exhibition – ページ 36 – art on

【個展】東京の下町に光を当てる〜カロリン・ラベルニュ（Caroline Lavergne）「台東区の手仕事」@Almost Perfect

[개인전] 도쿄 시타마치에 빛을 비추다 — Caroline Lavergne “Makers of Taito” @ Almost Perfect

【個展】佐久間友香「真っ白と真っ黒」＠みうらじろうギャラリー

[개인전] Yuka Sakuma “새하얀 것과 새까만 것” @ Miura Jiro Gallery

【個展】縦横無尽の細密ペン画〜風景画家・指宿「帰ってきた指宿個展」The Artcomplex Center of Tokyo

【개인전】 종횡무진의 세밀 펜화～풍경화가 Ibusuki “돌아온 Ibusuki 개인전” The Artcomplex Center of Tokyo

【個展】身体的な意識を研ぎ澄ます〜川内理香子「human wears human / bloom wears bloom」@鎌倉画廊

[개인전] 신체적 의식을 벼리다 — Rikako Kawauchi “human wears human / bloom wears bloom” @ Kamakura Gallery

【合同展】木彫作家の力こぶ〜「木学／XYLOLOGY-起源と起点-」@旧平櫛田中邸アトリエ

[단체전] 목조 작가들의 근성 — “XYLOLOGY: 기원과 기점” @ 옛 히라쿠시 덴추 저택 아틀리에

【後期】進化のカタチ〜「絵画・運動（ラフ次元）」@四谷未確認スタジオ

[후기] 진화의 형태 — “Painting-Exercise (Rough Dimension)” @Yotsuya Mikakunin Studio(요쓰야 미확인 스튜디오)

【新作編】過去作&新作連続個展〜小津航「くせ・色・形」＠Bambinart Gallery

[신작 편] 과거작 & 신작 연속 개인전 — Wataru Ozu “Habit, Color, Form” @ Bambinart Gallery

【個展】スーパーリアリズムを越えるハイパーリアリズムへ〜Yigal Ozeri「Reflection」@Whitestone Gallery

【개인전】Superrealism을 넘어 Hyperrealism으로 ~ Yigal Ozeri “Reflection” @ Whitestone Gallery

【個展】初個展で見せる可能性〜島田萌「mellow」@THE blank GALLERY

[개인전] 첫 개인전에서 보여준 가능성 — Moe Shimada “mellow” @ THE blank GALLERY

【個展】人形を使った人物描写の面白さ〜森山亜希「ICON」@un petite GARAGE

[개인전] 인형을 사용한 인물 묘사의 재미〜Aki Moriyama 「ICON」 @ un petite GARAGE

【企画展】濃密時代の再現〜「1968年激動の時代の芸術」@千葉市美術館

[기획전] 농밀했던 시대의 재현 — “1968: Art in the Turbulent Age” @ Chiba City Museum of Art

【個展】ストレスフリーな風景画〜戸賀﨑珠穂「替わるもの変わらないこと」@JINEN Gallery

【개인전】스트레스 프리한 풍경화 ~ Tamaho Togasaki “替わるもの変わらないこと” @ JINEN Gallery

【2人展】梅沢和木 × TAKU OBATA「超えてゆく風景」@ワタリウム美術館

【2인전】 Kazuki Umezawa × TAKU OBATA “넘어서는 풍경” @ Watari Museum of Contemporary Art

【個展】薬師川千晴（Chiharu Yakushigawa）@画廊くにまつ青山

[개인전] Chiharu Yakushigawa(야쿠시가와 지하루) @Gallery Kunimatsu Aoyama(갤러리 구니마쓰 아오야마)

【個展】触っても破っても良いアート〜Ouma「集合生命/Life Continuous」@Cité du Temps GINZA

【개인전】만져도 찢어도 되는 아트〜Ouma「집합생명/Life Continuous」@Cité du Temps GINZA

Translating...