museum

【丰岛美术馆】潜藏于艺术空间中的"两件隐藏物件"究竟是……?

【豊島美術館】アート空間に潜む「2つの隠れアイテム」とは・・・?

Teshima Art Museum

在浮于濑户内海的岛屿之一——丰岛,从唐柜港爬上一处小丘之处建造的,正是”Teshima Art Museum”。

Teshima Art Museum 外观
Teshima Art Museum 外观

Teshima Art Museum是一座令人联想到”水滴”形状的白色建筑。
建筑家Ryue Nishizawa设计的,约40m×60m、高4.3m的壳型混凝土建筑美术馆,建筑内展示着由艺术家Rei Naito创作的《Matrix》这一作品。

通往Teshima Art Museum的路径需沿小径步行前往。
通往Teshima Art Museum的路径需沿小径步行前往。

馆内地面上凿有186处直径约2mm的小孔,地下水会不规则地涌出。

瞬间涌出的水,被挤出后化为小小的颗粒,随着微风与微妙起伏引导,在以精妙倾斜角度设计的地面上叽咕叽咕愉快地滚动。
观赏者的视线被此起彼伏的水滴群所吸引,追逐着各处发生的运动,在地面上坐着度过一段时光。

摘自Teshima Art Museum官方网站
摘自Teshima Art Museum官方网站

涌出的水滴流动,形成小小的水洼,小水洼再流动与另一水洼汇合,形成更大的水洼——这样的景象在各处上演。
同时,来自两个开口的风、注入内部的光、周围茂盛的绿意,透过视觉、触觉、听觉,带来与自然共生的体验。

Teshima Art Museum并非展示多件美术作品的一般美术馆。
在此地,是一个承接因周围环境与时间流逝而变化之状态的空间。
在静谧场所中刻画的时光流转,仿佛能令心境平静调和。

Teshima Art Museum虽非磨砺神经、锐化思考的场所,但存在着“若不注意便无从发现的”隐藏物件”这件事,似乎并不广为人知。

事实上,笔者初次造访时也全然未察觉,第二次造访时,突然清晰可见时,心中难免生出微妙的变化。

【1】三条丝线

所隐藏的素材,从Rei Naito《Matrix》的作品图录中便能得知。看看以下图录,会发现空间中未曾察觉的素材。
其中之一便是“丝线”

作品图录
作品图录

在两处开口,任何人都能一眼看出摇曳飘动的“缎带”,但要轻易找到“丝线”的人恐怕寥寥无几。在宽阔的空间中,寻找所谓普通丝线实属难事。

但在小心观察涌出之水与水洼的同时,专注地在馆内徘徊,终于找到了!那从天花板上垂下漂浮的确实无疑的丝线!!

我发现的丝线是红、白(银)、黄(金)三条丝线

依光线不同,白色可能看似银色黄色可能看似金色,颜色的呈现方式或许会改变。
因是极细的丝线,若不留意寻找,连红色丝线也难以发现

另外,笔者发现时,三条丝线以1~2m等间距的一端固定于天花板,另一端垂下至观赏者视线高度的长度。

在风中摇曳漂浮的三条丝线,仿佛蕴含着Rei Naito的信息,令人心为之动。

【2】珠子

接着,作品图录中记载的另一件隐藏物件便是“珠子”

在Rei Naito的作品中时常出现的”珠子”,但即便带着”隐藏物件”的觉察去寻找,笔者仍未能发现。

据说位置相当难找,感兴趣的朋友请务必努力寻找看看。

总结

藏于丰岛美术馆的两件隐藏物件——三条丝线与珠子
各位可有留心?又是否找到了呢?

无论哪一件,为何使用该素材,其意义均未由创作者Rei Naito明确揭示。
我们观赏者在现场触碰那些小小发现时的心情,该如何接纳、如何消化……?在陪伴自身心境变化的同时,也享有解开其中意涵的乐趣。

而即便询问馆内的工作人员,什么东西在哪里?他们也一律不告知……

 

概要

Teshima Art Museum

自2020年7月11日(周六)起,导入事前预约制(在线购票制)。

开馆时间:
3月1日~10月末:10:00~17:00(最后入馆16:30)
11月1日~2月末:10:00~16:00(最后入馆15:30)
闭馆日:周二(3月1日~11月30日)/周二至周四(12月1日~2月末)
※若逢节日则开馆,翌日闭馆。
※若周一为节日,则周二开馆,翌周三闭馆。
门票:1,570日元 ※15岁以下免费
电话号码:0879-68-3555
地址:〒761-4662 香川县小豆郡土庄町丰岛唐柜607

Translating...