news

【News】于全新TERRADA ART COMPLEX II举办——艺术博览会"artTNZ"详情

【News】新TERRADA ART COMPLEXⅡで開催〜アートフェア「artTNZ」の詳報

artTNZ

2020年9月17日至21日,以艺术与水岸之城天王洲为舞台的艺术博览会”artTNZ produced by AFT with APCA”(以下称”artTNZ”)将拉开帷幕。
展场设于Warehouse Terrada全新开幕的艺术综合设施”TERRADA ART COMPLEX II”。

正在紧锣密鼓建设中的TERRADA ART COMPLEX II(摄于2020年8月20日)
正在紧锣密鼓建设中的TERRADA ART COMPLEX II(摄于2020年8月20日)

artTNZ将在两层楼面同时进行。
3楼”A Section”共28家画廊参展,4楼”T Section”共14家画廊参展。观众可在每家画廊浓缩其自身世界观的空间中感受其独特魅力。

3楼

由日本现代美术振兴协会(Association of the Promotion of Contemporary Art, Japan)主办的A Section(3F),汇集了从活跃于国际舞台的艺术家到当下备受瞩目的年轻艺术家在内的约100位艺术家、共计28家画廊。可观赏到众多在东京以外地区活跃的艺术家,也是本次的一大特色。

“YOD Gallery”将展出代表日本的摄影家Eikoh Hosoe与多元创作者Tadanori Yokoo的合作作品——以Yukio Mishima为拍摄对象的《Barakei(Ordeal by Roses)》丝网版画。

Eikoh Hosoe X Tadanori Yokoo《Barakei (Yukio Mishima)》2007年 Courtesy of Eikoh Hosoe Tadanori Yokoo, YOD Gallery
Eikoh Hosoe X Tadanori Yokoo《Barakei (Yukio Mishima)》2007年 Courtesy of Eikoh Hosoe Tadanori Yokoo, YOD Gallery

“STANDING PINE”将展出以纽约为据点、活用摄影、影像、行为表演等多元媒介,持续发出对文化与社会具有高度批评性作品的Noritoshi Hirakawa的作品。

Noritoshi Hirakawa《Seeking a Light - Grand Street B,D - Jenelle Philipp, Sep.7th, 2005》2008年 Courtesy of Noritoshi Hirakawa,…
Noritoshi Hirakawa《Seeking a Light – Grand Street B,D – Jenelle Philipp, Sep.7th, 2005》2008年 Courtesy of Noritoshi Hirakawa, STANDING PINE

“MEM”将带来Natsuko Tanihara——她以黑色或红色天鹅绒为支持体,在油彩之上加入亮片、闪粉等,以独特手法描绘出另一个人间世界。Natsuko Tanihara《Spring Garden》2020年 Courtesy of Natsuko Tanihara, MEM

“the three konohana”将展出Takumi Kato——他以蛋彩画、湿壁画为起点,在延续至今日的绘画材料研究之外,同时驱使多种素材与技法制作绘画作品。包括Natsuko Tanihara在内,两位皆有”VOCA”参展经历。

Takumi Kato《To Rub #04》2018年 Courtesy of Takumi Kato, the three konohana
Takumi Kato《To Rub #04》2018年 Courtesy of Takumi Kato, the three konohana

此外,”COHJU contemporary art”将带来Mio Yamato——她通过反复描绘相同图案,在画布上生成秩序与失序交错的有机画面,并于去年在Tokyo Opera City Art Gallery举办了个展。

Mio Yamato《BLACK LINE 26》2020年 Courtesy of Mio Yamato, COHJU contemporary art
Mio Yamato《BLACK LINE 26》2020年 Courtesy of Mio Yamato, COHJU contemporary art

“gallery21yo-j”将带来Asami Shoji——她为探究故事与接触故事之身体的关系,描绘出如不安寓言般的图像,并于去年”FACE 2019″(Sompo Japan Nipponkoa Art Award)荣获大奖。参展的都是当下备受瞩目的艺术家。

Asami Shoji《broken walls - 19.7.1》2019年 Courtesy of Asami Shoji, gallery21yo-j
Asami Shoji《broken walls – 19.7.1》2019年 Courtesy of Asami Shoji, gallery21yo-j

海外艺术家中,”Gallery 38″带来的英国艺术家Stephanie Quayle以粗质黏土制作、野性又不失细腻的动物雕塑同样不容错过。

Stephanie Quayle《Little Owls (I / II / III)》2019年 Courtesy of Stephanie Quayle, Gallery 38
Stephanie Quayle《Little Owls (I / II / III)》2019年 Courtesy of Stephanie Quayle, Gallery 38

 

4楼

由一般社团法人Art Tokyo Association主办的4F T Section,将汇集来自海外、跨越国境的多元作品。

4F"T Section"布局图
4F”T Section”布局图

“GALLERY TARGET”将带来常驻巴塞罗那的画家Adriana Oliver。她受波普艺术影响,以大胆而丰富的色彩描绘出洋溢50、60年代美好日常氛围的人物,是备受关注的艺术家。

Adriana Oliver《BY YOUR SIDE》2020年 GALLERY TARGET
Adriana Oliver《BY YOUR SIDE》2020年 GALLERY TARGET

“104GALERIE”将展出两位罗马尼亚艺术家的作品。国际上享有高度评价的Teodora Axente,以及师从与波普艺术场景相关联的少数罗马尼亚艺术家之门下的Alin Bozbiciu,两位的绘画作品将同时亮相。

此外,”Sho+1″将展出原定于Art Fair Tokyo 2020介绍的、以单色画呈现的新锐铅笔艺术家的首度公开作品(暂定)。

Philip Colbert《Collaboration Painting (From the Lobster Land Museum) 2》2020年 Sho+1
Philip Colbert《Collaboration Painting (From the Lobster Land Museum) 2》2020年 Sho+1

另外,”Tomio Koyama Gallery”预定将展出以纽约为据点、从现代主义与设计的icon中汲取灵感、以此闻名的Tom Sachs的作品。

Tom Sachs《Folding Space》2015年 ©Tom Sachs, Courtesy of Tomio Koyama Gallery
Tom Sachs《Folding Space》2015年 ©Tom Sachs, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

入场方式——先到先得限600席・一般预约受理中

为让观众能够从容鉴赏与购藏,本届艺术博览会采用限定人数、完全预约登记制。此外,为防止新冠肺炎疫情扩散,入场采用非接触式人脸识别系统。

限量600位的事前预约现正受理中,详情请见下方。
希望到场者请点此→https://arttnz.com/#section-44

概要

artTNZ
produced by AFT with APCA

会场:TERRADA ART COMPLEX II
会期:2020年9月17日(周四)~21日(周一・节假日)
※9月17日(周四)为邀请制
媒体预览 9月17日(周四)12:00 – 13:00
私人预览 13:00 – 17:00
Vernissage 17:00 – 20:00
公开开放 9月18日(周五)12:00 – 20:00
9月19日(周六)12:00 – 18:00
9月20日(周日)12:00 – 18:00
9月21日(周一・节假日)12:00 – 16:00 ※以上日期与时间均为暂定

主办:一般社团法人 Art Tokyo Association
共同主办:一般社团法人 Association of the Promotion of Contemporary Art, Japan
特别赞助:Warehouse Terrada Co., Ltd.
HP:https://arttnz.com

Translating...