《Never Look Away》
观赏了2018年入围众多知名电影节的德国电影《Never Look Away》。日语片名为《ある画家の数奇な運命》。

本片系凭借《The Lives of Others(窃听风暴)》荣获奥斯卡最佳外语片奖的Florian Henckel von Donnersmarck导演,亲自向大师Gerhard Richter提出改编邀约后启动的企划。
Gerhard Richter
1932年生于德国德累斯顿(原东德)。
就读于Dresden Academy of Fine Arts学习绘画,1961年移居西德,进入Kunstakademie Düsseldorf。世界各大主要美术馆均收藏其作品,他被誉为名实相符的世界最高峰艺术家,同时也是最具影响力的当代艺术家之一。在日本,2005年曾于21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa与Kawamura Memorial DIC Museum of Art举办回顾展。2016年,日本首座常设展示Richter作品的设施于濑户内海的丰岛开馆。
Richter就本片改编提出的条件颇具神秘色彩——“人物原型的姓名必须变更;何者为真、何者为虚构,你我之间绝不可揭示。”此设定颇能激发观众的想象空间。饰演主角Richter的角色也使用了”Kurt”这一虚构名。



故事从中段起,舞台转至Kunstakademie Düsseldorf。其中登场的诸多人物,让人不禁猜想是否以艺术界某位真实人物为原型。
至于史实脉络是否被忠实还原?正如Richter所愿,答案交由观众自行解读。让每位观众按自己的方式自由诠释,或许正是本片的观赏乐趣之一。
一方面,”这个人物无疑就是Joseph Beuys吧!”这类一望便知的角色接连登场;另一方面,似乎也有从时代背景推断,Richter根本不可能实际见过的人物现身。


正片描绘了Richter将新闻或杂志照片放大转绘至画布,再对整个画面进行虚化处理,由此诞生Richter代表性系列“Photo Painting”为止的创作历程。结尾再现了个展现场的情景,以Richter作为艺术家展翅飞向未来的姿态作结。
以下作品是电影中所出现作品的部分母题原作。电影中围绕作品编织的种种情节究竟是史实,还是虚构?或许我们观众自身,也可以如同美术鉴赏般,按照各自的解读来接受这部电影。


Richter在个展开幕的访谈中曾说:”一切真实皆美。”
每位观众都自有对作品的解读,自由观影正是本片乐趣之一——这与鉴赏艺术的方式亦有相通之处。

概要
《Never Look Away》
日本上映日:2020年10月2日(周五)于TOHO Cinemas Chanter等全国院线上映
导演·编剧·制片:Florian Henckel von Donnersmarck
主演:Tom Schilling、Sebastian Koch、Paula Beer、Oliver Masucci、Saskia Rosendahl
摄影:Caleb Deschanel
配乐:Max Richter
原题:WERK OHNE AUTOR 英文题:NEVER LOOK AWAY
出品年份:2018年
片长:189分钟
出品国:德国/德语
日语字幕:Minako Yoshikawa
发行:Kino Films·木下集团
R-15指定