news

[News] 새로운 TERRADA ART COMPLEX II에서 개최 — 아트페어 "artTNZ" 상세

【News】新TERRADA ART COMPLEXⅡで開催〜アートフェア「artTNZ」の詳報

artTNZ

2020년 9월 17일~21일, 아트와 물의 도시 텐노즈를 무대로 개최되는 아트페어 “artTNZ produced by AFT with APCA”(이하 “artTNZ”)가 개최된다.
회장은 Warehouse Terrada가 새로 오픈하는 아트 복합시설 “TERRADA ART COMPLEX II”이다.

급피치로 건설이 진행되는 TERRADA ART COMPLEX II (촬영: 2020년 8월 20일)
급피치로 건설이 진행되는 TERRADA ART COMPLEX II (촬영: 2020년 8월 20일)

artTNZ는 2개 층에서 진행된다.
3층 “A Section”에는 28곳, 4층 “T Section”에는 14곳이 참가한다. 각 갤러리가 지닌 세계관을 응축한 공간을 체감할 수 있다.

3층

Association of the Promotion of Contemporary Art, Japan이 주관하는 A Section(3F)에서는 국제 무대에서 활약하는 작가부터 지금 주목받는 젊은 작가까지 총 100여 명이 28개 갤러리로부터 한자리에 모인다. 도쿄 밖에서 활동하는 작가를 다수 볼 수 있는 것도 큰 특징이다.

“YOD Gallery”에서는 일본을 대표하는 사진가 Eikoh Hosoe와 멀티 크리에이터 Tadanori Yokoo의 협업작 — Yukio Mishima를 촬영한 《Barakei (Ordeal by Roses)》의 실크스크린 프린트가 출품될 예정이다.

Eikoh Hosoe X Tadanori Yokoo 《Barakei (Yukio Mishima)》 2007년 Courtesy of Eikoh Hosoe Tadanori Yokoo, YOD Gallery
Eikoh Hosoe X Tadanori Yokoo 《Barakei (Yukio Mishima)》 2007년 Courtesy of Eikoh Hosoe Tadanori Yokoo, YOD Gallery

“STANDING PINE”에서는 뉴욕을 거점으로 활동하며 사진, 영상, 퍼포먼스 등 다양한 매체를 구사해 문화·사회에 대한 비평성 높은 작품을 지속적으로 발신해 온 Noritoshi Hirakawa가 출품한다.

Noritoshi Hirakawa 《Seeking a Light - Grand Street B,D - Jenelle Philipp, Sep.7th, 2005》 2008년 Courtesy of Noritoshi Hirakaw…
Noritoshi Hirakawa 《Seeking a Light – Grand Street B,D – Jenelle Philipp, Sep.7th, 2005》 2008년 Courtesy of Noritoshi Hirakawa, STANDING PINE

“MEM”에서는 검정색 또는 붉은색 벨벳을 지지체 삼아 유채에 더해 스팽글이나 글리터 등을 얹은 독자적인 기법으로 또 하나의 인간 세계를 그리는 Natsuko Tanihara.Natsuko Tanihara 《Spring Garden》 2020년 Courtesy of Natsuko Tanihara, MEM

“the three konohana”에서는 템페라와 프레스코를 기점으로 현대로 이어지는 회화 재료 연구를 병행하면서, 다양한 소재와 기법을 구사한 회화 작품을 제작하는 Takumi Kato가 출품한다. Natsuko Tanihara를 포함해 모두 “VOCA” 출품 이력이 있는 작가들이다.

Takumi Kato 《To Rub #04》 2018년 Courtesy of Takumi Kato, the three konohana
Takumi Kato 《To Rub #04》 2018년 Courtesy of Takumi Kato, the three konohana

또한 “COHJU contemporary art”에서는 같은 패턴을 반복해 계속 그림으로써 캔버스 위에 질서와 무질서가 겹쳐지는 유기적인 화면을 만들어 내며, 지난해 Tokyo Opera City Art Gallery에서 개인전을 연 Mio Yamato가 출품한다.

Mio Yamato 《BLACK LINE 26》 2020년 Courtesy of Mio Yamato, COHJU contemporary art
Mio Yamato 《BLACK LINE 26》 2020년 Courtesy of Mio Yamato, COHJU contemporary art

“gallery21yo-j”에서는 이야기와 그것에 접하는 신체 간의 관계성을 고찰하고자, 불안한 우화 같은 이미지를 그리며 지난해 “FACE 2019″(Sompo Japan Nipponkoa Art Award)에서 그랑프리를 차지한 Asami Shoji. 지금 주목받는 아티스트들이 참가한다.

