exhibition

[개인전] Rokkaku World가 만개! 첫 국내 미술관 전시〜Ayako Rokkaku "Magic Hand" Chiba Prefectural Museum of Art

【個展】ロッカクワールドが満開!初の国内美術館展覧会〜ロッカクアヤコ「魔法の手」千葉県立美術館

Ayako Rokkaku “Magic Hand”

Ayako Rokkaku(rokkakuayako)의 개인전 “Magic Hand”를 방문했습니다. 장소는 Chiba Prefectural Museum of Art입니다.

Chiba Prefectural Museum of Art
Chiba Prefectural Museum of Art

Ayako Rokkaku는 포르투갈을 거점으로 활동하고 있지만, 2020년 2월 귀국한 이후 코로나 팬데믹 시기에는 일본에서 작업을 이어 왔습니다.
현대미술 분야에서 높은 평가를 받고 있으며, 경매 등 이차 시장에서도 고가에 거래되는 작가입니다. 개인전 개막 당일 열린 SBI Art Auction에서는 한 작품이 약 2,500만 엔에 낙찰될 정도의 상황입니다.

시장이 뜨겁게 달아오르는 가운데, Chiba Prefectural Museum of Art라는 국내 공립 미술관이 개인전 형식으로 전시를 개최하기에 이른 것은 현대미술계에 있어 대단히 큰 의미를 지니는 기획이라 할 수 있겠지요. 입장료 300엔이라는 저렴한 가격 설정과 더불어, 현대미술 작가의 전시를 부담 없이 즐길 수 있는 좋은 기회입니다.

사진 촬영용 백보드에는 사람들이 모여 활기를 띠고 있었습니다.
사진 촬영용 백보드에는 사람들이 모여 활기를 띠고 있었습니다.

전시 작품과 볼거리

(1) 폭 7m × 높이 5.5m의 대작, 다수의 신작

이번 전시에서는 미발표 작품을 중심으로 2020년에 제작된 최신작이 주로 전시되어 있습니다.
평면 · 입체 작품 총 160점이 모였으며, 특히 시선을 끄는 대작 《Magic Hand》는 2020년 10월 Chiba Prefectural Museum of Art에서 레지던시로 제작된 것입니다.

전시 광경
전시 광경
Ayako Rokkaku 《Magic Hand》2020년
Ayako Rokkaku 《Magic Hand》2020년
Ayako Rokkaku 《Magic Hand》※Detail
Ayako Rokkaku 《Magic Hand》※Detail
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년 Acrylic on cardboard
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년 Acrylic on cardboard
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년
Ayako Rokkaku 《Untitled》※Detail
Ayako Rokkaku 《Untitled》※Detail

(2) Rokkaku의 War of the Worlds

벽면에 즐비하게 늘어선 《War of the Worlds》 시리즈는 주목할 만한 작품이었습니다.
밑그림으로 그려진 드로잉이 특별 주문 제작된 셰이프드 캔버스 위에 그려지고, 뭉게뭉게 구름 같은 형태, 데굴데굴 둥근 형태, 뾰족한 형태 — 소녀들은 다양한 형태의 우주선을 타고 우주 공간을 부유합니다. 약 30점으로 구성된 시리즈 작품입니다.

전시 광경
전시 광경
Ayako Rokkaku 《War of the Worlds》 시리즈 2020년
Ayako Rokkaku 《War of the Worlds》 시리즈 2020년
Ayako Rokkaku 《War of the Worlds》 시리즈 2020년
Ayako Rokkaku 《War of the Worlds》 시리즈 2020년
Ayako Rokkaku 《War of the Worlds》 시리즈 2020년
Ayako Rokkaku 《War of the Worlds》 시리즈 2020년

(3) 플라워 베이스

다양한 형태로 만들어진 물푸레나무 재질의 일륜화 화병은, 전통 공예 〈Shizuoka Hikimono(시즈오카 히키모노)〉 브랜드 SeeSee가 만든 것으로, 전통 기법을 살리면서도 신선하고 현대적인 발상이 융합된 작품입니다. 크기가 다양한 약 60점이 전시장 중앙에 모여 있습니다.

전시 광경
전시 광경
전시 광경
전시 광경
전시 광경
전시 광경
전시 광경
전시 광경

(4) 목판화 작품

Adachi Institute of Woodcut Prints와의 협업으로 제작된 목판화 작품 또한 관람 포인트 중 하나입니다.
Adachi Institute of Woodcut Prints는 에도 시대 우키요에의 기술을 계승하면서, Yayoi Kusama와 Izumi Kato를 비롯한 많은 현대 미술가들과 협업하며 “현대의 우키요에”를 추구하고 있습니다. 전시 방식은 제작 과정을 알기 쉽게 보여주는 형태였습니다. 여러 번 겹쳐 찍은 공정에서 비롯된 깊이감 있는 발색이 인상적이었습니다.

인쇄 과정을 보여주는 전시 방식
인쇄 과정을 보여주는 전시 방식
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년 woodcutprint ※협력: Adachi Hanga
Ayako Rokkaku 《Untitled》2020년 woodcutprint ※협력: Adachi Hanga
판목 전시 광경
판목 전시 광경

오리지널 굿즈

첫날 개관 전부터 긴 줄이 늘어선 이번 전시.
1000부 한정 포스터를 비롯한 오리지널 굿즈에 인기가 집중되었습니다.

임시 설치된 Ayako Rokkaku 굿즈 판매대
왼쪽: 대형 반다나(750mm × 750mm) 6,000엔
오른쪽: B2 포스터(720mm × 520mm) 3,850엔 ※한정 1,000부
SeeSee의 플라워 베이스 8,250엔
SeeSee의 플라워 베이스 8,250엔

정리

큰 전시실 두 개를 사용하여 개최된 “Magic Hand” 전시.
넓은 미술관 공간을 마음껏 활용하며, 목판화와 변형 캔버스, 플라워 베이스, 초대형 작품 등 새로운 시도를 엮어 훌륭한 공간으로 완성되어 있었습니다.

전시 광경
전시 광경
전시 광경〜실제로 사용된 물감과 종이 접시
전시 광경〜실제로 사용된 물감과 종이 접시
지바 역 쇼핑센터 "Perie Chiba" 리뉴얼 당시 제작된 키 비주얼의 원화
지바 역 쇼핑센터 “Perie Chiba” 리뉴얼 당시 제작된 키 비주얼의 원화

첫날 개관 시점에 인터뷰에 응해 주신 Ayako Rokkaku의 메시지에서는 앞으로의 한층 더 큰 도약이 느껴졌습니다.

Ayako Rokkaku:
“네덜란드 미술관에서는 10년간의 작품전이라는 형식이었기 때문에, 저 자신은 그와는 다른 형태로 하고 싶었습니다. 지금 제가 해 보고 싶은 일을 할 수 있는 기회를 얻어, 새로운 것들을 잔뜩 담아 버렸어요(웃음). 지금 할 수 있는 것을 했다고 생각하지만, 이곳을 출발점 삼아 앞으로도 다양한 것을 할 수 있겠구나 싶습니다.”

시장의 움직임에 흔들리지 않는, 강하고 든든한 창작 자세가 느껴지는 메시지였습니다.

Translating...