collection

【图片报道】Dia Beacon(迪亚比肯)2026|纽约州比肯

煉瓦の壁に大きな窓が続く、木の床の長いギャラリー。右に藁縄の山、中央奥に白く半透明のブロックを並べた低い囲いが置かれている

从纽约的中央车站搭乘大都会北方铁路哈德逊线北上约80分钟,我们来到位于纽约州比肯的美术馆 Dia Beacon(迪亚比肯)。

我们去的是星期一。Dia Beacon 每周开放四天,从周五到周一,周二至周四闭馆。

沿哈德逊河北上

铁路沿哈德逊河东岸行驶,坐在行进方向的左侧,几乎一路都能看着河景前行。同车的其他乘客也大多坐在左侧。

快到比肯之前,能看到河中小岛上班纳曼城堡的废墟。

蓝天下开阔的哈德逊河。对岸山峦前有一座林木覆盖的小岛,岛上立着石造建筑的废墟。近处是铁轨旁的草丛
哈德逊线的车窗。快到比肯时,河中小岛上可以看到班纳曼城堡的废墟
站台上立着写有「Beacon」的站名牌,屋檐下排着长椅,远处停着银色车厢
大都会北方铁路的比肯站

从车站沿河步行到美术馆约10分钟。据说也有免费的循环巴士,不过我们到访时似乎没有运行。

前身是纳贝斯克的印刷工厂

这栋建筑是纳贝斯克于1929年建造的点心包装盒印刷工厂,建筑面积约2万8,000平方米,2003年作为美术馆重获新生。

草坪尽头是一栋窗户很少的横长砖造建筑,中央设有入口
Dia Beacon 外观。由纳贝斯克1929年建造的纸盒印刷工厂改造而成

据说 Dia 之所以选中这栋建筑,是因为柱与柱之间的间距很大,屋顶上又排列着许多天窗。天窗面积合计超过3,000平方米,美术馆也以用自然光呈现作品为特色。改造的总体规划并非出自建筑师之手,而是由艺术家罗伯特·欧文完成的。顺带一提,Dia 这个名字取自希腊语中意为「穿过」的词。

在中文与日文可以读到的 Dia Beacon 介绍里,丹·弗莱文的荧光灯作品和安迪·沃霍尔的《Shadows》经常登场。不过我们到访那天,两者都没有展出。弗莱文的展示已于2024年9月23日结束,《Shadows》则于2026年7月6日结束。这里是以收藏为主的美术馆,但展示会一点一点地更换,打算前往的人先在官网确认最新的展示内容会比较放心。

从天花板垂下的93面旗帜

进入入口后的中央展厅,正在举办蕾妮·格林的个展「The Equator Has Moved」(至2026年10月12日)。

从天花板垂下的彩色布料是《Space Poem #14 (Long Poem in Four Parts)》(2025),93面旗帜上各印着一句短语。地面上立着的彩布屏风《Bichos》,则是可以走进去观看影像、聆听声音的小空间。

有天窗的白色展厅。天花板垂下数十面绿、蓝、紫红等各色方形布料,木地板上立着张有彩布的屏风
蕾妮·格林「The Equator Has Moved」展览现场。天花板垂下《Space Poem #14 (Long Poem in Four Parts)》2025的旗帜,地面立着彩布屏风《Bichos》

索尔·勒维特的墙上绘画

索尔·勒维特的《Wall Drawing #411》,是以灰色深浅涂分的立体形状仿佛从墙面浮出的作品。

勒维特的墙上绘画,是依照艺术家写下的指示书,由其他人在墙面上绘制完成的。这件作品由 Hidemi Nomura 与 Jo Watanabe 两人绘制,制作于美术馆开馆的2003年。

三面白墙上各画着一个以灰色深浅涂分的大型多面体。地面是灰色混凝土
索尔·勒维特《Wall Drawing #411》

地面上深达6米的洞

迈克尔·海泽的《North, East, South, West》(1967/2002),是直接在展厅地面上挖出的作品。圆锥形、立方体、三角沟槽形状的洞并排延伸,全长约38米,深约6米。这里展出的作品,规模之大令人惊讶。

砖墙与大窗并列的展厅地面上,开着一个黑黢黢的圆形洞,后面还有一个方形洞
迈克尔·海泽《North, East, South, West》1967/2002
从上方俯视的方形洞,内侧覆有黑色钢板,底部再开着一个更小的方洞。远处地面上还能看到圆形的洞
《North, East, South, West》的方形洞。大立方体的底部,还接着一段更小的立方体洞

据现场的解说,海泽认为能让观者心生敬畏的雕塑,无法以小尺幅实现。洞口周围虽有玻璃围栏,但探头往下看时大得让人腿软,解说指出,正是这份危险感让作品的体验更为强烈。

映在灰色镜面上的天窗

格哈德·里希特的《Six Gray Mirrors》(2003),由六块涂上灰色珐琅的强化玻璃组成。它们像镜子一样映出房间的景象,但映入其中的一切都显得幽暗沉静。

混凝土地面的展厅。墙上挂着大块灰色玻璃板,天窗的格子暗暗映在其中。中央放着白色长椅
格哈德·里希特《Six Gray Mirrors》2003

菅木志雄

在窗户排列的长展厅里,菅木志雄的展示自2025年7月起持续至今。2026年8月7日,又增加了一个展厅。

现场陈列着堆起稻草绳的《Fieldology》(1974/2025)、以石蜡块围起的《Parallel Strata》(1969/2025)、使用混凝土与机油的《Soft Concrete》(1970/2025)等。标注两个制作年份,是因为作品在2025年重新制作过。

