exhibition

[Special Exhibition] Eight Contemporary Artists Take the Stage — "Classic × Modern 2020: Japanese Art Beyond Time and Space" at The National Art Center, Tokyo

【企画展】現代を生きる8人の作家が魅せる〜「古典×現代2020ー時空を超える日本のアート」国立新美術館

Classic × Modern 2020: Japanese Art Beyond Time and Space

I visited “Classic × Modern 2020: Japanese Art Beyond Time and Space.” The venue is The National Art Center, Tokyo.

Classic × Modern 2020: Japanese Art Beyond Time and Space
Classic × Modern 2020: Japanese Art Beyond Time and Space

Sengai × Kishio Suga

A space in which circles (“〇”) and squares seem to speak of something.
In Zen, the ensō (circle) expresses the state of enlightenment; Sengai’s gesture of eating the ensō to erase it seems to embed the Buddhist idea of “kū” (emptiness).
That same breath can be felt in Kishio Suga’s works.

Installation view of "Sengai × Kishio Suga." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Sengai × Kishio Suga.” Photo: Norihiro Ueno
Installation view of "Sengai × Kishio Suga." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Sengai × Kishio Suga.” Photo: Norihiro Ueno

Bird-and-Flower Paintings × Rinko Kawauchi

An encounter between Edo-period bird-and-flower paintings — including works by Ito Jakuchu — and the “life” expressed by photographer Rinko Kawauchi.

Installation view of "Bird-and-Flower Paintings × Rinko Kawauchi." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Bird-and-Flower Paintings × Rinko Kawauchi.” Photo: Norihiro Ueno

Enku × Koji Tanada

Enku, a monk of the Edo period (1632–1695), and Koji Tanada face each other across time through the technique of “ichiboku-zukuri” (single-block wood carving).

Installation view of "Enku × Koji Tanada." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Enku × Koji Tanada.” Photo: Norihiro Ueno
Installation view of "Enku × Koji Tanada." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Enku × Koji Tanada.” Photo: Norihiro Ueno

Swords × Tomoko Konoike

The staging in which viewers move as if slicing through Tomoko Konoike’s “Skin Curtain” was superbly done.

Installation view of "Swords × Tomoko Konoike." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Swords × Tomoko Konoike.” Photo: Norihiro Ueno
Installation view of "Swords × Tomoko Konoike." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Swords × Tomoko Konoike.” Photo: Norihiro Ueno
Installation view of "Swords × Tomoko Konoike." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Swords × Tomoko Konoike.” Photo: Norihiro Ueno

Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane

The Nikko Bosatsu and Gakko Bosatsu — bodhisattvas said to symbolize the sun and the moon — were framed by a play of light that led into a deeply rewarding viewing experience.

Installation view of "Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane.” Photo: Norihiro Ueno
Installation view of "Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane.” Photo: Norihiro Ueno
Installation view of "Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane.” Photo: Norihiro Ueno
Installation view of "Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Buddhist Statues × Tsuyoshi Tane.” Photo: Norihiro Ueno

Hokusai × Kotobuki Shiriagari

A display of parody works by Kotobuki Shiriagari, a great admirer of Hokusai, together with new “yurume-shon” (“loose-style animation”) pieces — viewers couldn’t help but smile.

Installation view of "Hokusai × Kotobuki Shiriagari." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Hokusai × Kotobuki Shiriagari.” Photo: Norihiro Ueno
Kotobuki Shiriagari, "—Katsushika Hokusai— Creation of Heaven and Earth from a Four-and-a-Half-Tatami Room," 2020, artist's …
Kotobuki Shiriagari, “—Katsushika Hokusai— Creation of Heaven and Earth from a Four-and-a-Half-Tatami Room,” 2020, artist’s collection. Photo: Norihiro Ueno

Kenzan × Akira Minagawa

A collaboration between Ogata Kenzan, an Edo-period potter, and Akira Minagawa, the designer behind “mina perhonen.”
It was a challenging project that fused disparate materials into one.

Installation view of "Kenzan × Akira Minagawa." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Kenzan × Akira Minagawa.” Photo: Norihiro Ueno
Installation view of "Kenzan × Akira Minagawa." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Kenzan × Akira Minagawa.” Photo: Norihiro Ueno

Shohaku × Tadanori Yokoo

The final gallery brought together these two eccentric painters, each radiating a fierce individuality.
Their powerful works closed the exhibition on a strong note.

Installation view of "Shohaku × Tadanori Yokoo." Photo: Norihiro Ueno
Installation view of “Shohaku × Tadanori Yokoo.” Photo: Norihiro Ueno
Translating...