exhibition

【个展】丰田凉华 Suzuka Toyoda「zapping」三越当代画廊(日本桥三越本店)

【個展】豊田涼華「zapping」三越コンテンポラリーギャラリー(日本橋三越本店 )

Suzuka Toyoda「zapping」

参观了Suzuka Toyoda的个展「zapping」。

展览现场
展览现场

我以自己脑中积累的、出自不同语境的意象——比如电视里播放的战争影像、美术馆里看到的大师作品、电视游戏的画面、镜中自己邋遢的身体等等——作为主题。将这些意象召唤到绘画之中的行为,既是重新捕捉我所看见的世界的轮廓,也接近于HIPHOP那种以属于其他语境之物赋予新意的押韵与文字游戏式联想游戏。(虽然我并不常听HIPHOP……)「zapping」这个标题,是我在思考”有没有能够贴切描述我作品的语言”时想到的。透过SNS流转的图像、影片中偶然瞥见的一个镜头等各种事象的记录,我以此为线索去探寻”我们理所当然地存在于此的奇异感,以及正目击这一切的另一个我们的存在”。以他人视角所见与我自己肉眼所见并置,我描摹、遮盖、变形着投射出的表层来作画。最终成为一个与起点若即若离的别的什么,但我至少确实知道,登场人物曾经在那里。就像切换频道观看几个场景,或凝视缓缓变化的风景般,我想继续观察我们的去向。

Suzuka Toyoda

《均衡》 2022 油彩、木炭、画布 145.5 x 112 cm
展览现场
展览现场
《进行》 2023 油彩、木炭、画布 130.3 x 194 cm
展览现场
展览现场
《行踪》 2023 油彩、木炭、画布 112 x 194 cm
展览现场
展览现场
展览现场
展览现场
《风穿过》 2023 油彩、木炭、画布 130.3 x 89.4cm
展览现场
展览现场
展览现场
展览现场
左:《出租车司机》 2022 油彩、木炭、画布 60.6 x 45.5cm 右:《see》 2022 油彩、木炭、画布 53 x 72.7cm
左:《出租车司机》 2022 油彩、木炭、画布 60.6 x 45.5cm 右:《see》 2022 油彩、木炭、画布 53 x 72.7cm
Translating...