Shinya Azuma의 개인전 「Teleportation: Zanarkand ⇆ Restroom」을 방문했습니다.
전시장은 다카사키역 근처의 아트 스페이스 rin art association 《3층》입니다.
저는 제 머릿속에 축적된, 서로 다른 문맥에서 유래한 이미지(예를 들어 TV에서 흘러나오는 전쟁 영상, 미술관에서 본 거장의 작품, 비디오 게임 화면, 거울에 비친 나의 흐트러진 몸 등등)를 주제로 자주 다룹니다.
그 이미지들을 회화라는 장에 소환하는 행위는, 제가 보고 있는 세계의 윤곽을 다시 파악하는 것이면서도, 다른 문맥에 속한 것을 사용해 새로운 의미를 부여하는 HIP-HOP의 라임과 말장난의 연상 게임에 가까운 면이 있습니다. (사실 HIP-HOP은 별로 듣지 않지만요……)
「Teleportation: Zanarkand ⇆ Restroom」이라는 제목은, 그런 제 작품을 표현할 만한 말이 없을까 생각하던 중에 떠올린 제목입니다.
Zanarkand는 TV 게임 Final Fantasy X에 등장하는 이계의 명칭입니다. 그리고 Restroom, 즉 화장실이라는 장소는, 자신의 육체로부터 오물을 배설하는 지극히 개인적인 공간입니다.
이 두 단어 사이의 거리를 순식간에 오가는 방법이, 저에게 있어서 회화라고 생각합니다.Shinya Azuma
