exhibition

[개인전] 익명성에 깃든 본질을 탐구하다 — Gensho Sugahara "anonym" EUKARYOTE

【個展】匿名性に宿る本質を探る〜菅原玄奨「anonym」 EUKARYOTE

Gensho Sugahara “anonym”

Gensho Sugahara의 개인전 “anonym”을 방문했습니다. 회장은 가이엔마에의 갤러리 EUKARYOTE(유카리오)입니다.

EUKARYOTE 외관

EUKARYOTE는 지금까지 Gensho Sugahara의 작품 전시를 여러 차례 진행해온 갤러리이지만, 개인전 개최는 이번이 처음입니다.

타이틀 “anonym”은 특정할 수 없는 고대의 작가 또는 익명성을 뜻하는 단어입니다.
1층부터 3층까지의 공간을 사용해, Gensho Sugahara가 걸어온 지금까지의 커리어를 돌아보는 구성으로 이루어져 있습니다.

1층

Sugahara의 대표적인 조각 한 점이 전시된 1층은, 도시의 인파가 오가는 갤러리 앞 도로에서도 시야에 들어오는 공간입니다. 회색 도장으로 고유한 정보가 제거된 여성상 한 점이, 360도 어느 각도에서도 감상할 수 있도록 전시되어 있었습니다.

Gensho Sugahara 《a girl 5》 FRP 2020년 H870×W240×D200mm
Gensho Sugahara 《a girl 5》 FRP 2020년 H870×W240×D200mm

어느 각도에서 보아도 이미지로서 성립할 수 있도록 의식하며 제작한다고 합니다.
《a girl 5》는 부유감이 감도는 조각이지만, 실제로는 확실하게 자립하여 전시할 수 있도록 전체 균형이 계산되어 있습니다.

Gensho Sugahara 《a girl 5》
Gensho Sugahara 《a girl 5》
Gensho Sugahara 《a girl 5》
Gensho Sugahara 《a girl 5》
Gensho Sugahara 《a girl 5》
Gensho Sugahara 《a girl 5》

 

2층

2층은 “mob”을 테마로 한 층입니다.
레디메이드 캡슐이나 페트병과 조각이 팔레트 위에 나란히 놓여 인스톨레이션으로 전개되고 있었습니다.

전시 풍경
전시 풍경
그림자를 최대한 지우도록 설치된 형광등 조명
그림자를 최대한 지우도록 설치된 형광등 조명
전시 풍경
전시 풍경
Gensho Sugahara 《picture #1》 2020년 picture H490×W400×D100mm
Gensho Sugahara 《picture #1》 2020년 picture H490×W400×D100mm
전시 풍경
전시 풍경
Gensho Sugahara 《stranger portrait #3》 2020 FRP, wood H430×W160×D200mm
Gensho Sugahara 《stranger portrait #3》 2020 FRP, wood H430×W160×D200mm

3층

3층의 전시는 홀로그램 도장을 시술하여 점토의 촉감의 흔적을 강조한 시리즈 《Ectoplasm》을 중심으로, 최근 시리즈화되고 있는 《Tactile》 시리즈가 벽면에 전시되었습니다.

Gensho Sugahara 《Ectplasm(portrait) #0》 2019 FRP H540×W160×D170mm
Gensho Sugahara 《Ectplasm(portrait) #0》 2019 FRP H540×W160×D170mm
전시 풍경
전시 풍경
Gensho Sugahara 《Tactile #15》 2020 resin H160×W200×D70mm
Gensho Sugahara 《Tactile #15》 2020 resin H160×W200×D70mm
Gensho Sugahara 《Ectplasm(portrait) #0》
Gensho Sugahara 《Ectplasm(portrait) #0》
Gensho Sugahara 《Ectplasm(portrait) #0》
Gensho Sugahara 《Ectplasm(portrait) #0》

1층부터 3층까지, 각각의 테마로 구성된 개인전 “anonym”.
치밀하게 계산된 조명 덕분에 여느 때보다 작품과 공간이 한층 더 응축된 인상의 전시가 되었습니다.

Translating...