Asami Shoji 《broken walls - 19.7.1》 2019년 Courtesy of Asami Shoji, gallery21yo-j
Asami Shoji 《broken walls – 19.7.1》 2019년 Courtesy of Asami Shoji, gallery21yo-j

해외 작가 중에서는 “Gallery 38″의 영국 작가 Stephanie Quayle가 거친 점토를 사용해 만든, 야성적이면서도 섬세한 동물 조각도 놓치지 말아야 할 볼거리다.

Stephanie Quayle 《Little Owls (I / II / III)》 2019년 Courtesy of Stephanie Quayle, Gallery 38
Stephanie Quayle 《Little Owls (I / II / III)》 2019년 Courtesy of Stephanie Quayle, Gallery 38

 

4층

일반사단법인 Art Tokyo Association이 주관하는 4F의 T Section에는, 국경을 넘은 해외의 다양한 작품이 출품된다.

4F "T Section" 레이아웃
4F “T Section” 레이아웃

“GALLERY TARGET”에서는 바르셀로나 거주 화가 Adriana Oliver가 출품한다. 팝 아트의 영향을 받아, 50년대·60년대의 좋은 시절 일상 분위기를 자아내는 인물들을 대담하고 컬러풀하게 그리는 화풍으로 알려진 아티스트다.

Adriana Oliver 《BY YOUR SIDE》 2020년 GALLERY TARGET
Adriana Oliver 《BY YOUR SIDE》 2020년 GALLERY TARGET

“104GALERIE”에서는 루마니아 작가 두 명이 출품한다. 국제적으로 높은 평가를 받고 있는 Teodora Axente와, 팝 아트 씬과 연관된 몇 안 되는 루마니아 아티스트의 문하에서 예술을 배운 Alin Bozbiciu의 회화가 출품된다.

또한 “Sho+1″에서는 Art Fair Tokyo 2020에서 소개될 예정이었던, 흑백만으로 표현하는 신인 연필 아티스트의 첫 공개 작품도 출품된다(예정).

Philip Colbert 《Collaboration Painting (From the Lobster Land Museum) 2》 2020년 Sho+1
Philip Colbert 《Collaboration Painting (From the Lobster Land Museum) 2》 2020년 Sho+1

또한 “Tomio Koyama Gallery”에서는 뉴욕을 거점으로 활동하며, 모더니즘이나 디자인의 아이콘에서 착상을 얻은 작품으로 알려진 Tom Sachs가 출품 예정이다.

Tom Sachs 《Folding Space》 2015년 ©Tom Sachs, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
Tom Sachs 《Folding Space》 2015년 ©Tom Sachs, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

입장 방법 — 선착순 600석 한정・일반 예약 등록 접수 중

여유로운 감상·구매 기회가 되도록, 본 아트페어는 정원을 설정한 완전 예약 등록제로 개최된다. 또한 코로나19 감염 확산 방지를 위해 얼굴 인식을 통한 비접촉 접수 시스템으로 입장하게 된다.

한정 600명의 사전 예약을 현재 접수 중이다. 아래에서 확인해 주세요.
방문을 희망하시는 분은 이곳으로 → https://arttnz.com/#section-44

개요

artTNZ
produced by AFT with APCA

회장: TERRADA ART COMPLEX II
기간: 2020년 9월 17일(목)~21일(월・공휴일)
※9월 17일(목)은 초대제
프레스 뷰 9월 17일(목) 12:00 – 13:00
프라이빗 뷰 13:00 – 17:00
Vernissage 17:00 – 20:00
퍼블릭 뷰 9월 18일(금) 12:00 – 20:00
9월 19일(토) 12:00 – 18:00
9월 20일(일) 12:00 – 18:00
9월 21일(월・공휴일) 12:00 – 16:00 ※개최 일시 모두 예정

주최: 일반사단법인 Art Tokyo Association
공동 주최: 일반사단법인 Association of the Promotion of Contemporary Art, Japan
특별 협찬: Warehouse Terrada Co., Ltd.
HP: https://arttnz.com

Translating...