exhibition

[기획전] Jasmine Wahi 큐레이션 — "내 안의 모든 여성들은, 모두, 지쳐 있다." THE CLUB

【企画展】ジャスミン・ワヒ監修〜「すべての、女性は、誰もが、みな、疲れている、そう、思う。」 THE CLUB

내 안의 모든 여성들은, 모두, 지쳐 있다.

GINZA SIX에 자리 잡고 있는 아트 갤러리 “THE CLUB”.

해외의 젊은 큐레이터를 초청하여 활동을 지원하는 프로젝트 “Opus”의 두 번째 회차로, 세계적으로 활동하는 독립 큐레이터 Jasmine Wahi를 게스트로 맞아, 여성 아티스트들에 의한 그룹전이 개최되었습니다.

모인 여성 아티스트는 8명.
2019년에 공개된, 아카데미상 후보 감독의 영화 “The Price of Everything”에 출연한 미국을 대표하는 여성 아티스트, Marilyn Minter. 가수 Alicia Keys와 그녀의 남편 Swizz Beatz도 컬렉션하는, 파키스탄 출신의 젊은 여성 아티스트 Hiba Schahbaz 등, 세대를 뛰어넘은 여성 아티스트의 작품이 전시되었습니다.

THE CLUB
THE CLUB
전시 광경
전시 광경
Marilyn MinterThigh Gap, 2016Enamel on metal, 182.88 x 219.71 cm
Marilyn Minter
Thigh Gap, 2016
Enamel on metal, 182.88 x 219.71 cm
Thigh Gap ※Detail — 점묘로 정성스럽게 그려져 있습니다.
Thigh Gap ※Detail — 점묘로 정성스럽게 그려져 있습니다.
Thigh Gap ※Detail — 제작에는 1년 이상이 걸렸다고 합니다.
Thigh Gap ※Detail — 제작에는 1년 이상이 걸렸다고 합니다.
Mequitta AhujaJourneyman II, 2015Oil on canvas 203.2 x 213 cm
Mequitta Ahuja
Journeyman II, 2015
Oil on canvas 203.2 x 213 cm
왼쪽: Hiba Schahbaz, Rose Garden, 2019오른쪽: Hiba Schahbaz, Self Reflection, 2019Watercolor, tea and gouache on wasli paper, 25.…
왼쪽: Hiba Schahbaz, Rose Garden, 2019
오른쪽: Hiba Schahbaz, Self Reflection, 2019
Watercolor, tea and gouache on wasli paper, 25.4 x 33 cm
왼쪽: Laurie Simmons, Blonde/Aqua Sweater/Dog2014, 74.9 x 52.7 cm, Pigment print Edition. 1/5오른쪽: Laurie Simmons, Blue Hair/Re…
왼쪽: Laurie Simmons, Blonde/Aqua Sweater/Dog
2014, 74.9 x 52.7 cm, Pigment print Edition. 1/5
오른쪽: Laurie Simmons, Blue Hair/Red Belt/Blue Dress/Orange Room, 2014, 74.9 x 52.7 cm, Pigment print Edition. 1/5
왼쪽: Marilyn Minter, Plush #7, 2014Digital print, edition 1/3, 48.2 x 33 cmDigital print, edition 3/3 48.2 x 33 cm, Framed오른쪽…
왼쪽: Marilyn Minter, Plush #7, 2014
Digital print, edition 1/3, 48.2 x 33 cm
Digital print, edition 3/3 48.2 x 33 cm, Framed
오른쪽: Marilyn Minter, Plush #22, 2014
Digital print, edition 3/3, 48.2 x 33 cm
전시 광경 — Andrea Chung
전시 광경 — Andrea Chung
왼쪽: Natalie Frank, Story of O VIII, 2018Gouache and chalk pastel on arches paper (framed), 76.2 x 55.9 cm오른쪽: Natalie Frank,…
왼쪽: Natalie Frank, Story of O VIII, 2018
Gouache and chalk pastel on arches paper (framed), 76.2 x 55.9 cm
오른쪽: Natalie Frank, Story of O III, 2017-2019
Gouache and chalk pastel on arches paper (framed), 76.2 x 55.9 cm
전시 광경
전시 광경
Chitra Ganesh, Melancholia: Red death, 2011Digital print 167.6 x 121.9 cm
Chitra Ganesh, Melancholia: Red death, 2011
Digital print 167.6 x 121.9 cm
Zoë Buckman, the milk has been drank it's done it's over it's gone2019, 9 boxing gloves, vintage wedding dresses, chain, 76 …
Zoë Buckman, the milk has been drank it’s done it’s over it’s gone
2019, 9 boxing gloves, vintage wedding dresses, chain, 76 x 51 x 51 cm

국가와 세대를 넘어 모여든 여성들의 작품은 내면의 에너지를 지니고 저마다 독자적인 광채를 발하고 있었습니다.

Translating...