exhibition

[STARS전] Yoshitomo Nara 전시실 — "STARS전: 현대미술의 스타들—일본에서 세계로" Mori Art Museum

【STARS展】奈良美智さん展示室〜「STARS展:現代美術のスターたち―日本から世界へ」森美術館

STARS전: 현대미술의 스타들—일본에서 세계로

Mori Art Museum에서 개최 중인 “STARS전: 현대미술의 스타들—일본에서 세계로”를 관람했습니다.

Mori Art Museum
Mori Art Museum

STARS전은 2020년 개최 예정이었던 도쿄 올림픽에 맞추어 기획되었으나, 코로나19의 영향으로 시기를 조정한 끝에 개최에 이르렀습니다.

본전은 일본이라는 틀을 넘어 국제적으로 폭넓게 활약하며 오늘날 다양한 지역과 세대로부터 높은 평가를 받고 있는 6명의 아티스트를 선정, 그들의 초기 작품과 최신작을 연결시키는 형태로 활동의 궤적을 소개합니다.
그들의 실천은 세계로부터 어떻게 평가받아 왔는가. 국경과 문화를 넘어선 보편적인 과제의 추구, 전통과 미학, 테크놀로지와 서브컬처 등, 일본 고유의 사회적·문화적·경제적 배경을 바탕으로 이를 탐구합니다.
또한 1950년대부터 오늘날까지 해외에서 개최된 주요 일본 현대미술전에 관한 자료도 전시하여, 각 시대의 평가 축과 계보를 검증합니다.

Yoshitomo Nara

초공개 15점을 포함한 1980년대 초기부터 근년까지의 드로잉 약 20점, 컬래버레이션 등으로 폭을 넓힌 중기의 대표적인 인스톨레이션 작품 “Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon”(2006년), 신작 “Miss Moonlight”(2020년)를 포함한 대형 초상 회화, 그리고 Yoshitomo Nara 본인의 다양한 컬렉션 등이 전시되었습니다.

Yoshitomo Nara

1959년 아오모리현 히로사키시 출생, 도치기현 거주.
드로잉, 회화, 조각 등을 제작. 아이, 동물, 식물 등이 자주 등장하는 작품군은 친근함과 신성함, 순수함과 잔혹함 등, 언뜻 상반된 성격을 공존시키며 보는 이의 상상력을 자극한다. 일본의 “가와이이” 문화를 체현한 것으로 여겨지기도 하지만, 이러한 불안정하고 힘없는 주인공들은 변경과 경계에서 살아가는 존재들, 권력 구조에서 자유로운 정신의 대변자이다. 음악에 대한 깊은 조예와 애정, 대중문화와 현대미술을 잇는 장르 초월적인 스타일로도 알려져 있다.
1980년대 후반에 작가 활동을 시작하여, 1988년부터 2000년까지는 독일을 거점으로 활동. 일본에 귀국한 2000년에는 Museum of Contemporary Art Chicago와 Santa Monica Museum of Art(현 Institute of Contemporary Art, Los Angeles)에서 개인전을 개최하는 등, 구미에서의 평가를 확고히 하였다. 2001년에는 국내 첫 대형 개인전이 Yokohama Museum of Art를 비롯하여 국내 5개 도시를 순회하였고, 2000년대에는 한국, 중국, 대만뿐만 아니라 동남아시아에서도 주목이 높아졌으며, 2015년에는 Asia Society Hong Kong Center에서 개인전을 개최. 2020년에는 Los Angeles County Museum of Art에서의 대규모 개인전, 2021년에는 Dallas Contemporary에서의 개인전이 예정되어 있는 등, 최근 평가가 더욱 높아지고 있다.

전시 전경 — Yoshitomo Nara "Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon" 2006년 믹스트 미디어 476 x 354 x 495cm 소장: 21st Cen…
전시 전경 — Yoshitomo Nara “Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon” 2006년 믹스트 미디어 476 x 354 x 495cm 소장: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
"Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon"을 둘러싸듯 Yoshitomo Nara 본인의 친필 "들어오지 마세요" "스톱" 등의 문구가 일러스트와 함께 있었습니다.
“Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon”을 둘러싸듯 Yoshitomo Nara 본인의 친필 “들어오지 마세요” “스톱” 등의 문구가 일러스트와 함께 있었습니다.
"Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon" ※Detail
“Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon” ※Detail
"Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon" ※Detail
“Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon” ※Detail
"Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon" ※Detail
“Voyage of the Moon (Resting Moon) / Voyage of the Moon” ※Detail
Yoshitomo Nara "Lonely Moon / Voyage of the Moon" 2006년 아크릴 물감, FRP에 붙인 천 φ180 x 26cm 소장: 21st Century Museum of Contemporar…
Yoshitomo Nara “Lonely Moon / Voyage of the Moon” 2006년 아크릴 물감, FRP에 붙인 천 φ180 x 26cm 소장: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
Yoshitomo Nara "Miss Moonlight" 2020년 아크릴 물감, 캔버스 220x195cm
Yoshitomo Nara “Miss Moonlight” 2020년 아크릴 물감, 캔버스 220x195cm
Yoshitomo Nara "Submarines in Girl" 1992년 아크릴 물감, 캔버스 100x150cm 소장: Claudia
Yoshitomo Nara “Submarines in Girl” 1992년 아크릴 물감, 캔버스 100x150cm 소장: Claudia
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
Yoshitomo Nara "HELP" 2011년 아크릴 물감, 펜, 목판 30.5x20.5cm
Yoshitomo Nara “HELP” 2011년 아크릴 물감, 펜, 목판 30.5×20.5cm
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
전시 전경
Yoshitomo Nara "Mine Detector" 1993년 아크릴 물감, 캔버스 150x100cm 개인 소장
Yoshitomo Nara “Mine Detector” 1993년 아크릴 물감, 캔버스 150x100cm 개인 소장

작품 점수가 가장 많았던 Yoshitomo Nara.
본인의 커리어와 배경을 함께 보여 주는 방식으로, 매우 친근한 전시였습니다.
특히 달밤을 이미지화한 전시 공간은 Yoshitomo Nara의 진면목이라 할 수 있지 않을까요!

Translating...