exhibition

【컬렉터전】Kiyoshi Koizumi 컬렉션@The Artcomplex Center of Tokyo

【コレクター展】小泉 清コレクション@アートコンプレックスセンター

Collectors Week

The Artcomplex Center of Tokyo 주최로 아트 컬렉터들이 참여하는 컬렉션전 「Collectors Week」가 열렸습니다.

세 명의 컬렉터(Makoto Sasa·Kiyoshi Koizumi·Kazuhiko Seki)와 The Artcomplex Center of Tokyo 관장(Yuzuru Shikida)이 다루는 작품의 컬렉션입니다.

Kiyoshi Koizumi

컬렉터인 Kiyoshi Koizumi 씨는 컬렉터 업계에서 거장급 인물인 듯하며, 저도 갤러리 방명록에서 그의 이름을 자주 뵈어 왔습니다. 이번에는 약 20년 만이라는 시점이어서 귀중한 컬렉션전이 되었습니다.

운 좋게 갤러리에 계시던 시점과 맞아떨어져 여러 이야기를 나누었습니다. 컬렉션은 약 1000점에 이른다고 하는데, 기본적으로는 나부(裸婦)와 추상화만 모으신다고 합니다.

화랑 순회는 간토권 내에 머무는 듯하지만, 사진 작품 등도 구입하시는 모양입니다. 해외 작가의 작품도 소장하고 계신 듯했습니다.

오른쪽 두 작품은 The Artcomplex Center of Tokyo가 판매하는 작품으로 출품되었습니다.
오른쪽 두 작품은 The Artcomplex Center of Tokyo가 판매하는 작품으로 출품되었습니다.

작품은 엄선하여 대형 작품을 중심으로 한 라인업입니다. 하나같이 압도적인 존재감으로, 강렬한 호흡이 느껴지는 작품입니다.

필자는 특히 Takao Ono 씨의 작품이 인상적이었습니다. 이탈리아에 거주하며 회화 복원 일을 할 정도의 실력을 지닌 작가로, 1980년대 전반의 작품입니다. 강렬한 압박감이 느껴지는 작품이었습니다.

맨 왼쪽이 Takao Ono 씨의 작품입니다.
맨 왼쪽이 Takao Ono 씨의 작품입니다.

사진으로는 촬영할 수 없었지만, 이야기가 무르익어 가방 속에 들어 있던 「육필 춘화(春畵) 작품」도 볼 수 있었습니다.

12장이 한 세트로 된 것으로, 계절을 표현한 점이나 혼수품 중 하나로 기능했다는 점 등 흥미로운 이야기를 들을 수 있었습니다.

「혼수품!?」이라는 말의 의미를 처음엔 알 수 없었지만, 자세히 여쭤 보니 과연! 하고 납득이 갔습니다. 춘화를 보고 부부생활의 참고로 삼았던 것이군요.

정리

놀랍게도 회기 중에 두 번이나 발걸음을 하고 말았습니다. 이번에 The Artcomplex Center of Tokyo에서 열린 개인 컬렉터들 가운데 작품 수는 가장 적었지만, 내용이 가장 알찬 컬렉션전이라는 인상을 받았습니다.

두 번 모두 Kiyoshi Koizumi 씨 본인과 이야기를 나눌 수 있어, 컬렉터로서 마땅히 지녀야 할 모습을 상상하게 되었습니다.

「다른 작품도 보고 싶다!」고 부탁드려 두었는데, 다음 컬렉션전은 언제 열리게 될까요….

Translating...