basquiat 작품의 참고 이미지 — 같은 시기에 Mori Art Museum에서 열린 Basquiat 전시에서 촬영
모티브가 된 Basquiat 작품의 참고 이미지 — 같은 시기에 Mori Art Museum에서 열린 Basquiat 전시에서 촬영
Masato Mizutani ≪The Throne Room (Crucifixion/Francis Bacon)≫ 2019년
Masato Mizutani ≪The Throne Room (Crucifixion/Francis Bacon)≫ 2019년
≪The Throne Room (Crucifixion/Francis Bacon)≫ ※측면에서 촬영
≪The Throne Room (Crucifixion/Francis Bacon)≫ ※측면에서 촬영
Masato Mizutani ≪David Hockney: 2 (David Hockney・Lucian Freud)≫
Masato Mizutani ≪David Hockney: 2 (David Hockney・Lucian Freud)≫
≪David Hockney: 2 (David Hockney・Lucian Freud)≫ ※아래에서 촬영
≪David Hockney: 2 (David Hockney・Lucian Freud)≫ ※아래에서 촬영

층층이 쌓인 레이어는 역사를 쌓아 온 시간과도 같고, 흘러넘치는 물감은 회화로부터 발산되는 에너지처럼 느껴집니다.

또한 또 다른 작품 ≪환희≫ 시리즈는, 목제 패널에 붙여진 마포 캔버스를 잘게 갈라, 뒤에서 앞면으로 아크릴 물감이 배어 나오도록 만든 것입니다.

전시 전경 — 오른쪽: ≪Rejoice: 1≫ 2019년
전시 전경 — 오른쪽: ≪Rejoice: 1≫ 2019년
Masato Mizutani ≪Rejoice: 4≫ 2019년
Masato Mizutani ≪Rejoice: 4≫ 2019년
Masato Mizutani ≪Rejoice: 2≫ 2019년
Masato Mizutani ≪Rejoice: 2≫ 2019년
백야드에도 작품이 전시되어 있었습니다.
백야드에도 작품이 전시되어 있었습니다.
Masato Mizutani ≪Rejoice: 3≫ 2019년
Masato Mizutani ≪Rejoice: 3≫ 2019년
Translating...