artist

【工作室访问】厚涂画家・水户部七绘的工作室访问

【アトリエ訪問】厚塗りペインター・水戸部七絵さんのアトリエに訪問

水户部七绘的工作室访问

我获得了访问水户部七绘工作室的机会。
拜访之日是2019年11月30日,正值个展刚刚开始的会期中。

工作室外观
工作室外观

水户部的工作室位于稍稍远离东京市内的郊外。她原样利用旧工厂遗址,高挑的层高与宽阔的门面、清水混凝土地面,最绝的是可直接使用的起重装置等,备齐了与水户部创作风格相称的环境。

配备的起重装置
配备的起重装置

一进入工作室,视线便被吸引过去的是最大的作品。这是重达1吨(1000kg)的重量级作品,似乎在等待展出的机会。

1吨级的作品。
1吨级的作品。
工作室内景
工作室内景
到处都放置着颜料。
到处都放置着颜料。
据说如笔者一般,收藏家也会时常来访、收藏作品。
据说如笔者一般,收藏家也会时常来访、收藏作品。
挂在工作室内仓库外墙上的作品
挂在工作室内仓库外墙上的作品
工作室内的全景照片
工作室内的全景照片
工作室内的景象
工作室内的景象
由于水户部七绘使用大量颜料,据说以一斗罐(18升)购买。
由于水户部七绘使用大量颜料,据说以一斗罐(18升)购买。
制作中的作品
制作中的作品
在工作室内小心走动,会在意想不到之处突然与作品相遇。
在工作室内小心走动,会在意想不到之处突然与作品相遇。
堆得满满的颜料与画刀
工作室内景
工作室内景
「白色颜料的表现很难,我至今仍未能满意」,水户部这样说道。
画家的椅子〜她在同一处地块内的住居生活。
画家的椅子〜她在同一处地块内的住居生活。
台风时曾遭浸水受灾,据说吃了不少苦头。
台风时曾遭浸水受灾,据说吃了不少苦头。
相邻的工作室里,画家同伴盐原有佳设有工作室。两人和睦地一同寻找四叶草的景象温暖而令人印象深刻。
相邻的工作室里,画家同伴盐原有佳设有工作室。
两人和睦地一同寻找四叶草的景象温暖而令人印象深刻。
工作室景象
工作室景象

在所停留的工作室度过的数小时,仿佛被环绕工作室的恬静风景所吞没,度过了以往工作室访问中未曾有过的优雅而奢侈的时光。

无论是在傲然1吨重量的作品旁谈论创作时,还是在放松状态下一边喝茶一边交谈时,水户部始终以自然、率直的状态与我对话。

身着工作服的水户部七绘
身着工作服的水户部七绘

在作品创作上毫无噪音、于禁欲般的环境中持续创作的水户部七绘。
踏入她持续创作无可比拟作品的环境后所感受到的,是一味追求艺术表现的、正直的艺术作家的姿态。

Translating...