砖墙上大窗相连、木地板的长展厅。右侧堆着稻草绳,中央里侧摆放着由半透明白色块体围成的低矮围栏
菅木志雄展览现场。右前方是堆起稻草绳的《Fieldology》1974/2025,里侧是以石蜡块围起的《Parallel Strata》1969/2025
窗户排列的明亮展厅前方,有一个由黑色铁板围起的方形块体,周围地面上铺开着黑色的砂状物
前方是菅木志雄《Soft Concrete》1970/2025。以钢板围起的混凝土与机油,黑黑地流淌在地面上

据说10月24日,曼哈顿的 Dia Chelsea 还将举办一场以与菅木志雄同时代的日本艺术家为主题的对谈。

艺术家本人捐赠的李禹焕绘画

李禹焕的展示始于2026年5月。从1970年代到90年代初的八件绘画,是艺术家本人捐赠给 Dia 的。

绘画包括《With Winds》(1991)、《From Point》(1975、1980)等。同一展示中,还能看到在铁板上斜立着一根系有绳索的圆木的《Relatum(关系项)》(1974/2019)。

天窗下的白墙上,间隔挂着三件绘画。左侧四角有灰色笔触,中央是色调淡雅的竖长画面,右侧在土黄底色上整齐排列着笔点
李禹焕展览现场。自左起为《With Winds》1991、《From Point》1975、《From Point》1980
置于木地板上的黑色铁板上,斜立着一根系有绳索的圆木,绳索一直伸向天花板。里侧墙上挂着一件黄色绘画
李禹焕《Relatum(关系项)》1974/2019

悬在半空的橙色板

在埃利奥·奥迪塞卡的《Grande Núcleo(Grand Nucleus)》(1960–66)中,黄色与橙色的板从天花板垂下,仿佛浮在白色碎石之上。

墙面上还展出着同一时期制作的《Relevos Espaciais(空间浮雕)》。该展示自2025年12月起持续至今,策划者是担任 Dia 副总监的温贝托·莫罗。

铺着白色碎石的地面上方,许多黄色与橙色的方形板悬在半空层层交错。靠近天花板处吊着木制格栅框
埃利奥·奥迪塞卡《Grande Núcleo(Grand Nucleus)》1960–66

河原温「Today」系列

河原温的展厅里,陈列着只画上日期的「Today」系列作品,从1966年到2000年共36件。

日期以绘制那幅画的当地语言书写,不使用罗马字的国家则使用世界语。「18 MAI 2000」是法语,「4 AŬG.1984」是世界语(用于不使用字母的国家)。据说这个展厅的地板下,按照艺术家的指定铺着日本的白炭。

白墙上,黑色与深蓝色的小型横长画布在视线高度排成一列。地面是木质
河原温「Today」系列的展厅

理查德·塔特尔

在2026年7月底开幕的理查德·塔特尔个展「Half-Light」中,将本色布料与带色的小型物件组合而成的《Good Idea, 1–80》(2025–26),像散落一般从墙面一直展到地面。

天窗下的长白墙上,本色布料与带色的小型物件像散落般挂着
理查德·塔特尔《Good Idea, 1–80》2025–26 展览现场

张伯伦

最里面的长展厅陈列着约翰·张伯伦的雕塑。有以压扁的汽车车身组合而成的作品,也有把聚氨酯泡棉捆扎成形的黄色雕塑,预计将展出至2028年。

有天窗与白色柱子的展厅。白色台座上放着数件黄色块状雕塑,里侧延伸出通道
约翰·张伯伦展览现场。台座上排列着捆扎聚氨酯泡棉而成的黄色雕塑

谢德庆|Tehching Hsieh(地下)

通往地下的楼梯间墙面上,写着劳伦斯·韦纳的文字作品《ONE QUART EXTERIOR GREEN INDUSTRIAL ENAMEL THROWN ON A BRICK WALL》(1968)。这句话的意思是「把一夸脱室外用的绿色工业珐琅,泼在砖墙上」。

白墙上方,横向写着一行绿色大写的英文句子
写在通往地下的楼梯间的劳伦斯·韦纳《ONE QUART EXTERIOR GREEN INDUSTRIAL ENAMEL THROWN ON A BRICK WALL》1968

地下宽阔的混凝土空间,只用于台湾出身的艺术家谢德庆(Tehching Hsieh)一人的展示。这是能把五件历时一年的作品一次看齐的难得机会,我们另有一篇文章详细介绍。
【图片报道】独一无二的艺术「One Year Performance」 ― 谢德庆「Lifeworks 1978–1999」|Dia Beacon

10月起是梁慧圭的新作

我们到访那天,拉里·贝尔的展厅(展示已于8月24日结束)被临时墙封了起来。墙后正在为10月10日开幕的梁慧圭个展「Through」做准备。

这是一件横跨地上与地下两层的新作,据说使用 Dia Beacon 两个楼层展出的艺术家,梁慧圭还是第一位。展览名「Through」,与 Dia 这个名字的语源同义。

馆内充实的书店

馆内的书店与其说是美术馆商店,不如说更接近一家专业书店。书架上摆着与展示相关的书籍,如河原温的画册、《Donald Judd Interviews》,以及伊米·克诺贝尔为兰斯大教堂制作的彩绘玻璃的专书。馆内还设有咖啡厅。

木质书架与平台上密密麻麻摆满美术书籍的书店,里侧有窗
馆内的书店

前往参观

开放时间为周五至周一10:00至17:00,闭馆时间随季节变动。最后入馆时间为16:30。门票为一般25美元、65岁以上18美元、学生12美元。

地下的展示,据艺术家本人所说,只是粗略看一遍也要两个小时左右。看完地上的展示之后,也请留出充裕的时间再前往。

文・摄影:art on 编辑部

Translating...